【翻译】为什么现在盎格鲁系（英美）军队会犯下如此多的战争罪？_风闻

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。

Quora Robin Daverman：为什么现在盎格鲁系（英美）军队会犯下如此多的战争罪？

本文译自Quora，原标题：What do you think about China’s official using fake evidence (composed photo) to accuse real crime of the Australian military in Afghanistan?

Robin Daverman

world traveler

世界旅行者

问题的重点（The big picture）是盎格鲁军队（即英美系军队）犯下了战争罪，所有欧洲和亚洲国家的政府都知道这一点几十年了。你认为蓬佩奥为什么要因为调查阿富汗的战争罪行威胁国际刑事法院？特朗普政府为什么制裁国际刑事法院调查美国战争罪的检察官？因为他们确实有罪。

这部分是英国。英国特种部队是否处决了手无寸铁的平民？

这是加拿大。加拿大-阿富汗被拘留者问题-维基百科

现在是澳大利亚。澳大利亚的“战争罪行”：报告发现，精锐部队杀害阿富汗平民

关键是，这些东西只是冰山一角，而且他们从来都不瞒着当地人。当地的阿富汗人应该都知道并惧怕占领者。关键是要隐藏得足够好，这样他们的老板的老板就可以假装不知道。在当地，所谓的“绿对蓝攻击”（译注：Green-on-Blue attacks，即英美占领军的阿富汗同事或塔利班伪装成的阿富汗士兵杀害英美军队士兵）几乎每隔一天发生一次。为什么？

这些国家从二战以来就一直在“棕色人种国家”（brown people countries）作战，几乎连续不断，在那里随意杀害平民基本上是被允许的，因为谁来追究你的责任呢，对吧？阿富汗牧羊人吗？在阿富汗问题上失去了一位国防部长之后，德国人不想参与其中。

德国部长因阿富汗空袭辞职（2009年）

而意大利人，甚至在10年前，就开始与塔利班达成自己的“和平协议”，在那里他们付给当地塔利班一些钱，以便意大利人假装在这一带巡逻。

对塔利班贿赂的指控引发了关于与阿富汗接触的辩论 2009年10月19日

（他们必须待在那里，因为美国呼吁各国加入北约第五条（译注：大致就是成员国受到的攻击一旦被确认，其他成员国将作出即时反应。该条款被理解为各国部队将自动参战，并不再次需要各国政府的参战授权），但为什么明明是沙特炸毁了世界贸易中心，而阿富汗牧羊人却得到了北约第五条的待遇？由此北约在阿富汗逗留了20年。除了飞涨的鸦片产量，流向欧洲的难民，塔利班逐渐夺回他们的国家，他们还有什么可以展示的？）

自越战以来，这些战争罪行一点一点地被报道。阿富汗人提出了超过一百万起战争罪指控。

阿富汗人向法院提交了117万起战争罪的诉讼请求

但那又如何呢？有什么变化吗？

斯科特·莫里森（澳总理）住在他的盎格鲁回音室（Anglo echo chamber）里，他认为出版一部政治漫画比割断两个14岁的阿富汗男孩的喉咙更更令人发指。**有些人已经习惯于做压迫者，以至于轻微的平等都会让他感到愤怒。**他所做的一切只是让“澳洲人杀了棕色孩子”的段子流传得越来越广。

史翠珊效应-维基百科

记住，所有的亚洲人都是他们土地上的土著人民，那么他们怎么会同意在阿富汗的澳大利亚人杀害土生土长的阿富汗人呢？他们自己都是“本地人”。

问题是，每当澳大利亚军队想练习杀人的时候，45亿亚洲人是否愿意站在最底层，做两条腿走路的肉？他们打算怎么办？在这种情况下，禁止任何去过阿富汗的澳洲人入境似乎是一种审慎的做法。这对澳大利亚人来说也是一件建设性的事情，因为即使这是他们政府批准的活动，但他们真的想和一些习惯于割孩子喉咙的人生活在一起吗？

附言：由于历史原因，德国在反纳粹主义方面是最警惕的。他们甚至在没有犯任何战争罪，只是跟右翼分子有联系的情况下，就解散了整个特种部队！

德国解散与极右翼有联系的特种部队

而盎格鲁军队，身为“二战的赢家”，他们不认为军队做一些纳粹做过的事是什么大事。你可以把德国和澳大利亚比较一下，前纳粹分子如今是他们中最不纳粹的，这真的很令人不安。

此外，英国广播公司（BBC）等主要新闻频道也有一个特别的选择性无视。他们喜欢到处指责别人“种族灭绝”，意在撤销纳粹集中营的形象。但是，上一次亚洲和非洲的人民遭遇种族灭绝，就是在欧洲人和盎格鲁人开始殖民的时候。刚果人口减少了一半；美国土著人和澳大利亚土著人几乎被消灭了；印尼的“香料群岛”几乎完全消失；玛雅人被消灭了；中国曾有过鸦片战争；印度发生了大饥荒。这些都是当地人都知道的种族灭绝，西方的殖民统治对土著人民是极其残酷的。这些“记者”是难以置信的白痴，当他们愉快地讲述他们对不同的土著人民的“英雄事迹”时，他们并没有意识到这一点——他们的听众恰好是土著人自己。他们还认为他们可以与对方“分享我们的共同价值”。

羊和狼有什么共同价值？

------

原文较长，节选自樱落网，点此查看原文：

Robin Daverman：为什么现在盎格鲁系（英美）军队会犯下如此多的战争罪？