申遗成功的日本岛展览内容引争议，韩国上书联合国要求除名

【文/观察者网 鞠峰】位于日本长崎市西南的端岛因轮廓酷似军舰，俗称“军舰岛”。19世纪末，该岛附近海域发现优质煤炭，被三菱公司买下。上世纪，大量来自朝鲜半岛、中国的劳工被强征至此采煤，受到日方惨无人道的奴役对待。约500名来自朝鲜半岛的劳工在此被残酷压榨，100多人死于非命，同样也有部分中国劳工遭受奴役甚至死亡。因此，该岛也被称为“地狱之岛”。

2015年，“军舰岛”作为日本“明治工业革命遗产”的一部分，被列入世界遗产名录。当时世界遗产委员提出了一个条件，即日本须要“完整讲述相关历史”，日方也做出了承诺。

然而到了2019年，日本在未与韩方沟通的情况下，单方面向联合国教科文组织提交报告，避开“军舰岛强征劳动”的说法，试图隐瞒历史。彼时，韩国政府深表遗憾。尽管日本当时同意成立“产业遗产信息中心”，纪念牺牲者并记录历史，但随着今年3月该中心向公众开放，展览内容又引争议。

近日，韩国政府决定正式向联合国教科文组织总部提出异议，认为日本有关“军舰岛”历史的展览蓄意篡改历史，并要求将“明治工业革命遗产”从世界遗产名录中除名。而日本内阁官房长官菅义伟22日则声称，“日方完全尊重历史，信守承诺。”

韩国电影《军舰岛》剧照及海报，讲述韩国征用工“地狱大逃亡”的故事

据韩国外交部16日消息，韩国政府将尽快致信总部位于巴黎的联合国教科文组织，质疑日本不遵守申遗过程中许下的承诺，没有记录强征韩籍劳工的历史并纪念遇难者。韩外交部还将向教科文世界遗产委员会21个成员国揭露日本篡改历史的做法。

据韩联社报道，韩国外交部已于15日约见日本驻韩大使富田浩司，抗议位于东京都的“产业遗产信息中心”向公众展出端岛煤矿设施时，片面记述涉韩历史。

韩方表示，日本在申遗过程中，承认部分遗址有过违背韩国等国劳工本人意志的残酷的强制劳役，并许诺设立信息中心纪念遇难者。但当天对外开放的信息中心的展览内容，以自卖自夸工业化成就为主，甚至展示否认强征劳工事实的证言和资料。

《朝鲜日报》等韩国媒体纷纷跟进，表示该信息中心展示的内容“会成为进一步恶化韩日关系的恶性材料”，并批判相关内容“否定了日方强制劳工劳动的历史”、“歪曲历史”等等。

日本东京都的“产业遗产信息中心”内陈列的“军舰岛”幸存者照片（日媒称“原岛民”）

日方则全盘否定了韩国政府的指控。据日本共同社消息，菅义伟在今日（22日）的记者会见上表示，“至今为止，我国一直认真接受世界遗产委员会的决定。”

他称，东京“产业遗产信息中心”展示的有关“军舰岛”的内容中，包括了当时岛上“没有对来自朝鲜半岛的人差别对待”的证词。

今年3月31日，位于东京都新宿区的“产业遗产信息中心”正式向公众开放。据韩联社报道，本月15日，韩国外交部发言人曾表示，“该设施内展示内容显示，日本完全没有遵守当时的承诺，对此我方表示强烈抗议。其中还含有日本彻底歪曲历史的内容，我们表示极度遗憾。”

“军舰岛”已于上世纪70年代完全荒废，现已成为旅游景点。

昔日“劳工地狱”早已荒废，现成旅游景点（图源：商业内幕网）

上世纪初，大量来自朝鲜半岛、中国的劳工被强征至此采煤，受到惨无人道的待遇。历史资料显示，“军舰岛”曾是世界上人口最稠密的地方。面积仅16英亩（约0.06平方公里）的岛屿上，生活着超过5000人，大家都挤在狭窄的公寓里。

与此同时，中韩劳工们的生存环境却堪比地狱。美国有线电视新闻网（CNN）称，被强征的劳工在这里受到非人的待遇，饥饿是常态，当他们无力采煤，日本人就会残忍地虐待他们。

制造这段黑暗历史的日本，在申遗前后则采取了截然相反的态度。

此前日本在申遗过程中，承认了强征大量劳工在恶劣环境中劳作的事实，并承诺将在遗址上对这段历史进行介绍。2015年7月，军舰岛作为“明治工业遗产之一”，被成功列入世界遗产名录。

但到了2019年，日本态度发生了“180度大转弯”。彼时日本单方面提交给联合国教科文组织的《遗产保护现状报告》中，并未使用“强制劳动”的说法，并将受害者称为“支援日本产业的朝鲜半岛出身者”，当时日本同意成立的纪念牺牲者信息中心也位于离“军舰岛”非常遥远的东京。

“军舰岛”上一名15岁的劳工 （资料图）

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。