【美国真相】俄勒冈州和新墨西哥州再度“封州”，美国面临漫长而黑暗的冬天！_风闻

以下是来自美联社的报道：

面对全美国的不断破记录的疫情，俄勒冈州和新墨西哥州州长本周五下达近乎封锁的措施。

“我们处于生死攸关的局面，如果我们现在不采取行动，我们将无法挽救生命，我们无法继续挽救生命，我们将彻底摧毁我们现有的医疗体系和基础设施，”新墨西哥州的民主党州长米歇尔·卢安·格里舍姆（Michelle Lujan Grisham）提出了一项为期两周的居家令。

“We are in a life-or-death situation, and if we don’t act right now, we cannot preserve the lives, we can’t keep saving lives, and we will absolutely crush our current health care system and infrastructure,” Democratic Gov. Michelle Lujan Grisham of New Mexico said in imposing a two-week stay-at-home order.

俄勒冈州州长凯特·布朗（Kate Brown）下令从周三开始为期两周的“冻结”，根据该措施，所有企业都必须向公众关闭办公室，并“最大程度地”的在家工作。

尽管俄勒冈州的大多数商店仍将营业，但健身房，博物馆，游泳池，电影院和动物园将被迫关闭，餐馆和酒吧将仅限外卖。社交聚会仅限六人参加。

民主党州长警告说，违反者可能面临罚款或逮捕。

布朗说：“在过去的八个月中，我一直在要求俄勒冈州人遵循法律的文字和精神，我们没有选择进行执法。” “不幸的是，目前我们没有其他选择。”

两州在今年早些时候都进行了“封州”，但冠状病毒正在全国范围内进行复仇，而且美国面临漫长而黑暗的冬天。

​ “At this point in time, unfortunately, we have no other option.”

Both states had lockdowns earlier in the year, but the coronavirus is coming back with a vengeance across the country, and the U.S. is facing a long, dark winter.