拜登在国外迄今为止一直是低调的美国人 - 彭博社

美国总统乔·拜登在2月10日华盛顿宣布对缅甸现任和前任军事领导人实施制裁，原因是他们参与了本月初的政变。

摄影师：迈克尔·雷诺兹/欧洲新闻社在竞选途中，乔·拜登曾抨击唐纳德·特朗普对专制主义者软弱。如今，正如尼克·瓦德姆斯报道的那样，一些批评者称他收敛了他承诺的打击。

他们指出，他对沙特阿拉伯的行动相对温和，美国指控沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼批准了《华盛顿邮报》专栏作家贾马尔·卡舒吉的谋杀，并对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的个人实施了有限的旅行禁令和资产冻结，原因是他们涉及对反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼的毒害和监禁。

拜登政府表示，这些批评是不公正的，一位高级官员昨天表示，对纳瓦尔尼的制裁是第一步，与盟友的协调是有效政策的关键。

与此同时，他重新加入2015年伊朗核协议的承诺陷入僵局，德黑兰要求华盛顿先采取行动，提供制裁解除。

尽管拜登曾辩称，俄罗斯的北溪2号天然气管道破坏了欧洲安全，但他暂时没有对参与其建设的德国实体采取惩罚措施。他在亚洲建立联盟以惩罚缅甸将军们2月1日政变和对抗议者的致命镇压方面也几乎没有成功。

毫无疑问，他正在专注于国内事务。他通过众议院通过的1.9万亿美元的疫情救助计划现在提交给参议院，他的民主党同僚正在就如何确保援助到最需要的人进行讨价还价。

拜登在填补内阁职位方面也遭遇了第一个重大挫折，昨天他提名的管理和预算办公室主任尼拉·坦登面对参议员反对她被认为过于党派化而退出考虑。

总统向世界宣布，在特朗普时代的分裂之后，“美国回来了”。他上任的头几周显示，将言辞转化为行动可能更加困难。

2017年，穆罕默德王子与特朗普在白宫合影，民主党批评特朗普对沙特和俄罗斯领导人过于软弱。摄影师：Mark Wilson/Getty Images在彭博政治网页上查看我们的所有重要新闻这里，告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送电子邮件至[email protected]。

全球头条

艰难的计算 | 英国财政大臣里希·苏纳克今天公布他的第二份英国预算案，他试图在保护就业岗位和遏制疫情造成的经济损失之间取得平衡，同时呼吁控制赤字。随着首相鲍里斯·约翰逊将6月21日定为英国经济最早可以完全摆脱第三次封锁的日期，苏纳克承诺支持“人民和企业”。

• 大臣将延长停工支付至9月底，通过6月底支付该计划中工人工资的80%，随后三个月逐渐减少津贴。

苏格兰斗争 | 苏格兰首席部长尼古拉·斯特金和她的前任兼曾经的导师亚历克斯·萨尔蒙之间的激烈争执主导了政治议程，就在苏格兰议会选举前几周。斯特金今天将在议会接受质询，就她在对萨尔蒙的一起案件处理不当中的角色而言，这已引发了要求她辞职的呼声。内讧威胁到了斯特金计划在5月选举中推进独立的立场。

分歧策略 | 德国和意大利在应对冠状病毒方面采取了不同的策略，德国总理安格拉·默克尔的政府放松了一些限制，而意大利则加强了封锁。在听取公众压力后，德国领导人同意放宽家庭间会议的限制，同时保持餐馆和非必要商店关闭。在意大利，总理马里奥·德拉吉的政府对内部旅行实施了新的限制，并实施了夜间宵禁以应对传染病激增。

气候警醒 | 印度的企业开始意识到气候变化的风险，一份报告显示极端天气可能导致该国最大金融机构逾840亿美元的债务恶化。环境披露平台CDP的调查突出了水泥、煤炭、石油和电力等行业对企业的暴露以及气旋和洪水对农业等行业的贷款偿还的影响。

智利改写 | 智利财政部长罗德里戈·塞尔达在彭博电视采访中表示，智利的宪法改革将带来几十年的稳定，确保社会和投资者的吸引力。这次改写是由晚期独裁者奥古斯托·皮诺切特制定的法律引发的民众动荡所促成的，看起来将由温和派主导，并保持许多智利人认为助长不平等并忽视从医疗保健到养老金等公共服务需求的自由经济支柱。

去年在圣地亚哥的智利广场示威者。摄影师：Cristobal Olivares/Bloomberg### 值得关注

• 十枚火箭瞄准了位于伊拉克西部的一个承载美国主导联军部队的空军基地，初步报告显示没有人员伤亡。
• 香港根据去年中国对这个前英国殖民地实施的国家安全法已经进行了第100次逮捕，与此同时，数十名亲民主活动人士在大规模保释听证会前返回法庭，准备接受颠覆指控的审判。
• 预计欧洲人民党今天将批准新的内部规则，可能加剧与匈牙利总理维克托·奥尔班的费德什兹之间的紧张关系，潜在地在长期围绕民主规范的争执后引发分裂。
• 日本政府在对日产汽车公司前董事长卡洛斯·戈恩的起诉中取得了象征性的胜利，成功引渡了两名被指控帮助这位前董事长逃避审判的美国人，这一事件发生在一年多前。

最后 … 纽约州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）在过去十多年中主导了该州的政治，但随着丑闻不断，他的权力受到了限制，面临着辞职的压力，Ryan Teague Beckwith 和 Keshia Clukey 报道。在享有日益增长的国家声誉 — 被誉为“美国的州长” — 以及他在处理疫情方面的方法赢得赞誉后，库默被迫接受了一项性骚扰指控调查，并面临着有关在养老院中涉嫌掩盖Covid-19死亡人数的指控调查。

10月5日的纽约州长库默。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg