审判延迟削弱了定罪特朗普的努力 - 彭博社

1月6日，华盛顿“阻止偷窃”集会上的人群。

摄影师：斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社 北美在一群暴徒冲击美国国会大厦一个月后，唐纳德·特朗普将在参议院接受审判，审判他据称煽动了这次致命袭击。

然而，经过的时间已经帮助巩固了可能的结果：特朗普，第一位两次被弹劾的总统，几乎肯定会被无罪释放。

参议院定于明天开始审判，许多细节仍需敲定，包括每一方将获得多少时间来陈述自己的案件，以及是否会传唤证人。

特朗普的律师已经拒绝要求他宣誓作证，他们认为这次审判是违宪的，因为他已不再担任职务。他们表示，他在1月6日在白宫附近对支持者发表的慷慨激昂的讲话并没有煽动暴力，而且受到宪法第一修正案的保护。

担任检察官的众议院经理人认为，特朗普的责任“不言而喻”，他必须被禁止再次担任联邦职务。他们将强调他在集会上的言论，以及他长达数月试图推翻选举结果。

上个月，50名参议院共和党人中有45人投票支持一项宣布审判违宪的决议。除了所有50名民主党人外，还需要17名共和党人投票定罪特朗普。

特朗普第二次在参议院被宣判无罪，这次审判可能对他对共和党的持久影响几乎没有任何削弱作用。

特朗普支持者参与的一群暴徒与警察发生冲突，试图冲击国会大厦。摄影师：Joseph Prezioso/AFP via Getty Images告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送邮件至[email protected]。

全球头条

不可逆转的力量 | 根据英国外交部机密评估，缅甸的政变已经超过了不可逆转的点，这表明主要民主国家预计在该国内部影响事件的能力有限。一位英国高级外交官的悲观观点预测，军方首领将试图粉碎被罢黜的领导人昂山素季的政党，以安装自己为总统，并指出反政变抗议可能会变得血腥。

• 阅读有关缅甸民主被搁置的报道。

等待中| 美国总统乔·拜登表示，他还没有给中国国家主席习近平打电话的特别原因，他补充说他“相当了解”习近平，他“骨子里没有一个民主的小‘d’”。拜登自上任以来已经与多位领导人通话，包括俄罗斯的弗拉基米尔·普京，但尚未与习近平通话。外交部发言人汪文斌回避了有关拜登批评的问题，并强调了需要共同努力。

• 中国正式逮捕了一名曾是中国国家电视台新闻主播的澳大利亚公民，升级了一起引发与堪培拉紧张关系的案件。

深挖 | 克里姆林宫的镇压暂时平息了俄罗斯因反对派领袖阿列克谢·纳瓦尼被监禁而引发的动荡，此前数千人被拘留，有广泛报道称遭到警察暴行，Henry Meyer 和 Jake Rudnitsky 撰写。反对派将焦点转向9月的议会选举，暂时没有更多抗议活动计划，但普京总统并未消除对他二十年统治的威胁。

撼动 | 即将成为世界贸易组织首位女性和首位非洲人领导人的奥康乔·伊维亚拉，在尼日利亚担任财政部长期间，因反腐败行动而被对手戏称为“奥康乔麻烦制造者”。在克服特朗普政府对她担任世贸组织总干事的否决后，欧洲央行行长克里斯汀·拉加德称奥康乔·伊维亚拉：“她将会改变这个地方。”

奥康乔·伊维亚拉。摄影师：法布里斯·科夫里尼/法新社通过盖蒂图片社选举意外 | 厄瓜多尔总统选举将进入第二轮投票，社会主义经济学家安德烈斯·阿劳斯排名第一，领先于土著候选人亚库·佩雷斯。民意调查显示阿劳斯和保守派银行家吉列尔莫·拉索之间的竞争激烈，但选票统计显示，反对采矿的佩雷斯已经跻身第二。市场可能会对4月11日两位左翼候选人竞争的前景做出反应。

本周值得观看的内容

• 前欧洲央行行长马里奥·德拉吉赢得了一些最大政党的初步支持，有望在意大利组建政府。
• 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡今天短暂出庭，面临一系列贪污指控，这些指控已经成为多年政治动荡的根源。
• 阿尔及利亚能源出口急剧下降，给这个欧佩克成员国带来更多财政困难，可能会重演两年前推翻总统的示威活动。
• 科索沃前总理阿尔宾·库尔蒂的政党正争取在2月14日的大选中重返权力，而欧洲疫情形势严峻。
• 南非总统西里尔·拉马福萨将于周四发表年度国情咨文。

感谢所有参与我们周六智力测验的人，祝贺Rick Niswander，他是第一个正确回答中国是哪个国家的最高外交官警告拜登不要触碰其国家“红线”，涉及人权等问题的人。

最后… 法国零售商家家乐福承诺每年投资约74.4万美元来保护亚马逊雨林的一片土地，作为巴西“领养公园”计划的一部分，巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗将于明天正式启动该计划。环境部长里卡多·萨莱斯向Simone Iglesias解释说，根据该计划，公司、投资基金甚至个人可以以每公顷约12美元的价格赞助一片森林。

亚马逊雨林在2020年8月16日在巴拉州燃起大火。摄影师：卡尔·德·索萨/法新社/盖蒂图片社