体贴的中国男孩在妈妈生完孩子后跑到妈妈身边_风闻

【来源龙腾网】

正文原创翻译：

A boy in northwestern China’s Shaanxi province rushed to his mother’s side after she gave birth to his younger sister. While other loved ones surrounded the newborn, the boy was moved to tears by his mother’s condition.

图片文字: 这个男孩可能有一个新妹妹…

中国西北部陕西省的一名男孩在母亲生下他的妹妹后，急忙跑到母亲身边。当其他亲人都围绕着新生宝宝时，看到母亲的情形，小男孩感动得流下了眼泪。

评论翻译

-------------译者：何欢--- 审核者：龙腾翻译总管------------

Champion Saurav

Morning shows the day. Such a responsible kid. Would grow up to be a responsible man.

看天看破晓，看人看年少。如此有责任心的一个孩子，长大后一定会成为一个有责任感的人。 0

surendra rakwal

Only son is so sensible to her mother going through this ordeal

只有儿子对妈妈经受的这一场严峻考验有所感触。 0

Lalkrishna Acharya

I have online classes but it is more important.

虽然我有网课要上，但对我来说这条新闻更重要。 0

Kevin Cui

The 1 and only dislike is from the baby sister.

唯一点踩的人就是这个新生小女婴 0

Mak CK

I used to send my pregnant mum in mini notes, I think there’s cell phone but I choose to write and draw things inside, and she would replied me. There is some unspoken feelings. My bro is 16 y/o and I think this brings back memories :,))

我曾经给我孕期的妈妈传过小纸条，我知道有手机，但是我选择在纸条上手写和画画，这样她会回应我。有一种说不上来的感觉。我的弟弟16岁了，我想这个视频勾起了我一些回忆 0

723lion

This boy will be a great man for his family when he grow up.

当他长大以后，这个小男孩将会是他们家里非常优秀的男人。 0

Read my about for information

I’m like him but when I visited the hospital to see my mom I directly went to her and cried because I missed her and I didn’t even care about my sibling-

我和他一样，但是当我去医院看望妈妈时，我直接哭着走向她，因为我实在是太想念她了，我甚至一点也不关心我妹妹。 0

Harsha

Let them stay blessed throughout their life..Ma Shaa Allaah…??

愿真主一直保佑他们！

-------------译者：kkky--- 审核者：龙腾翻译总管------------ 0

Ina Petra Oprea

I’’d like a video of him in the future when he is in his late teens or early adult years to see if society has ruined him. So many kids like him are so sweet, caring, bright and creative and this young child melts my heart, but once you enter your teen years which obviously have some drastic yet natural changes, society makes it worse for some…

我想看看他少年或青少年时的视频，看看社会是不是毁了他。如此多的孩子都这么招人喜欢，乐于助人，机灵和有创造力。这个小男孩融化了我的心，但是当人们进入少年时代就会天性剧变，社会让这更糟糕了。 0

Jamie Lee Dee

What a beautiful boy! Made me well up! His mum must be so proud of the young man she’s bringing up, such a sweetie ??!

真是个好孩子。让我为之一振。他妈妈一定为她生的这个孩子自豪，真是个小甜心。 0

Becky Bentley

What an ADORABLE young man, with a BEAUTIFUL ? CONGRATS ON THE NEW BABY!!! 

?BLESS YOU ALL.

?LOVE?From IOWA ??

真是个可爱的小绅士。恭贺新生！

祝福你们！

来自爱荷华州的爱 0

Alda Cajanding

“He will grow up to

be a rensponsible man!”

他长大后会成为一个负责任的人。 0

Hasya Ardhaini

Dont be shy, teach us to have tht kind of son ?

别害羞，教教我们怎么才能养出那样的儿子？ 0

Alda Cajanding

“The mother must be so

delighted to have such

a sweet and sensible boy.”

有这样一个可爱懂事的孩子，这位妈妈一定很高兴。 0

Kris Kris

What a wonderful kid

loving mom so much

如此地爱妈妈，多棒的孩子呀！ 0

R N

When he started crying my eyes filled up.

他开始哭的时候，我的眼里也充满了泪水。 0

AxnnaLee

So touching???????

太感人了？？？？

-------------译者：翀翀麻麻--- 审核者：龙腾翻译总管------------ 0

Technical Toxicity

“He’’s one caring young man. You have deserve him great, Miss.”

-Me right now commenting this.

他是一个体贴的年轻人，女士，你值得他体贴对待

我，现在对此评论 0

Alda Cajanding

When his mum and the baby

emerged from the delivery room …

当他的妈妈和小婴儿从产房出来的时候…… 0

Sir, Travis Troy Mignott

It’s very hard to see someone you love in tubes despite the reason.

看到你爱的人躺在病床上，这是非常难过的事情。 0

Vicky Tain Vee Kee

Awww that’s so sweet thank you for making this video it’s really heartwarming to me and also meaningful.

哇，这也太甜了。谢谢你做这个视频，让我觉得很暖心，也很有意义 0

Trinh Nguyen

What a sweet little boy. His mom is lucky to have such a kind and sweet son.

多么贴心的小男孩。他妈妈非常幸运拥有这么一个贴心的儿子。