M1加兰德（Garand）步枪（中）_风闻

实验型和狙击型号

在第二次世界大战期间和之后的几十年里，春田军械厂试验了Garand的改进型。许多实验型号作为 “E “系列的一部分被制造出来。其中包括M1E5卡宾枪版本的Garand步枪，它是为了在丛林战和空降部队中使用。虽然菲律宾的一支军械部队制造了一些短枪管型的加兰德步枪，据说还向军械部送去了两支，但春田军械厂只制造了一支卡宾枪的原型。在测试中，从其18英寸枪管发出的枪口爆炸声相当过度。所有的 “E “型都是半自动的，使用的是8发加兰德弹夹。属于 “T “系列的其他型号解决了对大弹夹和必要时切换到全自动的要求。因此，T20、T20E1和T20E2使用BAR公司的20发弹匣，并具有选择射击能力。1945年实际上批准了10万支T20E2步枪的采购，但日本在被投下原子弹后投降了，就不再需要这些步枪了。

M1D狙击型加兰德；图中的型号是美军特种部队在越南使用的，说明了后期的棱型枪口消焰器和后期的颊垫。

M1D步枪上最常用的M84望远镜式瞄准器特写。

用于M1D步枪上的花边护腮垫

M1C型和M1D型步枪上使用的锥形枪口消焰器

M1D步枪上的棱形枪口消焰器特写

在第二次世界大战期间，曾有人试图制造M1狙击步枪。由于M1是从顶部装弹，并从顶部弹出弹夹，传统的将望远镜式瞄准器安装在机匣上方的方法不可行，因此，人们进行了实验，寻找安装韦弗330或莱曼阿拉斯加瞄准镜的可行方法。1944年7月27日，M1C版本的M1被采用为标准配置。这种步枪使用军用版的阿拉斯加望远镜，命名为M81（带十字准星网罩）或M82（带锥柱网罩，法兰克福兵工厂的研究确定这是最好的类型）。这些望远镜使用了由格里芬和豪设计的支架，将瞄准镜定位在机匣的左侧。理论上讲，这些支架允许将瞄准镜取下并重新安装，而不会失去零点，但任何狙击手都会想要先射击一发子弹来检查零点。

通过M1C或M1D狙击步枪的瞄准镜瞄准，带锥体枪口消焰器；照片中消焰器里的红色泥土不太好，可能会影响射击精度。

1944年7月18日，在法国的一次战斗中，一名步兵用他的M1发射枪榴弹。

M7枪榴弹发射器

在1943年初之前，M1903步枪是用来发射枪榴弹的，但1943年2月11日，M1步枪的枪榴弹发射器被标准化，定型为M7。这种发射器通过铰链式夹子连接到M1的刺刀座上。除了发射器，还需要一个特殊的气筒锁紧螺钉--这可以在射击时放掉多余的气体。然而，当安装了带锁紧螺钉的M7时，加兰德不能作为半自动枪使用。因此，许多M7发射器在战斗中丢失了，因为部队在发射了一枚或多枚枪榴弹后，会将其拆开并扔到一边，这样他们就可以有效地使用常规模式下的步枪。1945年7月，M7A1被采用，M1步枪在连接发射器的情况下仍可以发射普通弹药。战后又生产了改进型的M7A2和M7A3。

一种特殊的空包弹 “口径0.30 M3枪榴弹用空包弹 “可在M1上使用，用于发射枪榴弹。当需要增加枪榴弹的射程时，又开发了M7辅助弹，不过它的后坐力明显增加。大约用了一年时间，直到1944年2月，M7枪榴弹发射器才大量运到前线，但到1944年8月，已经生产了795,699个。1944年3月，M15枪榴弹发射瞄准器被定型，用于M7榴弹发射器。

除了望远镜式瞄准器外，这些步枪还配备了M2锥形枪口消焰器，其连接方式与M7枪榴弹发射器基本相同，还配备了T4皮制颊垫，帮助射手的眼睛定位偏移式瞄准镜。据报道，M2枪口消焰器可减少高达90%的枪口闪光，但由于安装系统固有的松动，精度往往会降低。颊垫包含三个可拆卸的毛毡插件，允许射手根据自己的需要调整厚度。

到二战结束时，M1C狙击步枪共生产了7971支。M1C在二战期间几乎没有实战过，但在朝鲜战争期间，它与春田M1903A4狙击步枪一起使用。另一种为狙击设计的M1版本为M1D，在1944年9月被定型为替代标准--虽然据说二战期间没有生产，但在1950年代和1960年代生产了大量的M1D。M1C和M1D之间唯一真正的区别是，M1C上使用的瞄准镜支架需要在坚硬的机匣上钻孔和攻丝，而M1D的支架使用的是一个围绕枪管腔的底座。通常情况下，提供的枪管与底座相连，用于改装成M1D配置。

一般来说，现有的M1步枪都安装了特殊的枪管，它可以安装瞄准镜支架，由约翰-加兰德为M84望远镜设计--尽管有些人有韦弗K4瞄准镜。M84 2.2倍瞄准镜主要由利比-欧文斯-福特公司和Leupold & Stevens公司在1945年初生产。它最初是为M1903狙击步枪设计的，但后来又为M1D进行了改装。第一笔将M1改装成M1D配置的大订单是1951年12月启动的，有14325支M1进行了改装。斯普林菲尔德公司在1951-53年期间生产了足够多的M1D专用枪管，以满足现有的和未来很多的改装需求。M1D步枪还配备了M2锥体枪口消焰器和皮质颊垫。

