【樱落网】澳大利亚政府是在煽动民族主义以掩盖其对华政策的失败吗？_风闻

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。

对一幅漫画反应如此激烈，澳大利亚政府是在煽动民族主义以掩盖其对华政策的失败吗？

本文译自Quora，原标题：Do you agree that the Australian government is stoking nationalism to cover up the failure of its China policy?

Nick Lind

lives in Australia (1945-present)

生活在澳大利亚（1945年至今）

煽动民族主义？也许吧。每个澳大利亚人都知道，中国对澳大利亚很不高兴。有充分的理由吗？也许吧。是因为我们的对华政策吗？还是在贸易、旅游、教育和对中国人民的友谊方面出了问题？

我们知道，中国也应该知道，我们是不同的国家，有着不同的政府形式。所以有时候我们会对一个特定的情况有不同的看法。如果中国表明她的观点，那没关系。但是澳大利亚必须有同样的自由来表达澳大利亚的观点。

澳大利亚不想歧视那些与我们意见相左的国家，也不想发动贸易战。在贸易战中没有赢家，出口商、进口商以及其中的任何一方最终都将以输告终。

那么，我们是否应该坐下来谈谈，努力寻找解决办法呢？在找不到解决办法的时候，我们是不是敲响了战鼓？战争是为了什么？没有什么是谈判不能解决的。

中国，美国，告诉你们的鹰派闭嘴，坐下！你们两个都有很聪明的人，让他们成为停止一切胡说八道的人，然后也许原本投入军备的数万亿美元可以更好地用于食品、卫生和教育，为那些需要的人提供帮助。

Lance Chambers

lives in Australia

生活在澳大利亚

是的，我同意。

斯科特·莫里森犯了一个巨大的错误，他没有意识到中国已经受够了他的攻击，他基本上一直都在重复特朗普的反华指责。

-

中国已经受够了，似乎要离开澳大利亚，到其他地方寻找他们需要的资源。我无法想象比这更愚蠢的事了！中国占澳大利亚出口的48.8%，如果任何一个国家损失了48.8%的出口收入，他们将处于困境，如果在我们出口收入的损失上再加上新冠病毒给我们带来的经济打击，那就太愚蠢了。

这叫做“咬喂养你的手（biting the hand that feeds you）”，尤其是当只有一只手在喂你的时候，这尤其显得愚蠢。

------

原文较长，只节选了部分，点此查看完整原文

对一幅漫画反应如此激烈，澳大利亚政府是在煽动民族主义以掩盖其对华政策的失败吗？