安德烈·弗尔切克：我为什么要歌颂中国？_风闻

美国记者安德烈·弗尔切克2010年11月在西班牙《起义报》发表的文章《西方完善攻击中国的技术》被中共中央机关报《人民日报》以及《人民日报海外版》编译刊发后，引起舆论关注。新华社以及人民网先后就这篇文章采访弗尔切克。在专访中，弗尔切克说，中国的和平发展为世界其他国家树立了一个积极的民族发展典范，但西方总把中国放在“显微镜”下观察，中国犯的任何错误都会招致尖刻的抨击。另外，弗尔切克对中国如何应对西方无休止的指责和攻击给了自己的回答。

西方用“显微镜”给中国找茬

在接受新华社专访时，弗尔切克说，中国的和平发展为世界其他国家树立了一个积极的民族发展典范，但西方总把中国放在“显微镜”下观察，中国犯的任何错误都会招致尖刻的抨击。弗尔切克表示，美国在人权、发展等问题上采用双重标准看待中国，并且使用片面的舆论诋毁中国，是因为中国走的是与西方不同的发展道路，而且取得了成功。

作为经常到访中国的观察家，弗尔切克认为，中国是一个关注民生、不断取得进步的国家，有强烈的意愿改善人民的生活。回忆起从北京乘动车到天津的经历，他说，在天津火车站不远处就是一个巨大的建筑工地，但这个工地不是建设别的，而是供市民休闲健身的公园。“同样的事情也发生在北京。从地铁、公园到幼儿园，中国城市和乡村的建设都是为了人民。”弗尔切克说，冷战后，西方舆论宣扬西方制度是胜利者，认为全世界都应予以采纳。但中国凭借与西方不同的社会主义制度，即中国政府所说的“中国特色社会主义”，取得了巨大的成功，这对西方来说是一场噩梦。“中国成功的时候，西方试图将其描绘为资本主义，甚至比西方国家还要资本主义。但另一方面，当他们打算批评中国的时候，就把它归咎为共产党执政国家，西方的舆论是有双重标准的，”

弗尔切克说。他表示，在非洲，中国人帮助当地建设公路广受欢迎，为中国公司工作的当地人说他们“第一次被外国人当人看，拿到体面的工资，再不用受到呵斥和殴打”。然而，西方舆论却对这种友好视而不见，说中国人到非洲只是为了剥削当地人，获得廉价的原材料，事实并非如此。弗尔切克说，他曾在内罗毕与中国工程师住在同一幢楼里，他所感受到的中国人是满怀热忱，抱着开创一番事业的信念来到非洲，而不是为了攫取这片大陆的资源。

西方没有资格批评中国人权

对于美国以民主为由批判中国的做法，弗尔切克并不认同。他对新华社说，美国评判一个国家是否民主与古希腊人民治理国家的传统毫无关联。“民主只是某些国家玩的政治游戏，他们所谓的非民主国家其实是决定坚持自身发展道路，追求国家、民族发展的国家。”

关于人权问题，弗尔切克说，世界上最早的集中营是大英帝国在南非和肯尼亚建立的，美国人均囚犯数量高于中国，而且西方所有国家均不同程度存在政治犯。如果西方用轰炸机袭击巴基斯坦的村庄，指挥参与印度尼西亚上世纪60年代的大屠杀，而且在拉美造成数百万人死亡，那么“西方根本没有道德资格在人权方面批评中国”。

弗尔切克说，中国有十几亿人口，有复杂的文化，有自己看待事情的方式。西方之所以总拿中国的人权说事而不反省自己践踏人权的罪行，就是要把中国描绘成一个邪恶的国家，以此证明只有他们制度的存在才是合理的。弗尔切克认为，作为一个积极的民族发展典范，中国的成功对于即将迎来70亿人口的世界极具启发意义。他说，当今世界仍有一些地方面临水资源和食物短缺问题，而中国在为庞大的人口提供足够的食物和饮用水方面具有丰富经验；中国的独生子女政策对于印度尼西亚、巴基斯坦和孟加拉国也有借鉴意义，有助于他们实现可持续发展。

西方用金钱收买各地意见领袖

在人民网提出“反华”言论为何在西方占有如此大的市场时，弗尔切克介绍称，西方媒体和学术界都受过“专业训练”。 在碰到 “盟友”----泰国、菲律宾和印度尼西亚时，他们一贯是默不做声。而对中国、委内瑞拉、古巴和玻利维亚，西方媒体每天都充斥着批评这些国家的声音。西方记者们写的直接批评中国的文章不仅在区域内，甚至在全世界都十分流行。除了媒体遵守“规则”，英国或美国媒体、学校及机构还定期给某些非洲记者提供“培训”，提供免费旅行、大笔津贴以及其他类型的赞助，记者们则要以反华报道作为回报。这实际上已经是一种腐败行为，但每天都在发生。这种情况在东南亚国家同样发生。

中国日行一善难敌西方“脏水”

