不管功夫熊猫也好,花木兰也罢,都是中华文化在美国那个文化堡垒里面的一个小突破_风闻
血色残阳-认真的思考,认真的判断2020-09-12 17:21
煜树临风如果赵立坚知道刘亦菲接受外媒采访时,只说她是亚裔而不是说华裔还会说她是当代花木兰吗?越南花木兰还是菲律宾花木兰?还是泰国花木兰?
说是亚裔不对么?难道说是非裔,还是说拉丁裔就对了?
美国人区分不久这样区分么?你让美国人分辨华裔,韩裔,日裔,他们分辨的出来么?
发言人也说的很明确,人家是中华儿女,是因为他支持香港警察,所以是当代花木兰,你要知道在美国支持香港警察当时压力多大。
花木兰这个片子,不管拍的怎样把,毕竟没看不好评论。
但是我们都是要支持的,我说的是国家层面,个人看情况不强求。
因为不管怎样,这都算是中华文化对美国乃至世界的一次文化输出。
在目前美国等国家围堵中国,西方文化在中国电影市场都占据了大半江山的情况下,算是中华文化的一次小小突围。
虽然没看,但是毕竟是迪斯尼的片子,不会太差,不过要说让所有中国人都满意估计也够呛。
毕竟大家都知道,美国人拍中国相关的电影,几乎就是中美混血的文化杂交。
弄出来的估计中国人看着不舒服不习惯(对话等充满美式风格),美国人也会有些不理解。
典型例子就是功夫熊猫了吧。
但是不管功夫熊猫也好,花木兰也罢,都是中华文化在美国那个文化堡垒里面的一个小突破。
虽然看起来不伦不类的,但是总算有那么一点点突破了,这就是成绩。
毕竟世界文化话语权我们基本上就是0的存在,
虽然我们最近发展很快,但是文化方面,我们基本上没有啥话语权。
这需要哦我们通过各种途径一点点的渗透过去,这部电影就是一部分吧。
慢慢积累,之后总会量变到质变的。
也许有人说是中国市场等问题,对啊,我们有市场了就有人为了这个市场而营造符合这个市场的东西。
为了兼顾全球市场,所以中国元素+美国风格就出来了,这就是进步。
不然以前,谁会考虑中国,好莱坞会么?迪斯尼会么?
也许有人认为花木兰被美国人改的有点大,其实也没什么吧。
中国的抗战历史题材商业片不是已经出现了中国军队让新兵杀日本俘虏练胆的情节都有了么?
真实的历史上有么?只有日本鬼子让新兵刺杀中国战俘和百姓练胆对吧。
看来中国历史题材电影学都没学全啊,应该抓一些日本百姓杀了练胆,要不弄个东京大屠杀,那多解气,不就是为了票房么。
本评论由用户“僵小鱼”推荐,来自《赵立坚点赞刘亦菲:她是当代花木兰 》一文。内容仅代表用户观点,标题为小编添加,更多热乎讨论请移步原文。