《走向后疫情恢复的小步：布鲁塞尔版 - 彭博社》

欢迎阅读布鲁塞尔版，这是彭博每日简报，重点介绍欧盟核心地区最重要的事情。

冠状病毒打破了欧盟三十年来控制债务的策略，关于应该用什么来取代它的潜在争议性讨论迟早会出现。昨天对2021年增长前景的下调只是凸显了成员国在管理财政方面面临的挑战。随着利率跌至历史低点，经济现实也发生了巨大变化，自当前目标设定以来。然而，在恢复基金谈判期间明显可见的南北分歧几乎肯定会再次出现，这导致一些人认为欧盟可能只能暂时采取小步骤。

— Alexander Weber 和 Ian Wishart

正在发生的事情

边境对峙 | 尽管昨天高级官员之间进行了三个多小时的会谈，但英国和欧盟仍然就如何在北爱尔兰实施脱欧协议陷入僵局。内阁办公室大臣迈克尔·戈夫和欧盟委员会副主席马罗什·谢夫科维奇进行了“坦率但建设性”的讨论，但并未解决有关贸易的关键分歧。

联合贸易 | 欧盟将加大对美国的呼吁，以调整外交政策优先事项，认为共同立场将更有可能迫使中国追求更公平的贸易实践。当欧盟在下周公布其新贸易战略时，它将承认美国在阻止世界贸易组织裁决国际争端时有正当关切，根据我们看到的提案草案。

广泛支持 | 五星运动，意大利议会中最大的力量，支持总理候选人马里奥·德拉吉，向他保证了广泛的跨党派支持。在与政治领袖进行两轮会谈后，德拉吉已经组建了一个议会多数派，并有望在本周早些时候向总统塞尔焦·马塔雷拉报告他的内阁人选。

漫长的竞选 | 法国内政部长杰拉尔·达尔马宁和民族主义领袖玛丽娜·勒庞在一场电视辩论中展开了对决，拉开了选举季的序幕。这场将近90分钟的节目给了国民阵线主席 —— 马克龙总统的竞争对手 —— 一个机会，讨论包括移民和伊斯兰在内的话题，争取上风。

汽车竞争对手 | 总统埃马纽埃尔·马克龙构想的法国公司加入未来汽车电池建设的计划并不如预期那样顺利。标致和雷诺之间有着百年的竞争关系，证明太激烈而无法克服，即使是由法国政府支持的价值50亿欧元的项目。

技术计划 | 欧盟正在考虑在欧洲建立一家先进的半导体工厂，以避免依赖美国和亚洲的技术，这些技术是其一些主要产业的核心。该集团正在探讨如何生产具有小于10纳米特征的半导体，最终将降至2纳米芯片。

如果你错过了

不着急 | 彭博社布鲁塞尔的玛丽亚·塔迪奥昨天在欧洲商业峰会上采访了欧盟的脱欧谈判代表米歇尔·巴尼耶。他警告称，该集团不会急于允许英国金融公司自由进入单一市场，称“等同决定是各方单方面的，将继续如此，不受谈判影响。”

城市离开 | 正当巴尼耶发出警告之际，有消息称阿姆斯特丹在一月份超过伦敦，成为欧洲最大的股票交易中心，此前脱欧导致该市约一半的交易量转移到了欧洲大陆。一月份各个荷兰交易场所的股票平均每天交易额为92亿欧元，较十二月份增加了四倍多。

封锁 | 德国计划对来自奥地利和捷克共和国的旅行实施限制，担心冠状病毒的侵略性变种，可能会干扰跨国通勤者和商业活动。

受到审查 | 奥地利调查人员昨天搜查了财政部长格诺特·布卢梅尔的住所，以澄清人民党政治家和其他两人是否从事腐败活动。

碳排放限制 | 欧盟正在考虑对世界最大碳市场上的投机行为进行限制，创纪录的价格吸引了寻求利润的对冲基金。我们了解到，委员会可能会在排放交易系统的中央注册表中引入对投资者持有的二氧化碳配额数量的限制。

被追捕的人 | 我们报道了保罗·莫拉的故事，他是一位新西兰人，在伦敦成为了一名高风险投资银行家，现在名列欧洲通缉名单。这位53岁的男子被指与德国议员描述为历史上最大税务欺诈的Cum-Ex股息税策略有关。

今日图表

2020年夏季过后，欧洲依赖旅游业的经济体今年应该做好准备迎接另一个宁静的季节，委员会昨天表示。由于疫苗接种时间不确定，预订假期将变得复杂。这是我们对南欧度假热点的展望，他们将迎接又一个艰难的一年。

今日议程

所有时间均为中欧时间。

• 上午9:30 Eni首席执行官Claudio Descalzi和Vodafone Business负责人Vinod Kumar在布鲁塞尔活动上就欧盟的工业战略发表讲话
• 欧盟气候专员弗兰斯·蒂默曼斯通过视频在世界可持续发展峰会上发表主题演讲

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**更多内容：**订阅Bloomberg.com，无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这封通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。