美国在双层口罩政策上发出了混乱的信号 - 彭博社

一家新泽西州的商店通知顾客戴口罩。

摄影师：彭博社/彭博社以下是全球大流行病的最新消息。

• 美国人积攒的刺激支票 可能带来经济提振
• 拜登面临大流行病 但关键卫生官员尚未就职
• 欧盟表示经济复苏延迟 疫苗推出至关重要

美国就双层口罩发出矛盾信号

数周前，双层口罩的做法在拜登总统就职典礼的与会者中展示，美国疾病控制和预防中心发出了新指导建议采取这种做法 作为改善口罩贴合度的几种方式之一。

美国人应选择贴合紧密且有多层的口罩，戴布口罩覆盖手术口罩 是一种方法，该机构表示。疾控中心不建议使用两个一次性口罩或KN95口罩进行双层戴口罩（一些就职典礼与会者似乎这样做了）。

彭博社预后黑客攻击美国医疗保健系统后，癌症诊所面临现金短缺镰状细胞患者面临艰难选择：治愈还是生孩子德国进入第三个月，难以获得挽救生命的艾滋病药物民主党采取进攻性措施，试管受孕使共和党处于弱势地位“底线是：口罩有效，当口罩合适并正确佩戴时效果最佳，”疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基在周三的白宫简报会上说。

QuickTake：口罩、新冠病毒和何种口罩—专家怎么说

这一转变是在该机构发布一项研究后发生的，该研究发现戴布口罩或调整手术口罩以获得更紧密贴合可以提供更好的保护，将气溶胶暴露减少约95%。

“口罩有效，当口罩合适并正确佩戴时效果最佳，”疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基说。摄影师：Chip Somodevilla/Getty Images North America然而，关于这一变化仍然存在疑问。联邦官员此前曾表示，疾控中心在发布指导之前希望研究双层口罩。但研究的作者在他们的工作中表示，通过模拟咳嗽来研究口罩的有效性，并不一定能转化到现实世界。

更重要的是，新的建议并不全面，因为它侧重于双层口罩作为改善贴合度的手段。虽然在手术口罩上再加一层布口罩也应该提高过滤效果，但白宫新闻秘书简·普萨基表示，疾控中心的变化“实际上并没有就一层口罩与两层口罩发出明确的指导”，这加深了困惑。

安东尼·福奇，拜登的首席医疗顾问，表示常识表明戴两层口罩可能更有效。但这是否属实还有待证实。—Emma Court

听着

仅仅两个月前，Moderna和辉瑞新疫苗的出色表现让人们为疫情即将结束而欢呼。但病毒快速传播和潜在危险的变种的大量出现改变了这一切。因此，即使制药公司在大规模推出疫苗的早期阶段加大生产力度，它们也在竞相调整疫苗策略。罗伯特·朗雷斯报道称，加强剂量可能为制药公司带来一条利润丰厚的新收入渠道。 在这里收听。

摄影师：Patricia Suzara### 你应该阅读的内容

• BioNTech加速新冠疫苗工厂

制药公司正在改造设施，以每年提供7.5亿剂mRNA疫苗。

• 雾化器在澳大利亚引发新病毒爆发

酒店隔离系统在病毒变异压力下面临挑战。

• 以色列、希腊推动疫苗通行证；其他国家犹豫不决

在后疫情时代，全球对旅行规则展开激烈辩论。

• 世卫组织专家组支持阿斯利康疫苗用于所有成年人

专家组的举措为该疫苗在发展中国家的使用铺平了道路。

• 曼哈顿房东为公寓提供福利

赠品在一定程度上有所帮助，“你必须不断加大诱惑力。”

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？ 让他们在这里注册。

对 Covid-19 新闻有任何问题、担忧或新闻线索吗？ 联系我们 或者 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？ 订阅无限访问 可以在全球 120 个国家获得受信任的基于数据的新闻报道，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。