M1D狙击步枪在朝鲜几乎没有服役，但在越南使用了相当数量的狙击步枪，特别是在美国特种部队和他们建议的越南军队中。后来在越南遇到的版本通常有T37棱形枪口消焰器，这种型号比锥型更准确。M1C的一个变种，一般被命名为M1C 1952，被海军陆战队采用。在1952年至1962年期间重新制造的这些M1C使用了4倍Stith-Kollmorgen望远镜。

到了20世纪50年代末，由于美军转向为北约在欧洲的任务而设计的战斗步枪，以及几年后的越南战争，加兰德的研制已经停止。随着M1的停产，斯普林菲尔德军械厂也在开发一种步枪来取代M1。然而，加兰德的零件制造仍在继续一段时间。例如，斯普林菲尔德军械厂生产的最后一支加兰德枪管的日期是1967年3月。

1951年12月，一名美军狙击手在使用M1C步枪；请注意，没有枪口消焰器，还连着刺刀。

改为7.62毫米北约弹

当美国陆军采用7.62毫米北约口径的M14步枪后，拥有大量.30-06枪膛的M1的美国海军，就想方设法将其Garands改装成使用新的现役子弹。最初是通过在枪膛中使用衬套和扩大燃气口来实现的，以便让更多来自较弱的7.62×51毫米子弹的气体为动作提供动力。这些步枪被命名为 “美国海军Mk 2 Mod 0型步枪”。然而，这些改装被认为不是最佳的，海军与斯普林菲尔德军械厂建立了一份合同，为7.62毫米子弹生产3万根枪管。这些枪管在1965年和1966年交付，那些用它们重新装上枪管的M1步枪被定为Mk 2 Mod 1型。据报道，至少有一部分改装后的步枪直到1990-91年第一次海湾战争时还留在美国海军军械库中。

一把加兰德II型国家比赛步枪。

加兰德步枪专用的国家比赛级准星的视图。加兰德步枪专用的国家比赛级准星的视图。

加兰德步枪的国家比赛型照门。

国家比赛步枪

M1步枪的另一个精确射手型号是为美国在俄亥俄州佩里营举行的美国国家射击比赛而设计的，在这个比赛中，军方和民间选手使用军用步枪和手枪进行一系列的比赛，被称为国家比赛步枪。1953年3月，军械部命令春田军械厂制造首批800支国家比赛步枪。该订单延续了佩里营专门为国家比赛生产步枪的做法，这种做法在二战前就已经开始了，生产的是M1903型春田国家比赛专用步枪。由于用于比赛的步枪必须 “按原样发给 “各军种，所以只能进行有限的改装--在最初生产的国家比赛步枪上，这只是由军械厂的枪械师进行一些 “调整”。然而，随着后来一批国家比赛步枪的生产，它们得到了为国家比赛专门设计的导气组件，有一个超大的后环，以避免与枪管接触，特殊的表尺照门，其他特殊的有 “NM “标记的零件，以及一根镜面枪管。其中许多步枪被政府合法出售给竞争对手，如今备受加兰德收藏家的追捧。

朱利安-哈彻少将在他的《加兰德之书》中引用了一篇《美国步枪手》的文章，约翰-加兰德在文章中接受了采访，谈到了作为比赛用步枪的加兰德。加兰德指出了制造一支准确的M1的两个关键因素。首先，他指出，“除了固定连接在枪管上的结构外，任何东西都不应该接触枪管，比如导气管和下护木。” 他的第二点是，“沿枪管布置的护木和连接结构应该有足够宽裕的空隙，以防止枪管因射击而热胀时出现任何接触的机会。” 有经验的军械师在准备M1比赛步枪时，都知道这两点，但也学到了许多其他的 “技巧”，以打磨出一支更加准确的加兰德。例如，海军陆战队的军械师们发现，枪栓靠近枪托左侧的步枪可能会更准确，所以他择了枪栓位于中间偏左的比赛步枪。有经验的军械师还学会了如何在加兰德的两级扳机扣动上下功夫，使最后一级扳机的力量降到4磅8盎司左右，而不会造成点火问题。

在1953年到1963年之间，超过40,000支M1 Garand被制造出来；然而，这个数字可能会产生误导，因为有些是以前制造的步枪的大修/改造。

使用--战场上的M1步枪--早期报告

1938年9月/10月号《步兵杂志》上的一篇文章对使用过M1步枪的部队的反应进行了早期报道。文章的大部分内容描述了 “步兵学校正规班 “部队的经验。据报道，与使用M1903型春田步枪相比，发射该武器的士兵可以更准确、更迅速地射击，而且疲劳度更低。报告还指出，M1 “在机械上是坚固的，可以预期故障很少”。根据新兵进行的测试，“M1步枪将实现比春田步枪大2.5倍的火力”。在本宁堡的进一步测试表明，普通士兵使用M1步枪能够达到每分钟30发的 “战斗射速”。(战斗射速是指步兵能在持续时间内持续射击步枪的速度)。

