网络吃播因浪费食物而遭到批评_风闻

【来源龙腾网】

评论原创翻译：

Ani Maniac

Its simply disgusting watching these people eat

看着这些人吃饭感觉好恶心啊。 0

—TheGinger3

Agree

同感 0

—White Sky

Just because you find it disgusting doesn’t mean other’s should. -_-

只是你觉得恶心不代表其他人也会觉得恶心。 0

—K4IS3R EN05H1MA

Eating isn’t a problem but wasting is extremely unacceptable,

吃饭不是问题但是浪费就不能接受了。 0

—i like 9 year olds

Its call mukbang , its a trend all over the world , even in us so dont act like u dont know what there doing.

这叫做吃播，包括美国在内已经风靡全球了所以不要表现的不知道他们在干什么好不好。 0

—blu

Because subscribers want them to eat extravagant meals worth watching.

因为订阅者们只想看他们吃些值得看的奢侈食物啊。 0

—Shawn Li

who’s going to watch someone eat a bowl of oatmeal?

谁会去看某人吃一碗燕麦粥呢？ 0

Ryndin Bacwaden

correction: kindly tell the “fake eaters”…

更正一下：是好心提醒一下那些“假吃播”… 0

—DarkZerol

Really? I still see plenty of new mukbang videos on YouTube and Twitch.

真的吗？但我在油土鳖和Twitch还是能看到很多新的吃播视频啊。 0

—Haker YT

I agree, it’s so easy to be obese today and people need to control their diets.

同意，现在太容易变胖了人们需要控制自己的饮食才行。 0

Lan Suzi

It would be nice if people sat down in front of the camera with a normal portion meal and talked to the audience. It would be like eating out with a friend

要是人们在镜头面前可以吃上正常点的饭菜并和观众们进行交谈，让人感觉是在和朋友一起进餐就好了。 0

—Yellow Bhee

Yap just like American all you can eat buffet food wasted ….

对对就和美国人一样吃自助餐时极为浪费…. 0

—Koibito The Scrublord

@Penguin Cake Technically… We are born to eat…because if we don’t we’ll die.

Penguin Cake，理论上来讲…我们生出来都是为了吃饭…因为人不吃就会死。

—张刘男 0

They can finish but much more disgusting than you think. They force themselves to puke after the show.

他们能吃完的只是比你想象的还要恶心，在拍摄结束后他们会强迫自己吐出来。 0

—Sasha and Ahri

@Penguin Cake we ARE born to eat though…

Penguin Cake，虽说我们确实是生来就为了吃… 0

—Sylveon

@Sasha and Ahri we eat to live not live to eat.

Sasha and Ahri，我们吃饭是为了生活而不是为了吃而吃。 0

Alka Soli SEER CREATORS

People who lack talent will do such crimes

犯下这种罪行的都不是什么有本事的人。 0

0

—Dragon Knight

Chill it’s just entertainment

冷静点这就是娱乐节目。 0

—Lucas Wu

It is. I’ll tell you that majority of Chinese people think that’s disgusting

没错，我得说大部分中国人都觉得这很恶心。 0

—whatsapp status guru

@Dragon Knight yeah it’s entertaining one person eating food of 10 people meanwhile small kids are dying in poor countries without food.

Dragon Knight，没错这就是个娱乐节目，内容是一个人吃掉10人份的食物但与此同时一些穷国的小孩子却依旧食不果腹。 0

—Rhiannon Griffiths

Dragon Knight I am chill. I’m just stating my opinion. It’s really gross. I don’t understand how it’s entertaining for people to watch other gorge themselves. It’s confusing and makes me sick lol

Dragon Knight，我很冷静只是有些话不吐不快，这真的很恶心而且实在理解不了为什么有人会觉得看别人大吃大喝会很有意思，实在想不通而且让我反胃呵呵。 0

—Dragon Knight

@whatsapp status guru so why don’t you go and feed those poor people instead of poking others here.

whatsapp status guru，那阁下干嘛不去救助那些饥民而是在这里喷人呢。 0

—Fkfkfkffk Fkfkfkfk

The way they eat is also nasty af. Just take small bites. It seems like they’re choking themselves on food (Not really shown in the video, but multiple mukbangs do this)

他们吃饭的姿态也是让人生厌，明明小口就行了却非得搞得好像快要窒息一样的狼吞虎咽（这个视频里没表现出来但很多吃播会这么做） 0

—White Sky

Just because you find it disgusting doesn’t mean other’s should. -_-

We have a lot of interest, no law states what I or others like must coexist with yours. 

你觉得恶心可不代表别人也觉得不行。-_-

人的兴趣各有不同，没有法律规定我或其他人爱好必须跟你保持一致好不好。 0

—Rhiannon Griffiths

White Sky I never said anyone can’t like or find this entertaining. I just said I don’t understand why they do….

White Sky，我从没说谁不能喜欢或寻求这种乐子吧，我只是说理解不了他们为什么要这么干… 0

Daniel Ma

This is long over due

早就该这样了 0

Berry

These shows just are absolutely dumb. I support to ban them.

这些节目太沙雕了，支持禁掉。 0

LegendHyperz

Its okay to eat a lot of food and show it but it not ok that they are faking it and wasting so much food…

吃很多食物并播出没问题，但要是作假和浪费大量食物可不行… 0

Arham Shaikh

Why so much makeup while eating ??

吃个饭化这么浓的妆干什么？？ 0

—Khoun Akthiphou

Arham Shaikh you know why because they make this so there will a man or boy or many people will like her or something else like that.

Arham Shaikh，之所以这么做是因为男人们无论年长年少都喜欢她这样的啊 0

—Samuel

It’s make up (a little bit) + 5G Camera filters…

确实化了妆（一点点）+5G镜头美颜… 0

Aesthetical

Well food waste is an problem all over the west. Especially US. I mean just go to a McDonald’s and look at their trash can. You will find hundreds of unfinished burgers.

没错在西方食物浪费一直是个问题，尤其是在美国我是说我刚去了一家麦当劳在那看过他们的厨余，里面可是有数百个没吃完的汉堡。 0

—Berry

Looks like the west media has room to improve.

看来西方媒体还有可提升的空间啊。 0

Axe pro

Waste of food and poor animal die for nothing.

浪费食物就是在浪费动物死去的价值。 0

—Sir Red

FireYE I’m sorry lol I didn’t finish the video lol

Sir Red，抱歉但我没看完视频嘿嘿。 0

—Serene Khoo

@Sir Red I’m okay with others eating meat, but to ’eat’ such an excessive amount only to throw it up or dump it? That’s a waste of the animal’s life. Eat meat by all means, but be appreciative and know that it came from a once living being.

Sir Red，别人吃肉我没意见但是‘吃掉’过量食物却只是为了吐出去或扔掉算什么？这就是在浪费动物的生命，吃肉就吃肉呗但要知道感恩毕竟这些是来自于一个已逝去的生命。 0

reallyellie

Finally, don’t waste food.

反正就是不要浪费食物。 0

Darren Davies

This has got to be some fetish thing. Why else would you watch someone eat large portions of food? It’s just… weird.

这是不是恋物癖啊，某些人吃大堆食物有什么看头呢？这不是很…奇怪吗 0