蝦餃講耶穌(1)-身世_风闻
蝦餃-狗眼看世界2020-06-24 00:18
很多年前蝦餃看過一本書,書名也忘了,內容是談影響人類歷史最重要的一百個人物。冠亞軍是兩個宗教人物:耶穌與穆罕默德。東方大國有兩人進入名單,一個是秦始皇一個是隋煬帝。一看這個排名與對東方大國歷史名人的取捨,這書的作者肯定是歐美人士。
歐美人士對影響世界歷史最重要的人物:耶穌有很多歷史研究,但對穆罕默德就不敢多說。畢竟兩人代表兩個不同宗教,而它們對不同聲音的應對方法有很大差異。研究耶穌,大不了給人臭罵;討論穆罕默德,隨時有殺身之禍。
作為一個宗教人物,首先他一定是一個歷史人物。有歷史就有記載,後人可以通過那些記載去認識這個歷史人物,然後再去認識他的宗教。
耶穌作為一個重要的宗教人物,當然有很多宗教書籍談他,但他歷史的一面卻很少人談及。今天我們對耶穌了解比較多是通過《新約聖經》的《四大福音》書。但這些宗教書籍的記載,有多少會比較如實反映歷史?作為一個歷史或普通人的耶穌,他跟福音書說的是一樣嗎?
我們知道耶穌的母親叫瑪麗亞,“父親”叫約瑟。父親加上括號,就是他有可能不是耶穌的生父。根據《聖經》,耶穌是天父之子,天父的名字叫耶和華。所以在凡間,約瑟只是耶穌加了括號的父親,不是生父。
耶穌的確不是約瑟所生,但他的生父也不是來自上天,而是一個普通的猶太人, 名字很長Tiberius Julius Abdes Pantera。他中間的名字 Abdes,是將古阿拉姆語 “ebed”(意思是上帝的僕人)拉丁化。這位猶太人跟當時其他的猶太人不一樣,因為他是少數歸化為羅馬人的猶太人,且他更當了羅馬的軍官,所以他有一個拉丁化的名字。
他怎樣當了耶穌的爸?耶穌出生前,猶太地區已經被羅馬統治。但猶太人因為宗教的原因,一神教不能受制於多神教的羅馬人,於是經常叛變。那個歸化了的猶太人羅馬軍官,就是在那個時候被派往猶太地區平亂鎮暴。當年的軍事鎮壓,除了殺戮就是性侵。瑪麗亞就是在羅馬平亂的時候被那個猶太軍官性侵。
歷史研究,瑪麗亞的外家在當地很有名望,有可能是大衛王後裔的一支。也是這樣,羅馬士兵平亂就平到她家,除了財物丟失也讓她懷孕,她當時大約十四五歲。未婚懷孕,在很多地方都是比較丟人的事,特別是對富裕或貴族階層。瑪麗亞的老爸只好盡快將瑪麗亞嫁出去,而約瑟就是當時的選擇。
《聖經》記載,耶穌年少時跟隨約瑟學當木匠,也是說約瑟是一個木匠。但他的正確職業是石匠,不是木匠,兩者在當時的社會地位上有很大差別。中東地區石多沙多樹木少,木材就更少,所以木匠是一個特別的技術活,石匠只是是一個普通體力活。一個石匠在當時的社會地位不算高,而突然有大戶人家將十幾歲的女兒嫁給他,就算知道要當便宜父親,他也會答應。
為什麼他會由石匠變木匠?福音書成書時間是耶穌死後多年,作者從未對耶穌做過親身訪問。這裏出現第一個意思傳遞的誤差:傳說。福音書成書是希伯來文,第一個外語翻譯是古希臘文。這裏出現了第二個意思傳遞的誤差:翻譯。古希臘文最嚇怕人的地方除了字母怪異就是沒有標點,字跟字之間沒有空位,一大堆字母寫連在一塊,要從中讀出句子來已經有難度,再抄寫就更甚了。第三個意思傳遞的誤差出現:抄寫。古希臘文描述約瑟的工作是“築造者”,當然也包括木匠,但綜合其他歷史背景的陳述,石匠會更確切。也許後人覺得石匠這行業不配合約瑟作為耶穌“父親”的身份,於是在抄寫的過程中擅自更改。第四個誤差出現:抄寫人員對內容的隨意變更。
很多人相信,耶穌是在12月25日的子時來臨這個世界,所以那一天叫耶誕或聖誕。但非常諷刺的事,他的生日不是那一天,確實日期是過了年的1月6日。為了這兩個不同的生日,歷史上不知流了多少血。因為代表不同教派,教派之間就有(利益)衝突。在基督教的世界有三大主要教派,分別是新教教派、天主教教派與東正教教派。東正教教派,顧名思義是自認正統,他們堅持耶穌的生日是1月6日。新教教派是從天主教教派分裂出來,當然他們都想過了節才過年。
為什麼連生日都可以改?爭生意唄。在宗教的話語裏,信徒就是我們世俗人說的生意。當基督教開始營運的時候,他們的地盤在中東地區,生意也不算好,因為最大的競爭對手是波斯的拜火教。當時拜火教有一傳統節日就是冬至,教徒紛至,香火鼎盛。基督徒看在眼裏恨在心裏,終於想到一個搶客絕招,就是將耶穌的生日往前挪,剛好在過年前的一星期,又過了冬至。這一招真管用,生意也的確火了。
在傳統的天主教國家,1月6日是假日,他們說是三王日。根據《聖經》,東方三王在耶穌出生那天來獻禮。所謂三王節,不就是耶穌的生日?
後記
蝦餃算是一個老廣,在廣東話的語境裏,講耶穌就是嘮嘮叨叨又讓人厭煩。要談一個歷史人物,肯定是嘮嘮叨叨兼令不少人討厭。蝦餃不是信徒,所以能暢所欲言地談這個歷史人物。蝦餃從少就認識他,因為從幼兒園到中學預科畢業,蝦餃都就讀於一家宗教團體舉辦的學校,大約有十五年的光景,也是被耶穌兩字洗腦了十五年。這樣的學校在蝦餃家鄉那條小漁村非常普遍。
蝦餃講耶穌,希望用歷史的角度看他,當然跟很多信徒對他的認知有差異。有差異就當作從另一角度看事物吧,不要因為看法不同而大動肝火。
這是講耶穌系列的第一篇,之後還會有好幾篇討論不同話題的文章。敬希垂注。