M1 Garand的觇孔式照门和大尺寸准星受到从M1903 Springfield改装而来的部队的欢迎。

特别称赞的是M1的瞄准器，与M1903相比，它提高了精度，缩短了训练时间。“又大又宽的准星永远不会模糊，觇孔式照门离眼睛很近，表尺上的高低调整器可以归零和简单设置，如果士兵想在300码的距离上射击，他只要在表尺上设置300码。” 强调了需要适当的润滑，只要进行了润滑，在发射400发子弹左右之前，应该可以排除故障。和许多新步枪一样，《步兵杂志》得出结论，零件需要随着射击而磨损，如果步枪得到适当的润滑，动作会随着使用而变得更加顺畅，故障也会减少。文章最后说 “因此，从各方面来看，M1步枪似乎是步兵基本肩扛武器的一大进步。”

要想了解二战期间谁使用了M1步枪，可以参考谢尔比-L-斯坦顿的权威《作战命令：美国陆军二战》提供了M1步枪的组织和装备表（TO&E）信息。1943年7月15日以后，在13688人的步兵师中，TO&E要求发放6761支M1步枪，每个步兵团有1990支加兰德，而562支分配给工兵营。其余的则给了其他单位。在一个8,203人的空降师（1942年10月15日TO&E）中，M1卡宾枪的发放数量多于M1步枪，但TO&E仍要求发放3,046支加兰德。对于一个13,464人的美国山地师（1944年11月4日TO&E），TO&E要求大量的M1卡宾枪（5,556支）和M1步枪（6,790支）；与标准步兵师一样，M1步枪主要分配给三个步兵团和工兵营。在一个10,610人的装甲师（1943年9月15日TO&E）中，2,063支M1步枪的大部分被分配给三个装甲、步兵营和装甲工兵营。相比之下，一个装甲师的TO&E上有5228支M1卡宾枪。一个11661人的骑兵师被分配了4745支M1，大部分分配给两个骑兵旅和工兵中队。一旦M1卡宾枪问世，步兵轻武器问题的一般理念是，前线部队将装备M1步枪，而支援部队将装备M1卡宾枪。

训练和战斗中的M1步枪

当陆军部队刚开始大量接收加兰德时，许多曾与M1903春田步枪一起服役了整个职业生涯的老兵对M1的可靠性、准确性和可维护性持怀疑态度。然而，在战斗中，大多数人都赢得了胜利。当他们了解到Garand很容易拆卸清洗后，他们对它的许多担忧就被打消了。在训练中发现加兰德的一个问题是，它在使用空包弹时效果不佳，因此一些部队使用鞭炮来模拟火力。另外，由于缺少训练弹，在军营里学习装弹训练也很困难。相反，在靶场实弹演习前，部队会在枪口指向靶场下练习装填弹夹。在给加兰德装弹时，必须学会正确的技巧。如果拇指在弹夹被按回原位时挡住了枪栓前进的道路，它可能会被相当痛苦地夹在枪栓和枪膛或机匣之间，导致 “加兰德拇指”。一般来说，一旦士兵接受了正确的装弹夹训练，这就不是问题。

二战期间教授的M1步枪装弹夹的标准方法，首先指导士兵上好保险，将枪栓锁定在后方，然后将右手抵住枪栓，同时插入弹夹，并用右手向下按压，然后将手移到一边，让枪栓向前运行，并装上子弹。这种操作可以快速进行，但需要练习，这样才能在拇指还没有移开的情况下，枪栓才不会松开。实战经验告诉许多部队，用手掌击打枪栓，以确保枪栓已经全部进入枪膛（即枪栓牢牢地卡在枪膛上），特别是在枪支内部已经有泥沙的情况下。

在实际射击训练时，部队发现觇孔孔径过大，无法精确射击位置，但有人解释说，虽然觇孔是个缺点，但在战斗中，这种瞄准方式对快速与敌人交战是个加分项。部队还喜欢加兰德枪的后坐力比春田枪小得多，而且在快速射击训练中，他们可以更容易地操作加兰德步枪。在阅兵场上，人们还发现，部队在排列队形时，不应该将M1步枪的枪托捣在地上，因为这不利于行进。

1941年，第45师的一名军官在训练中演示正确使用M1步枪的背带。

在北非的沙尘环境中的训练和后来的战斗经验表明，必须非常少地给Garand加润滑油，以避免卡住。在可能的情况下，在这种条件下，最好每天拆洗两次步枪。虽然后来有了步枪套，可以保护步枪不受沙子、盐水等的影响，但当部队预见到需要立即做好与敌人交战的准备时，一般不使用步枪套。比较常用的措施是用避孕套套在枪口上以保护枪膛。如果有必要，子弹可以穿过避孕套发射，这样步枪就可以随时射击。对于D日登陆，似乎大多数部队在到达真正的海滩之前，确实为他们的Garand套上了避孕套。

1942年，在肯塔基州诺克斯堡，一名士兵在半履带装甲车的掩护下演示使用M1步枪。

由于美军在1941年12月珍珠港被偷袭后不久就开始了对日军的作战，所以M1最先是在太平洋战场上出现的，而在地中海战场上的首次作战使用是在1942年11月的 “火炬行动 “中。从那时起直到二战结束，加兰德几乎一直在世界某地参加战斗。

