使用“武汉冠状病毒”命名试剂盒，罗氏诊断致歉

（文/观察者网 吕栋）4月1日，瑞士医疗器械巨头罗氏诊断（Roche Diagnostics）被曝出将其新冠病毒检测试剂盒命名为“武汉冠状病毒（Wuhan Coronavirus）”。

当天晚间，罗氏诊断在官方微信发布声明称，这一命名是在世卫组织做出统一命名前使用的，其瑞士总部之前已更新，对其阿根廷官网未能及时更新表示诚恳地道歉，将立刻删去相关不恰当的页面。

在更新前，罗氏诊断阿根廷官方网站将新冠病毒称为“Coronavirus de Wuhan（武汉冠状病毒）”

4月1日，有媒体报道称，在阿根廷政府网站日前发布的一份紧急授权的新冠病毒检测试剂清单中，罗氏诊断推出的试剂盒命名中含有“Wuhan CoV（武汉冠状病毒）”字样。

观察者网查询到，罗氏获得紧急授权的检测试剂盒分别被命名为“Modular Wuhan CoV E-gene 530”、“Modular Wuhan CoV RdRP-gene 530”和”Modular Wuhan CoV N-gene TIB 530”。

针对这款试剂盒，罗氏诊断在介绍中还有这样的叙述：“武汉冠状病毒被描述为，2019年12月底，数十名游客来到武汉一家售卖各种野生动物的海鲜市场，随后便出现严重的肺炎症状……”

而在网站更新前，罗氏诊断阿根廷官网也将新冠病毒称为“Coronavirus de Wuhan（武汉冠状病毒）”

罗氏诊断公布的检测盒介绍截图

当天晚间，罗氏诊断发布声明解释称，今年1月上旬，罗氏诊断联合位于德国柏林的全球合作伙伴TIB Molbiol公司率先完成了针对2019新型冠状病毒的检测方案的研发与批量生产，以尽快支援疫情防控。当时世界卫生组织尚未对新冠病毒做出统一命名。

2月11日，国际病毒分类委员会网站发表声明称，根据系统发育、分类学和已有的经验，国际病毒分类委员会冠状病毒研究专家组确认新冠病毒为严重急性呼吸综合征冠状病毒（SARS-CoVs）的姊妹，属于类SARS病毒种，并将其命名为SARS-CoV-2（严重急性呼吸综合征冠状病毒2）。

世界卫生组织也在同日宣布将由新冠病毒导致的疾病正式命名为COVID-19。

罗氏诊断声明中称，随着国际病毒分类学委员会将新型冠状病毒的名称命名正式定为SARS-CoV-2，以及世界卫生组织（WHO）将由该病毒导致的肺炎等疾病命名为COVID-19后，罗氏集团瑞士总部已及时对相关试剂盒的名称正式命名如下：

1) Modular SARS-CoV (COVID19) N-gene 530

2) Modular SARS-CoV (COVID19) E-gene 530

3) Modular SARS-CoV-2 (COVID19) RdRP 530

对于阿根廷官网问题，罗氏诊断表示，我们对本次罗氏诊断阿根廷的官方网站未能及时更新试剂盒名称表示诚恳地道歉，我们将立刻删去相关不恰当的页面，并以此为警示，加强全球罗氏各地网站的同步协调。

微信截图

观察者网查询罗氏诊断官方微信发现，其被美国食药监局紧急授权批准的新冠病毒检测产品名为“cobas SARS-CoV-2”。目前，其阿根廷官方网站上相关名称已变更为COVID-19。

罗氏诊断阿根廷官网截图

官网介绍显示，罗氏诊断是瑞士药企巨头罗氏集团的全资子公司，专注于体外诊断和基于组织的肿瘤诊断。根据“medtrend”发布的报告，罗氏诊断2019年在全球前10医疗企业营收中排名第9。

2000年8月，罗氏诊断产品（上海）有限公司作为外商独资公司在上海外高桥保税区成立，目前有2000多名员工，分布在中国70多个城市，在北京、广州、南京、杭州和济南均设立了分公司。

在2019年财报中，中国市场被其称为“主要的增长市场”。

图片来源：“medtrend”

（编辑：尹哲）

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。