【翻译】重磅：特朗普声称败选可能将离开美国！网友们怎么看？_风闻

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵

重磅：特朗普声称败选可能将离开美国！网友们怎么看？

本文译自Quora，原标题：Donald Trump said he may leave the United States if he loses the election. What are your thoughts?

10月16日，现任美国总统特朗普在参加美国佐治亚州的竞选活动时，以开玩笑的口吻表示，如果输掉11月的美国总统大选，他可能会选择离开美国。

随后又正色道，和美国政治史上最烂的候选人同时竞争美国总统，自己承受了很大的压力，自己不应该开玩笑。如果自己在竞选总统时输了，以后就得告诉别人自己输给了美国政治史上最烂的候选人。这种感觉太不好了，我不知道自己应该怎么办，可能会不得不选择离开美国。

Kyle Dring

Writer, YouTuber, & Quoran，Lives in The United Kingdom2006–present

作者，YouTuber和Quoran，2006年至今居住在英国

我觉得很有趣！他说的基本上是自相矛盾。他是美国的一位伟大的爱国者，但如果他在选举中失败，他就会离开美国。他表现得就像一个12岁的玩《堡垒之夜》（Fortnite）的孩子，非常失落和愤怒。

谷歌一下，你就会明白为什么他说如果他输了，他会离开美国。

纽约（CNN）

“如果选举日事情不按唐纳德·特朗普的预想发展，总统可能面临比《白宫风云》（译注：the West Wing，美剧）更严重的问题。

如果没有给予总统的一些保护，特朗普将很容易受到多重调查，调查他作为个人和通过他的公司进行的金融商业交易中可能存在的欺诈行为。他还将面临诽谤诉讼，起因是他否认了女性的指控，这些女性指控他侵犯了她们，包括指控他强奸的前杂志专栏作家E.Jean Carroll。还有人说，他为了个人利益在总统职位上搞腐Bai。”

-如果唐纳德·特朗普在选举中失败，他将面临法律上的清算

特朗普会有那么多麻烦，他无法得到美国ZF和迈克·彭斯的帮助来保护他。

我的想法

他最好留在美国，因为我不想让他来英国。

如果他不来英国，我会为任何一个不得不拥有他的国家感到难过。

但他需要为他所做的付出代价，付出巨大的代价。美国在其他国家，比如说在法国没有管辖权，所以他们不能派联邦调查局和其他所有的人来追捕他。

Sylvain Saurel

former https://sylvainsaurel.substack.com/

唐纳德·特朗普的这些话并没有让我感到惊讶，同时也启发了我两件事。

首先，对于一个声称爱国胜过一切的爱国者来说，说他将离开他的国家是非常令人吃惊的。

如果你爱你的国家，你就留下来。

其次，唐纳德·特朗普知道，一旦他不再是美国总统，他将面临许多诉讼。他离开美国可以看作是试图逃离不可避免的：监狱。

对于美国历史上最糟糕的总统来说，这将是最可悲的结局：以坐牢告终。

真可耻！

为此，只有一个选择：投票给乔·拜登。

对此回答的评论

Katie Bekei

我不知道有多少特朗普的支持者会跟着他去俄罗斯。

我肯定这两个人会在下一班飞机上。

D. Kaufman

我相信迈克·布隆伯格（译注：彭博社创始人，三度出任纽约市长，2020年民主党总统候选人，后退出，支持拜登）会很乐意为这两个和所有志同道合的四肢发达头脑简单的家伙（俚语：BOZOS）提供免费飞往俄罗斯的机会，希望他们能飞到西伯利亚的深处，以后再也听不到他们的消息。

投票给拜登和哈里斯，就像你的生命取决于它！

Jyoti Bista

特朗普总统知道，一旦他输掉即将到来的11月大选，他将受到拷问，这次选举对他来说将是一场噩梦。他已经做了足够多的坏事，新总统将有一大堆垃圾事要清理，在这4年里，很多问题都影响着人们的生活。他是个商人，大多数商人都关心自己的生意。所有这些年都浪费在对一个又一个问题的实验上。特朗普总统为之努力东西没有任何值得纪念的地方，他没有让美国变得伟大，他的任期充满了挫折。

Jim Halpert

我们不能有这种态度。不管民调怎么说，我们都需要有一种态度，即选举势均力敌。

Jyoti Bista

先生，我尊重你的意见。这取决于他们想投给谁投票，毕竟还是存在摇摆不定的州和犹豫不决的选民。目前，副总统拜登正在领导，在过去的3周里，任何有利于特朗普总统的事情都可能发生。让我们希望选民心中的智慧占上风。我的感觉是，特朗普总统之所以失败，并不是因为民主党人很完美，而是他没有处理好Covid-19，他没有认真听取专家意见，他总是声称他想让美国再次伟大起来，但他没有做到。谢谢.                         