很少有军官比朱利安-S-哈彻少将更有机会评价加兰德的作战性能，他曾参与M1的研制（包括弹药的研制）、维护和生产部署。作为1941-42年军械训练中心司令、1942-1943年军械训练处处长、1943-45年战地服务处处长，哈彻完全有机会评价M1在二战期间的表现。在《加兰德之书》中，哈彻指出，在冲突初期，军械部就已经收到了关于加兰德在菲律宾防务中表现的正面报告。赞扬它的人中有前参谋长道格拉斯-麦克阿瑟将军，他的意见受到高度重视。

1942年，在诺克斯堡从掩体上瞄准M1步枪。士兵将步枪放在枪台上的手掌上，而不是直接放在枪台上。直接放在坚硬的表面上可能会对精度产生不利影响，更重要的是（因为这张照片是在训练期间拍摄的），可能会在射击时擦伤他的护木，可能会导致被他的中士 “训话”。

1942年8月至1943年2月期间，加兰德也在瓜达尔卡纳尔岛证明了自己的实力，在那里，跟随海军陆战队上岸的陆军部队都装备了加兰德。陆战队员们仍然装备着M1903型斯普林菲尔德步枪，他们很快意识到，加兰德步枪有额外的三发备弹、快速装配、快速射击和耐用性都使它成为一种出色的丛林武器。第一批在瓜达尔卡纳尔岛使用加兰德的海军陆战队员是侦察兵，他们携带的是加兰德而不是更重的BAR。

尽管他们的M1步枪在突击登陆的过程中被海水浸泡，并被沙子覆盖，但海军陆战队员发现它们非常可靠。在更远的岸上，火山灰和泥浆，以及失去润滑作用的倾盆大雨，有时会威胁到 “加兰德 “的性能，但海军陆战队发现，如果在非实际战斗中得到合理的处理，“加兰德 “可以继续工作。

虽然Garand的可靠性很高，但确实需要定期维护，比如在大雨过后进行拆装和上油。对于大多数步兵来说，对他们的伙伴--步枪--的这种照顾是次要的。在冰冻的条件下，如1944-45年的突出部战役中，人们发现必须注意防止雪或冻雨进入枪栓槽而冻坏枪机。最常见的预防措施是用绷带或其他东西包住槽口，以防止雪或雨，以及尽可能地拆卸、清洗和给步枪上油。

这张训练照片展示了M1 Garand的正确跪姿射击姿势。从照片中看不出射击者是否将枪背带缠在手臂上以帮助 “锁定"目标。

一位美军军官指出，在被俘后或战后采访的德军发现，美军步兵用M1步枪所能提供的火力是压倒性的。他们甚至描述了德军步兵普遍认为，每个美军士兵都装备了一挺机枪。一些美军士兵指出的加兰德的另一个优点是，当突然在近距离遇到敌人时，可以迅速投入战斗，并进行多次射击，有时是从腰部射击。

尽管有怀疑论者称，加兰德的半自动动作会使部队疯狂射击，消耗弹药，但哈彻的研究似乎并没有证明这一点。不过，他引用的一位军官确实提到，必须努力阻止士兵向从头顶飞过的飞机--甚至是友军的飞机--疯狂开火! 否则，美军就会节约弹药，只有在面临攻击时才会迅速开火。

.30-06弹的发展历程

M1步枪本身使用的.30-06弹在其服役的这些年中不断发展。最初，Garand设计使用.30M1普通弹，采用172格令船尾弹，初速为2640英尺/秒。虽然有些资料说M1弹造成M1步枪的可靠性问题，导致M2弹取代M1弹，但哈彻少将表示，事实并非如此。事实上，约翰-加兰德在设计步枪时就考虑到了这种弹的功能，担心换子弹会影响可靠性。据哈彻介绍，M1弹的射程--高达5000码--被认为对训练来说是过度的。因此，定型了.30 M2普通弹；它含有150格令平底子弹，初速为2700英尺/秒，极限射程为3500码。对于作战而言，这种射程差被认为并不关键，事实上，步兵委员会的测试发现，M2弹在2000码的射程下，更适合在反斜面上进行间瞄曲线射击。1940年，M2弹的初速提高到2800英尺/秒，使其与168格令穿甲弹的弹道相匹配。

在M1步枪中使用的其他弹种有：M1909空包弹；M1906警卫弹（普通弹头，用于驻军警卫任务）；廊道练习弹（装填铅球）；训练弹；曳光弹（早期使用红色弹头，后期使用橙色弹头）；穿甲弹（黑色弹头）；燃烧弹（浅蓝色弹头）；穿甲/燃烧弹（铝制弹头）和枪榴弹发射弹（弹头卷曲）。二战期间，穿甲弹成为标准弹，而不是M2普通弹，因为它对车辆或掩体有更好的穿透力。军用合同的.30-06弹壳上印有制造商的代码和制造年份。例如，“WRA 44 “表示温彻斯特连发武器公司在1944年生产了这种子弹。

1943 年，一位步兵射击 Garand 的照片；注意他背包里塞着的刺刀和腰间的子弹带。

从训练到战斗

在马克-古德温的著作《美国步兵作战武器》中，曾在101空降师506伞兵团服役的达雷尔-“矮子”-鲍尔斯对二战步兵使用M1步枪的训练提出了见解。他指出，新兵们被告知如何使用六点钟射击法（瞄准点在靶标底部）而不是中间的射击方式进行射击。他们被指示将右手拇指放在枪托上，而不是放在枪托旁边，今天许多教官仍然教给狙击手这项技术。鲍尔斯还指出，他们被教导从站立、俯卧和跪姿射击，并学会了如何使用枪背带来获得更稳定的固定姿势。后来在D日之前的英国，鲍尔斯进行了随机距离目标和已知距离目标的射击训练，并指出这两种形式的教学在他投入战斗时都被证明是有价值的。