在谈到西方媒体的宣传攻势对当地读者的影响时，弗尔切克说，影响是中国人无法想象的。他曾在萨摩亚和肯尼亚遇到修建道路的中国工人，他们都坚信只要做了好事，就算远隔重洋也会赢得当地国家人民的支持。他们确实做到了，但却是暂时的。不久西方的媒体就来了，重复那一套宣传策略，一笔抹杀了中国所付出的努力。中国在非洲做了很多好事，如战胜疟疾、修建学校等，最终都被人们遗忘，人们看到的只是“中国需要资源”、“中国人向赞比亚矿工开枪”这样的内容。

中国的和谐理念令西方变本加厉

当人民网问及中国的“和谐世界”理念是否让西方对中国的态度好转，弗尔切克肯定地说绝对没有。他说，“和谐世界”意味着西方控制世界和掠夺资源的终结，所以被西方视为最大的威胁，并不断遭到诋毁。弗尔切克说，“和谐世界”意味着每个国家有权进行自决，坚持自己的道路，坚持将自己人民的利益放在首位，这正是西方国家最不希望看到的。它意味着不会再有伊拉克和阿富汗式的悲剧上演，不再有利比亚行动或推翻叙利亚政权的企图，没有受西方压迫的政变或结构性调整，它更意味着尊重和包容，这是华盛顿、伦敦和巴黎的“统治者”们最不能接受的。

中国力量让西方如鲠在喉

弗尔切克指出，中国是世界上人口最多的国家，第二大经济体，并且有着非常灵活的体制。因而，中国是世界上唯一一个有能力抗衡西方对世界政治经济“独霸”的国家。尽管古巴、委内瑞拉和玻利维亚都付出了努力，但是他们的实力较弱。巴西和南美国家持观望态度。俄罗斯似乎也没有下定决心。因此中国就成为唯一的可能和希望，进而成为西方的心头恨。中国做的好事越多，批评来得更猛。

中国注重公共外交非常必要

在谈到中国如何赢得世界理解时，弗尔切克指出，中国现在注重公共外交是非常必要且可行的，应用各种方法让世界人民熟悉中国的思想、文化及梦想。他建议，中国应充分利用媒体资源，让世界看到中国的电影，要开办文化中心，让西方人了解中国的古都和乡村，让全世界的孩子们为中国的神话故事着迷。他在澳大利亚看见孔子学院定期提供免费的中国戏剧表演、当代艺术作品展和园艺与景观展览等。现在，澳大利亚的人越来越了解中国、尊重中国。

注重民生应成为中国最好“名片”

弗尔切克指出，目前为止，中国并没能很好地展示自己。许多西方知识分子接受西方宣传灌输，相信中国只对商业感兴趣，让部分人富了起来。加拿大籍知识分子娜欧米•克莱因在《震荡定律：灾难资本主义的兴起》一书中声称，中国加入了西方野蛮的商业体制，并将其发挥到极致。这样的观点比直白的反华言论危害更大，因为她是一名正直的知识分子，并没有受人指使。因此，中国应该更多关注像娜欧米这样的知识分子和思想家，他们本应该是朋友而不是敌人。要说服这些人，必须证明中国所作的努力不是单纯为了经济发展，而是为了中国人民乃至世界人民，尤其是贫穷国家的人民谋福利，而不是像西方那样将经济利益作为最终目的。因此，中国应强调社会议程。尽管国家还不富裕，但中国政府应加大投入建造社会保障房、完善公共交通等基础设施,公布改善医疗和教育条件的计划，如果目标是实现免费医疗和教育就更好了。这些计划和努力将会使得中国在世界更受欢迎。

中国不示弱才能赢得西方尊重

中国在国际社会的话语权不如西方，这是个公认的事实。对此，弗尔切克表示，在面对西方的无理指责，中国应当用证据说话，用数字、统计资料以及事实等回应。西方指责中国践踏人权，中国可以列举西方在多次战争、政变以及其他恶劣行径中导致数百万人死亡的数据，举出美国在比基尼环礁的原子弹实验基地利用穷人做实验、对利比亚采取军事行动等事例进行反击。总之，无论是电视广播还是印刷媒体，中国的声音应当更加坚定和尖锐。他表示，权力才是西方人最看重的。在西方，妥协和退让是不会赢得尊重的。中国人强调有理有据，但是有理并不会打动西方人。在他们眼里，调停和解等战略通常被认为是弱点而不是优势。因此，中国的态度应当更坚定，要有决心并坚定地维护自己国家的立场，尤其是坚定维护人民的利益，才能赢得西方的理解和尊重。

安德烈·弗尔切克简介安德烈·弗尔切克，小说家、诗人、政治评论员、记者、摄影家和电影制作人。出生于俄罗斯，后加入美国国籍，经常为《新闻周刊》、《亚洲时报》等撰写文章。费尔切克曾是一位战地记者，足迹遍布十多个战火地区，从波斯尼亚到秘鲁到斯里兰卡，从刚果（金）到东帝汶。主要著作是“政治革命小说”《不归点》（Point of No Return），2005年以英文出版，2010年以法文出版。其他著作包括2010年出版的小说《大洋洲》、《西方的恐惧：从波多西到巴格达》（Western Terror: From Potosi to Baghdad）等。目前，他正在撰写一部名为《冬日旅行》（Winter Journey）的小说和一本关于印度尼西亚1965年政变的纪实作品。