Jamie Drake

特朗普哪儿也会不去。民意测验？拜登的民调上来了？太可笑了！我想你上次没学到教训。特朗普今天比2016年更受欢迎，道琼斯指数上涨到了2.8万点，401k计划（译注：也称401K条款，始于20世纪80年代初，是一种由雇员、雇主共同缴费建立起来的完全基金式的养老保险制度）破了纪录，为什么你不投他一票，除非你靠福利生活…                            

Steve Morrison

过去9个月你到底去了哪里？

401k计划现在躺在厕所里，8月份有近100万人首次申请失业救济，由于特朗普ZF仍然无所作为，新冠病毒感染率正在回升。

唐纳德·特朗普是美国历史上最不受欢迎的总统之一。                             

D. Kaufman

股票市场并不能反映经济状况，事实上人们正努力养活自己，成千上万的企业正在倒闭，这场大流行已经造成22万人死亡。

特朗普家族的行为就像一群鬣狗，只为了从美国财政部捞钱，他们的所作所为真是太可耻了，他们也像他们的混蛋头儿一样无耻。

投票给拜登/哈里斯的票，就像你的生命取决于它，因为它确实如此！                            

Marc Williams

如果特朗普获胜，你会答应离开美国吗？

我的生命取决于拜登/哈里斯？……一个老骗子什么都不干，却直接从美国人民身上赚了数亿美元，还有一个自己的政党在初选中拒绝了她，后来“一路睡最后”的荡妇……连她自己的家人都受不了她。                         

Rudi Vriends

如果他不能以合法的方式当选，他将试图以非法的方式获胜。这个人是如此的邪恶和不诚实，这样他就有了一个很好的方法来赢得胜利。不幸的是…

否则他会从骄傲男孩（译注：Proud Boys，美国的一个极右翼团体）那里派来他的3K党朋友。幸运的是，美国人是一个骄傲的民族，美国军队会很快搞定他们。军队已经被特朗普侮辱得够多了。                                

Jon Mat

你在抱怨什么？401K计划在新冠病毒爆发之前就下降了。事实上，由于这场危机，我们躲过了一场衰退，所有注入的资金都搁置了下来。至少特朗普走运了，他可以把他的失败归咎于新冠病毒，否则他将不得不在创纪录的时间内因经济衰退而蒙羞。                               

George Stout

可能我妻子一直说他会离开这个国家，至于我自己，我担心他会带着我们国家的机密去另一个国家（比如俄罗斯），显然他知道我们很多秘密。我们都知道他是个罪犯，也许最好是在拜登宣誓就职后几分钟内将他逮捕。                             

Sheryl Barnes

我已经投了拜登的票了。我希望特朗普真的离开美国，如果特朗普写了一本名为《我的奋斗》的书，我不会感到惊讶。                             

Ashlie Watkins

太棒了！！！！！我希望拜登赢，我想要特朗普坐牢。但如果他走了，我希望他离开以后再也不回来。他应该去阿富汗，他必须在那里度过余生，像MSL妇女一样被对待。

S. Alexis Friday

不是所有的罪犯都有逃跑的计划吗？不过，公开披露出来说明他一定是一个相当愚蠢的人，一个非常愚蠢的人。我认为法律不会允许他离开，除非他为自己的犯罪行为负责，但任何事情都有可能发生，尤其是在美国。

我个人不会在乎，除非他把目光投向加拿大。我们的问题已经足够多了，我们不需要这种邪恶的家伙。

Nelson Workman

Studied German StudiesGraduated 1970

研究德国，毕业于1970年

我已经预测了几年如果他输了，他会逃离这个国家。如果他留下来，他的余生将在法庭和监狱之间来回穿梭。另外，没有一个律师会在没有大笔预付款的情况下为他工作。他们要求的后续付款将使他破产，他将失去他所有的一切。

Daniel Schwartz

I am registered to vote，Worked at Google (company)2011–2018

我已经注册投票，2011-2018年在谷歌（公司）工作

很无聊。

很多名人都这样说，大概每四年就有一次，如果总统选举没有按照他们想要的方式进行，他们就会离开美国。至少从2004年开始我就听到了。

据我所知，他们中没有一个真的这么做了，我不指望唐纳德·特朗普会是第一个。

有可能他只是在愚弄那些在他之前说过这些话的人。如果他在2020年11月输了，我想我们会知道的。

Lachlan Miles

Lives in Melbourne, Victoria, Australia

生活在澳大利亚维多利亚州墨尔本

我想说的是这让他输的可能性更大了！

不过，说真的，这要么是A）特朗普典型的空话，要么是B）先发制人，他知道如果他输了，他将面临严重的法律麻烦，并可能面临刑事指控，逃跑将是逃脱的一种方式。

不管怎样，如果拜登竞选团队聪明的话，他们会根据特朗普说的再做一个攻击广告。

别把他送过来，我知道我们给了你们鲁珀特·默多克（译注：澳大利亚的传媒大亨），但我要为我们辩护，我们真的，真的很抱歉。

Danny Roland

Lives in Vancouver Island, BC

住在不列颠哥伦比亚省温哥华岛

如果他想逃避起诉，他可能别无选择。最大的问题是，他会去哪里？

他对普京来说毫无价值，所以俄罗斯肯定会出局。剩下的要么是沙特阿拉伯，要么是朝鲜。

Kyle Breaux

Lifelong Democrat

终身民主党人

我相信他说的，他知道自己有罪。

他剩下的支持者也知道这一点，无可否认。如果他是无辜的，他为什么要逃跑？

他的死忠支持者知道但也不在乎。如果他想逃跑，你就不能不知道他的罪行。

------

更多译文请访问：樱落网