同样有趣的是，鲍尔斯对D日当天带着步枪跳伞的评论：“我跳伞时步枪上了膛，保险也打开了。我把它放在横在胸前的安全带下面。当你跳下去的时候，你就用胳膊把它包起来。” 据鲍尔斯说，他只带着腰带上的10个弹夹（80发子弹）跳了下去，加上步枪里的弹夹，还有一个弹夹在肩上的口袋里。

对M1步枪的训练足够彻底，以至于部队对自己的能力充满信心，即使在不太理想的条件下也能拆装步枪。在《美国步兵作战武器》一书中，二战期间第82空降师的滑翔机步兵克林顿-里德尔讲述了他在战斗中向敌人推进时更换M1枪栓的经历--他把小零件放在口袋里，一边前进一边把枪栓组装起来。在同一本书中，曾在欧洲第9步兵师服役的比尔-特雷克斯勒提供了一个例子，说明为什么加兰德上尺寸良好的枪栓在战斗中是一种优势。他写道：

我记得有一天在诺曼底, 我们的中士匍匐在树篱上，把头伸了出来。他看到三个德国人拿着机枪从一条小路走来；他们要把机枪架在灌木丛的拐角处。他想用步枪去向他们射击，结果 “咔嚓 “一声，右手脱手了，枪托掉在地上，他就站在那里盯着那三个德国人。他只好左手扶住枪身，用脚去踩枪栓，再用右手把枪抬起来对准敌人。瞄准击发，砰，砰，砰，三个德国人倒下了。这是我唯一一次没抓牢M1。

在《游骑兵部队》中。罗伯特-W-布莱克讲述了一些与游骑兵和他们的M1步枪有关的有趣事件。在第一篇中，他举了一个例子，说明M1的准确性，尽管它并不以精确射击著称。在1942年8月19日的迪耶普突袭中。

游骑兵亚历克斯-司马已经打光了他所有的穿甲弹，并从他的子弹袋里的弹药周围取下了麻烦的纸板，准备撤退。在去海滩的路上，他还有一项职责，就是为操作长枪管博伊斯.55口径反坦克步枪的突击队员麦克多诺担任支援和助手。司马觉得自己在步枪训练场上的精准射击，是他应尽的职责。当米尔斯-罗伯茨看到司马第一次用M1步枪向敌人打出一组密集的火力时，米尔斯-罗伯茨曾问道：“中士，你是美国步枪队的成员吗？” 司马回答说：“不是，长官，我只是俄亥俄州代顿市的一个酒保。”

后来在讨论作为 “火炬行动 “一部分的游骑兵在北非登陆时，布莱克提供了一个例子，说明游骑兵为什么选择M1的可靠性：

游骑兵随后翻过山丘占领了杜诺德堡, 法国外籍军团的堡垒被用作疗养设施。 E连的游骑兵埃德-迪安踢开一扇门，端着汤普森冲锋枪冲了进去，但在这个过程中，鼓形弹盘掉了下来。迪安记得法国士兵站在那里，笑眯眯地看着他。后来迪安交出冲锋枪，用一把可靠的M1步枪武装自己…

詹姆斯-加文在二战期间指挥过第82空降师，他在《向柏林进军》一书中对M1步枪及其伞兵在D日跳伞时的使用情况做了一些有趣的评论。在讨论跳伞的准备工作时，加文提到了伞兵携带的弹药和装备数量：

撤退可能是最危险的时刻。首先，部队人员都是大量超载。他们中的大多数人都携带了一支已装好子弹并随时可以使用的M-1步枪、156发步枪子弹、一把装有三个弹夹的手枪、一把挖壕铲、一把刀、一个水壶、一个急救包、通常是四个手榴弹、储备口粮、一些地图和一件雨衣。所有这些东西在必要时都用皮带固定，以防止在跳伞的最初几秒钟内从身上飞出。

用M1步枪跳伞的问题：

携带步枪跳伞是一件复杂的事情。军方研制了一种被部队士兵称为 “小提琴盒 “的东西，步枪可以拆成两部分携带。在西西里岛之后，所有的幸存者都想带着步枪跳伞，就在他们的身上，随时可以使用。因此，我们把步枪放在预备伞下面，做为支撑，并把步枪移到垂直位置，以便走出门外。枪口靠近他的脸，步枪的枪托放在他的膝盖之间。一旦降落伞打开，开始垂直下降，他就把步枪移到水平位置，这样就不会影响降落。我们知道，如果这名士兵能顺利地从出口处活下来，那么他的着陆状态通常是相当不错的，生存的可能性很大。

装填和射击加兰德的方法

在二战期间和1945年后参加战斗的美国士兵和海军陆战队员非常欣赏加兰德步枪的品质。与M1903型春田步枪相比，加兰德步枪的一个关键优势是它的8发弹夹容量，以及使用者在瞄准目标后可以立即开火，而不必操作枪栓动作。一旦枪栓被拉到后方并锁定后

