中国疫苗接种落后 - 彭博社

这里是全球大流行病的最新消息。

• 耶伦和萨默斯就刺激计划中的过热风险争论不休
• 德国工业生产因病毒限制停滞不前
• 香港经济在大流行年份创下了历史记录的萎缩

中国在疫苗接种方面落后

那些观察中国在过去一年内遏制冠状病毒的人们预计，其疫苗接种速度和力度将与类似的速度和强度进行，可能再次让西方政府失色。然而，进入接种行动两个月后，实际情况却出奇地令人失望。自12月15日正式开始接种以来，中国已经接种了超过3100万剂疫苗，仅次于美国的4200万剂。但考虑到其庞大的人口，这意味着中国只有略多于100人中有2人接种了疫苗，而欧盟几乎有4人，美国有近13人，以色列有61人。这种缓慢的速度使得这个世界上人口最多的国家在朝着基于疫苗的群体免疫的竞赛中落后于其他主要经济体。按照目前的接种速度，中国将需要5.5年才能达到群体免疫，而美国只需要10个月，英国只需要6个月，根据彭博社的追踪器。

人们在北京临时接种点接种新冠疫苗。摄影师：STR/AFP via Getty Images中国推迟了将5000万人接种新冠疫苗的目标时间，延迟了近两个月，原因是供应和人群对疫苗的犹豫，据知情人士透露。接种进展缓慢的原因还包括对本地疫苗承诺的安全性和保护水平的担忧，以及缺乏紧迫感，因为新冠疫情主要局限在北方部分地区的冬季暴发。与检测、隔离和旅行限制不同，政府在疫苗接种方面也显得相对慎重，允许人们拒绝接种。如果这种情况持续下去，中国大部分人口在像美国这样的国家达到群体免疫时仍将易感染该病毒。这也意味着旅行限制和严格隔离将继续，可能削弱世界第二大经济体的增长，当其他国家开始复苏时。

BloombergPrognosis黑客攻击重创美国医疗保健，癌症诊所面临现金危机镰状细胞病患者面临艰难选择：治愈还是生育德国进入第三个月难以获得挽救生命的HIV药物民主党进攻，试管婴儿使共和党脆弱从封闭的边境观察其主要贸易伙伴如何相互重新开放，北京或许要思考，它是否仍然可以为中国模式的成功辩护，或者赢得遏制战争是否意味着输掉了疫苗战争。—Rachel Chang

参加我们的测验

拯救生命的疫苗即将结束大流行。你准备好了吗？在这里参加测验。

### 你应该阅读的内容

• 澳大利亚网球大满贯赛开幕，遵守规则

它在病毒防控方面的成功向世界展示了一场重大体育赛事是可以举办的。

• 英国计划每年接种疫苗以对抗变种

这可能类似于每年接种流感疫苗的计划。

• 拜登表示美国直到夏季才可能实现免疫

他表示学校重新开放的指导方针也将很快出台。

• 中国人放弃乘坐航班（和相亲）

农历新年期间通常是地球上人口迁徙最大的时期。

• 私人飞行需求在私人飞行中有所增加

富裕的首次购买者希望在封锁期间用飞机进行休闲旅行。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？让他们在这里注册。

*有任何关于新冠疫情新闻的问题、担忧或新闻线索吗？*联系我们或帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？订阅无限访问来自全球120个国家的可信、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报彭博开局和彭博闭幕中获得专家分析。