研究成果如何更好转向临床？转化医学国家重大科技基础设施上海启用

12月19日，转化医学国家重大科技基础设施上海项目正式启用。转化医学是指基础研究成果向临床应用的转化，上海设施将针对我国重大疾病诊疗中的重大关键技术，开展转化医学研究。

19日上午，转化医学国家重大科技基础设施上海项目的启用仪式在上海交通大学医学院附属瑞金医院举行。

此次启用的上海项目包括多功能智慧临床研究病房、人体数字化能量代谢监测平台、自动化临床生物样本库、生物信息技术服务平台等四大重器，其中由8台代谢舱组成的代谢舱群，可通过80多项参数，对人体在不同环境、不同状态下的情况进行精确的能量代谢监测。

上海交通大学医学院附属瑞金医院内分泌代谢病学科主任 王卫庆： 我们有小的代谢舱给病人，比如他在里面坐两个小时，看他的病理的变化，参数同样的变化，然后我们去分析这些疾病它为什么会出现这种状况，以后的正常人应该怎么去避免这些不好的状况，其实最后回归健康，为健康服务。

据了解，目前，我国已布局建设5个转化医学研究设施，上海项目作为首个启用的国家级大设施，将为我国转化医学研究提供重要支撑。