就可以插弹夹进去，用右手的拇指往下推。

当弹夹接近完全插入时，士兵和海军陆战队员必须注意避免被向前复位的枪栓卡住拇指。学会用右手的边缘向后卡住枪栓的技术。

即将右手定位在挡住枪栓的位置，从而防止枪栓过早地向前运行。

当弹夹完全插入机匣后，放开右手，让枪栓向前，将第一发子弹推上膛。

当M1装好子弹，枪栓闭锁好并准备射击时，许多士兵了解到，最好多推一下枪栓，以确保枪栓完全就位。这个动作可以防止枪膛的泥沙影响枪栓完全闭锁，或者在冰天雪地里枪栓复位迟缓的问题。

一般来说，同时使用过斯普林菲尔德M1903和加兰德的部队，都觉得发射时的后坐力很强。

由于半自动操作会消解了步枪的一些后坐力，因此Garand枪的后坐力会小一些。当第八发也是最后一发子弹发射后，空弹夹会从步枪中自动弹出。

弹夹弹出时有着独特的声音。一些退伍军人认为，这种声音使敌人知道他们的步枪是空的。大多数使用者认为，不能随易补充部分发射的弹夹也是一个缺点。如果有必要卸下M1步枪的子弹，可将操作杆手柄向后拉，并按下机匣左侧的释放装置，此时可以弹出弹夹中的所有子弹。

徒手格斗

1944年10月，在进军德国的亚琛战役中，一名美军步兵在清理一座被炸毁的建筑物时，遇到了一名德军士兵。由于相遇的突然性和近距离的接触，美军士兵用他的加兰德枪托去砸德军，一旦和德军拉开一点距离，就用刺刀刺杀或射击他。在如此近距离的情况下，美军步兵可以抡起枪托去打下巴，或者顺势用枪托打脸。

1951年7月，徒步格斗训练。一名士兵练习解除另一名士兵的M1步枪。

D日当天，并不是所有的伞兵都是在跳伞时把加兰德塞进降落伞座袋的。在《如果混乱重现》中，弗林特-惠特洛克引用了杰克-阿格纽的话，他当时在第101空降师第506伞兵步兵团总部连：

“我们应该把步枪装在一个袋子里，“他说，“我们落地后会打开袋子，脱下’梅-韦斯特’救生衣。步枪分三块，必须先拼装好，装好子弹，才能向敌人还击。我对射击并不熟练，不想处理这些事情，所以我设法弄到了一把M3冲锋枪。”

惠特洛克还讲述了第82空降师505伞兵步兵中士斯宾塞-沃斯特的经历，他装备了一把M1903斯普林菲尔德，用于发射枪榴弹。他显然是那些会欣赏M1的枪榴弹发射器的人之一，显然在D日跳伞之前，他的部队还没有到达。在评论M1903时，沃斯特提出了一些有趣的意见：

“它只能装5发子弹, “他说, “而这需要一些时间… 如果我用完了弹夹,我就不能像M-1那样轻易地更换它们,只是因为周围的'03式’要少得多” 他还说："‘03式步枪也给我带来了一个非常直接的问题，即如何离开飞机。我们带着M-1跳伞时，它被分成三大块。我们把步枪装在一个垫得很好的跳伞袋里，挂在前面，这样可以让我们跳伞时不受阻碍。但我必须带着我的03式步枪完整地跳下去。如果我横着拿着它，我就出不了门，所以我必须把它完整地竖在几乎与身体平行的旁边。当时脑子里一片空白，当落地时，步枪长长地伸出来，会发生什么事呢？”

1944年10月16日，二等兵W.E. Brady在德国巴登堡的散兵坑里，带着他的Garand “准备好了发言”。注意随手乱扔的Lucky Strike香烟盒。

约翰-乔治中校是二战前的一名竞技步枪手，曾在太平洋地区担任步兵军官，并在他的《愤怒的枪声》一书中对该战区使用的武器发表了许多突出的评论。乔治对M1 Garand的评价非常高：

这支步枪[M1]可能是战争中最好的，也是有史以来数量可观的战场上最好的军用手动武器。它的使用具有非常理想的效果，使我们前线排的火力增加了一倍，无论是防御还是攻击。它使一个美国小队有能力在小路上与日本连队拼杀，并能坚持很长时间。这支枪精度高，威力大，而且它相当可靠。

乔治用一把带瞄准镜的春田步枪进行狙击，但在一次班长冲锋中，他发现自己无法快速地给春田步枪重新装填子弹，以对付正在攻击他的散兵坑的日军，尤其是即将用刺刀刺杀一名美国士兵的日军。幸运的是，和他在一起的士兵都带着M1加兰德枪：

两个步枪手都认为这个日本兵现在是他们最后剩下的(也是最大的)危险。他们将他们的Garands对准了他的胸口，里面还有一半以上的弹夹容量。然后他们扣动扳机，直到两个弹夹都响亮地从抛弹口弹出。这么近的距离根本不需要瞄准，只要对准日本兵的身体保持金属流的倾泻，随后日本兵跪在地上，然后仰面朝天倒在地上，紧紧地抓着步枪直到最后。这种持续的射击不是歇斯底里--不是浪费弹药。那个日本鬼子还活着，而且很危险，也许直到最后两发子弹射完。

