开始你的一天需要知道的五件事情 - 彭博社

摄影师：Chet Strange/Bloomberg辉瑞和BioNTech疫苗显示出减少病毒传播的效果。 中国的人民币进入了大联盟。埃隆·马斯克表示比特币价格“似乎过高”。

制止传播

辉瑞和BioNTech Covid-19疫苗似乎能够阻止以色列绝大多数接种者感染，这是首次在现实世界中表明该疫苗将遏制冠状病毒的传播。根据一份在Twitter上发布并得到一位熟悉该工作的人确认的草稿出版物的副本，该疫苗在12月20日开始的全国免疫计划中，预防实验室确认感染的有效性为89.4%。

开局平淡

随着债券收益率上升，亚洲股市有望在本周开局平淡，投资者正在权衡通胀拖累经济增长的担忧以及疫苗可以减少Covid-19传播的迹象。澳大利亚的股指期货下跌，日本的股指期货上涨。随着基准国债收益率攀升至一年来的最高水平，美国股市上周大多收跌。石油交易在60美元/桶以下，德克萨斯州的油井在遭受大规模冻灾后缓慢重新启动。预计美联储主席杰罗姆·鲍威尔本周将再次强调中央银行致力于支持经济复苏的宽松政策。

大联盟

人民币正在加速转变，从外汇市场的沉寂角落变成一个能与全球同行竞争的货币。在伦敦，人民币的交易量比以往任何时候都要大。与日元相关的期权已经不及中国货币，而买卖人民币现在和交易英镑一样便宜。在这种背景下，据富国银行称，有迹象表明人民币在影响美元走势方面扮演着越来越重要的角色。这一次爆炸的基础是资金涌入中国市场的洪流，受到全球超过14万亿美元债务利率低于0%的疯狂寻求回报的推动。中国的10年期债券收益率为3.3%，而美国相应的收益率约为1.3%。

追随资金

汇丰银行正在考虑将一些全球领导人员调回银行的原籍，加强亚洲作为其重心的角色。据熟悉计划的人士透露，一批高级执行官将在未来几个月从汇丰银行的金丝雀码头总部搬迁到香港，这家欧洲最大的银行正在削减其全球雄心。首席执行官诺埃尔·奎恩将于周二开始推广内部称为“亚洲转向”的计划，当他宣布2020年的收益时。

魔力回归

澳大利亚首席财务官们“重拾了信心”，其中约一半愿意在资产负债表上承担更多风险，以利用经济日益呈现V型复苏的机会。德勤经济咨询公司在周一发布的一份报告中表示，72%的澳大利亚首席财务官对公司的财务前景感到乐观或非常乐观。调查发现，大多数首席财务官计划今年进行更多交易，重点“主要集中在收购上”。

我们一直在阅读什么

这是过去24小时引起我们注意的内容：

• 日本 停飞波音777飞机，因为美国联合航空公司的喷气发动机故障。
• 通胀焦虑 即将改写股市规则。
• 阿里巴巴和拼多多加入对抗 中国迫在眉睫的粮食危机。
• 卫生保健，亚洲股市的2020年赢家，现在是 最大的输家。
• 马斯克表示比特币价格“看起来很高”，创下历史新高。
• 印度动用 殖民时代的煽动法 拘留农民抗议者。
• 台湾 警告货币 随着芯片需求激增而出口激增。
• 沙特、俄罗斯 再次意见不合 在OPEC+会议前就石油战略。

最后，这是Tracy今天感兴趣的内容

现在看来，由Covid-19引发的衰退并非普通的下滑。其中最不寻常的事情之一是，它伴随着比预期更强劲的消费支出。首先，人们囤积了 厕纸、口罩和食物。然后，随着明确了冠状病毒将持续一段时间，他们购买了大量东西以备长期居家。他们购买了电脑，这样他们可以在家工作，而孩子们则虚拟上学。一些人重新装饰客厅或着手进行期待已久的翻新，让他们的家更舒适。通常用于外出或度假的钱，用来购买大屏幕电视或更好的沙发。

如此巨大的商品需求惊喜，导致制造商们陷入了一片混乱。汽车制造商在低估了去年的需求后，正在争先恐后地确保足够的微芯片供应，全球航运因为美国从中国订购了大量商品而陷入混乱。回顾新冠危机初期，似乎并不明显会导致人们大肆消费，从外出转向居家生活。一年后，显而易见的是，与疫情相关的消费是新冠衰退的一个反直觉但非常重要的组成部分，也是使整个经济体验如此不同寻常的因素。

您可以在Twitter上关注Tracy Alloway，账号为 @tracyalloway。