澳大利亚政府机构敲警钟：中澳关系恶化将重创农产品出口

【编译/观察者网 郭涵】美国彭博社12月6日报道，澳大利亚政府机构发出“报警”：受中澳关系恶化的冲击，以及早前干旱的持续影响，澳大利亚今年农产品出口将遭受重创。

澳大利亚农业与水资源部下属的农业资源经济局（ABARES）在12月的季度报告中预测，2020年至2021年，澳大利亚农产品出口将下降7%，至447亿澳元（约合2170亿人民币），为5年来最低水平。

截图：彭博社

该机构9月份曾预测，受大宗商品价格下跌、牲畜产品出口减少和粮食库存重建等影响，预计2020年至2021年澳大利亚农业出口总值将下降10%，至435亿元。澳大利亚几乎全部农产品出口价格都将下降。

相较而言，12月的报告预测出口下跌程度收窄，同时预测今年澳大利亚农业产值上涨7%，达650亿澳元（约合3156亿人民币）。

其中，预计因丰收带来农作物出口价值预计增长8.3%，达231亿澳元。不过，干旱或导致牲畜出口总值下降19.5%，至216亿澳元。而疫情隔离措施对澳大利亚本国农产市场的冲击被认为是“有限的”。

澳大利亚农业资源经济局对本国农产品的预测，红线为出口价值，黄线为净产值 单位：十亿澳元

澳大利亚农业资源经济局执行主任哈特菲尔德多兹认为，对澳大利亚农产品出口来说，2021年仍有几个需要关注的风险，比如对中国的葡萄酒出口以及澳大利亚国内的劳动力短缺问题。

11月27日，中国商务部正式下发通知，自28日起对原产于澳大利亚的葡萄酒采取临时反倾销措施，收取107.1%—212.1%不等的进口费用。澳大利亚贸易部长随后诉苦，“澳葡萄酒行业可能迎来地狱般的艰难时刻”。

除葡萄酒外，澳大利亚牛肉、大麦、龙虾等对华出口已接连“碰壁”。澳大利亚农业资源经济局在12月的报告中，专门用一个章节讨论与中国的贸易摩擦，提到澳大利亚的大麦、葡萄酒是受冲击最严重的商品，两者的最大出口市场都是中国。

其中，澳大利亚的对华葡萄酒出口预计将大幅减少。报告认为，一部分出口也许可以转向美、英等其他市场，但失去中国市场很可能导致来年葡萄酒产值与销量下滑。

今年以来，山火、干旱与新冠疫情都对澳大利亚农业造成冲击 @澎湃影像

标普全球普氏能源资讯亚太农业定价副总监阿加皮就认为，澳大利亚在与最大贸易伙伴国中国的贸易争端中已然处于不利地位。中国可以转向美国等替代国进口农产品，但澳大利亚开辟销售多元化的进展却并不顺利。澳大利亚更需要中国市场。

值得一提的是，报告还称，澳中贸易摩擦的起因**“似乎在商品市场以外”。**虽然原文没有明说，但显然在暗示是政治而不是经济层面的原因。

近期澳大利亚在5G、涉港、涉疆等多个议题上充当“反华急先锋”，还刻意污名化中澳两国间的正常交往与合作，政治操弄疫情问题。“漫画事件”更是令澳大利亚总理仪态尽失，在全球舆论场掀起声浪。

中国外交部发言人12月3日华春莹表示，最近中澳关系遇到了问题，它的根源就在于澳方的一些人采取了对中国极端不友好的措施，而且屡屡侵犯中国的利益。她指出，中方希望澳方能够反思近期的一些政策和做法，能够理性和客观地、正确地看待中国和中澳关系，采取切实措施为中澳关系正常发展创造条件。

12月5日，《澳大利亚人报》刊发题为“总理，你知道自己在中国问题上正在做什么吗？”评论，认为澳大利亚的政治领袖“无能”，莫里森对“漫画事件”的回应“软弱”。文章形容，澳大利亚与最大贸易伙伴中国打一场贸易战，“就像在自己头上凿个洞一样。”

文章认为，澳大利亚人民支持与中国重启经济关系，喊话莫里森“别把事情搞得一团糟”。

6日，澳参议院工党领袖兼反对党领袖黄英贤，也一改之前对华的态度，呼吁澳大利亚政府“应停止关注那些引人注目的头条，而是要想想自己到底在做什么。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。