由于乔治当时在瓜达尔卡纳尔岛的第一批美军部队中，他对美国海军陆战队员对加兰德的反应提供了第一手的评论，因为他们之前一直在使用春田M1903步枪作战：

几乎所有的海军陆战队人员都装备了斯普林菲尔德步枪, 据报道是因为陆战队的偏好… 而不是因为没有加兰德步枪。于是，二战中第一次 “盟军的侵略性努力 “是用一战中的步枪进行的。

很快就意识到了这个错误。几乎从瓜达尔卡纳尔岛战斗的第一分钟开始，海军陆战队就开始希望有一支半自动步枪。到我们登陆时，我们不得不用铁丝把我们的枪绑住。“铁皮人 “通过 “月光征用 “的方式（译者注：铁皮人，是三等人对四等人的蔑称，月光征用，是指四等人晚上到三等人营地里去偷）侵占了所有他们能拿到的东西。白天的时候，他们会到我们的地区来和刚登陆的面粉兵（译者注：面粉兵，是打过实战的三等人对没有经历过实战的三等人的蔑称）交换纪念品；任何一个有多余M1步枪的骗子补给中士都可以得到他想要的所有战利品。

当海军陆战队开始把几支加兰德送上前线时，需求量也就成比例地增加了。他们很快就了解到，加兰德步枪并不比春田步枪更经常卡壳, 而且它同样容易维护。尤其是拆卸方式，使M1更容易清洗和上油。

乔治讲述了一个陆军/海军陆战队联合巡逻的事例。其中一名海军陆战队员，是著名的海军陆战队第二突击队的成员，他总是走在一名陆军中士的身后，最后陆军中士问突击队员要干什么。突击队员回答说：“你可能会在第一轮战斗时中弹的，麦克。在你倒地之前，我会把这把该死的斯普林菲尔德扔掉，然后抢走你的步枪！”

1941年底，海军陆战队已经正式采用了M1步枪。虽然陆军直到1943年才接收到足够的加兰德步枪来武装大多数前线士兵，但要完全装备海军陆战队还需要更多的时间。

乔治发现，由于加兰德的半自动操作，装备加兰德的士兵可以对目标保持更高的警惕性，可以更快地与移动的目标交战。此外，士兵还发现，不使用M1903的枪栓动作，就能更容易地对敌人所在的大概区域快速放几枪。不过最重要的是，乔治相信，在近距离生死交锋中，无数美军士兵都是靠着半自动方式救命的。他们只需要对准目标，扣动扳机就可以了。

面对万岁冲锋

新不列颠岛上的美国海军陆战队员们已经挖好了战壕，正面临着日军夜晚的万岁冲锋。虽然加兰德的自动装填动作和8发子弹的容量让海军陆战队有明显的优势，但在激烈的战斗中，必须频繁地重新装填子弹。画面中一名陆战队员的步枪刚刚打空，弹出的弹夹还在空中。另一名海军陆战队员正将一个装满子弹的弹夹推进弹仓，准备让他的加兰德枪重新投入战斗。与此同时，另一名携带Garand枪的陆战队员和一名携带BAR枪的陆战队员在他们的伙伴们重新装填子弹的时候不断地保持射击。刺刀已被装上，以备日军冲进掩体时拼刺刀。

1945年2月3日，美军在缅甸的一个村子里用加兰德步枪还击日军。

一名海军陆战队员拿着他的M1步枪走出了防空洞；他的背包里插着短刺刀。

乔治确实观察到Garand的一些问题。最显著的问题之一是导气室/准星座的反射面，这是一种非腐蚀性的镜面不锈钢。烤黑后可以短时间内有效，但会很快磨损或洗掉。也使用了黑漆，但乔治仍然认为，瓜达尔卡纳尔岛上装备M1加兰德的步兵是因为日军士兵看到了他们步枪前部的反光而被打死的。他还认为，加兰德太重了，就像它的枪背带一样，背带的转轴过大。步枪的平衡性也不好，而且M1是一种非常厚重的武器，使它很难舒适地携带。乔治在加兰德的弹夹系统中看到了一个很大的问题，在战斗暂停的时候，不能给步枪加注额外的弹药。相反，必须先将M1打空，然后重新装上新的弹夹，或者进行一个相对复杂的程序，取出部分空弹夹，再插入新的弹夹。

二战期间另一位精明的轻武器观察家是罗伊-F-邓拉普，他在《军械上前线》一书中讲述了他在太平洋地区使用一系列武器的经历。邓拉普指出，M1的大部分问题是由于缺乏适当的维护造成的。

任何导气式的武器都必须保持合理的清洁才能可靠地操作，而在战场上的大多数故障都被证明是由于导气室堵塞或导气杆末端的活塞磨损（尺寸不足）造成的。导气室是防锈的，但如果不每天清洗，活塞就会生锈，迅速磨损，气体泄漏，使导气杆不能向后方移动足够的距离，不能使动作正确地发挥作用。枪管的寿命不长。无腐蚀性的弹药在太平洋战争中会是一个天赐之物。我从来没有看到一根M1枪管炸膛，但看到成千上万根枪管生锈了。

邓拉普也注意到了和乔治一样的加兰德的两大问题--它的重量和它的弹匣不能加满单发子弹的事实。因此，他表示，根据他的经验，士兵们会在战斗间隙时释放或弹出部分空弹夹，这样他们就可以带着满满的弹夹再次做好战斗准备，或者当只剩下一两发子弹时，即使周围没有敌人，他们也会把步枪打空。从积极的一面来看，加兰德的重量（不含枪背带和刺刀的重量约为10磅）有助于抑制后坐力，使部队能够快速重复射击。无法给加兰德的弹夹上膛是一个缺点，但另一方面，能使枪机闭合在弹夹上直至弹尽的系统也有助于防止灰尘、沙子和碎片，这也是M1步枪在恶劣条件下能保持射击的原因之一。

这两把M1 Garand的枪口说明了黑色涂层与不锈钢枪管/导气管的磨损趋势，产生的光亮表面会让步枪手望而却步。

邓拉普还提到了加兰德弹夹弹射时发出的 “乒乒乓乓 “声，并提出他的看法，认为一些美军之所以死亡，是因为日军会等待这种声音--表明步枪已经打空了--才会发动攻击。因此，他指出，阿伯丁试验场试图开发塑料弹夹和其他方法来压制弹射噪音。据报道，太平洋地区的一些士兵保留了一两个用过的弹夹，为了引诱日军万岁冲锋，他们会先发射几发子弹，然后把弹夹扔掉，就像刚刚弹出一样。这种对弹夹系统的批评被许多二战老兵认为是神话，他们认为战场上的噪音水平通常让人听不到弹夹被弹出的声音。无论如何，熟练的使用者可以很快地重新装填弹药，而且附近通常还有其他士兵拿着装填好的武器。

阿留申群岛上的部队对他们的Garands进行了良好的保养，以抵御潮湿的环境。二战期间在阿留申群岛的战斗常常被人遗忘，但在1942年6月日军占领阿图和基斯卡后，美国派出部队重新夺回这些岛屿，尽管直到1943年8月15日才将日军完全赶出岛屿。

邓拉普确实看到了Garand的许多积极因素。例如，他认为教典型的新兵用Garand射击比用Springfield射击更容易。邓拉普指出，其他评论家没有注意到的一点是，左撇子射手几乎可以和右撇子射手一样操作Garand。作为军械部队的成员，邓拉普也有独特的资格来评论Garand的耐用性。他评论说，只需极少的维护，它就能很好地工作。据邓拉普说，大多数维修工作是由于M1的导气量不足，因此只能作为手动单发武器使用。通常情况下，这个问题可以通过更换导气室或可能的新的导气杆来解决。当无法获得更换零件时，邓禄普指出，他们通常可以通过将导气弹簧切掉2英寸，从而降低活塞向后运动的阻力，使步枪正常工作。 邓洛普发现Garand不能 “预防士兵 “（预防被士兵野蛮操作）的一个方法是，部队为了方便调整，会拆掉表尺锁定钮，从而导致瞄准器自身工作散架，需要修理。 后来在表尺锁定钮的外侧加了一个长方形的条形锁紧螺母，使其更难拆卸。

1945年2月，第8步兵师的一名士兵抱着他的M1步枪，在德国杜伦附近躲避炮击。

E.M.弗拉纳根中将在他的第11空降师历史《天使》中，引用了一位伞兵的话，他很好地描述了第一次被发配给他们的Garands的经历。一位二等兵雅各布斯说：“当它[M1步枪]被配发时：

当它[M1步枪]第一次送到我们手中时，它被包在枪油里，必须完全取出。当我们以为已经完成了枪支的清洗工作时，我们身上的黏液是武器上黏液的两倍，枪上的黏液量还是和以前一样。 新的零件工作起来很僵硬--螺丝抵挡住了所有想松动它们的努力，弹簧也活了过来，长了，弹了，藏了，扣了。我们精疲力竭地去检查，但却取得了胜利，口袋里塞满了多余的零件。我们说，至少它是干净的。那些在队长的手中没有散架的，当他拍打它们时，释放出大团的灰尘和铁锈……在一次检查中，步枪应该是干燥的；在下一次检查中，它们应该是油性的。如果零件是油性的，那粘到沙子后就会卡住零件；如果是干性的，就会生锈。当我们把它拿到田间地头时，它碰到了沙子，这意味着又要清洗一次。我们恨不得把它拿出来，宁愿把它奉为神明，擦干净油，放在步枪架上，借别人的来用。一些小技巧，如用迷彩服做步枪补丁，用钢丝棉去掉凹坑，或用铅笔盖住锈斑，很快就能有效，但原本繁重的任务要拖上几个小时，最后变成了十几分钟就能搞定的活计。

M1步枪表尺调节旋钮的两种变化；注意表尺上的锁条，这是为了防止表尺的风向调节旋钮松动而做的固定。

在阅读二等兵雅各布斯的叙述时，必须注意到最后一句话，因为所有这些练习使陆军士兵能够快速拆装和维护他的M1步枪，这种技能在战斗中是非常宝贵的。二等兵雅各布斯反映了陆军士兵的理论，即枪油的发明不仅仅是为了保存武器，而是为了让士兵的生活变得痛苦。历史上许多军士也认为，一定有一种快速的方法可以去除枪油，但军士们总是喜欢让军士们忙着去除它。实际情况是，将开水倒在拆解的武器上，可以迅速去除枪油，不过随后需要擦拭零件并上油。蒸锅也能快速发挥作用。

1945年在德国的一名美军士兵与他的加兰德步枪。从他的装束来看，显然是冬天，所以他会采取一些预防措施来保持Garand的工作状态，比如在装上弹夹后拍打操作手柄以确保枪栓关闭。