印媒：本国疫情加剧社会分裂 或将出现“两个印度”_风闻

来源：海外网

230人参与48评论摘要：文章表达了担忧，印度民众面对新冠病毒的不同生活情景，也许会成为划分社会的又一方式。

戴口罩的印度民众（图源：路透社）

海外网6月21日电 印度卫生部官方网站的最新数据显示，截至当地时间6月21日上午，印度新冠肺炎确诊病例已升至410461例，在过去24小时内新增确诊15413例，连续4天现单日最大增幅；新增死亡病例306例，累计死亡病例13254例。目前，印度累计确诊人数居全球第四。面对国内持续恶化的疫情，《印度斯坦时报》当地时间20日刊发了印度记者、电视评论员卡兰·塔帕尔（Karan Thapar）的文章。他表示，疫情下不同阶层民众的生活方式，将会进一步加剧印度社会分裂，如果新冠病毒成为划分社会阶层的又一标准，那么“两个印度”的出现可能也不远了。

文章截图

“学习与新冠病毒共存意味着什么？”文章开篇便抛出一个令人深思的问题。塔帕尔称，在目前的防疫措施下，印度民众的生活将呈现两种情景。第一种情景指的是能够负担得起在家自我隔离的人，他们生活在“恐惧之中”：“自3月底开始就把自己关在家里……即使在解封措施出台后，这些人依然选择待在家中。”在塔帕尔看来，这些人毫无疑问是安全的。

文章称，这种情况略显讽刺：当有条件的富人出国旅行回来，加剧了本国的病毒传播之后，他们却把贫穷和生活条件不佳的同胞视为对自己健康的威胁。对富人来说，现在有了“两个印度”：一个印度是特殊阶级人群的家，不让任何人进出；另一个印度则是室外，任何人都是威胁，尤其要躲着穷人。

而另一个情景则由想要恢复正常生活的普通人描绘。他们也许能戴上口罩，但为了生计却很难保持社交距离，只能“希望”新冠病毒不会感染自己。塔帕尔写道，这两种情景正像是一枚硬币的两面。前者因为“恐惧”拒绝出门，是因为他们的经济条件承受得起收入损失，而这种经济优势会进一步加深他们心中的恐惧。然而，后者则是抱着“希望”不得不返回岗位，他们的收入和房子面积，都不允许自己选择像前者一样的生活方式。

“而不幸的是，疫情预测还会继续加深这些恐惧和希望。”塔帕尔提到，有专家预测，印度的累计确诊病例可能在9月超过200万例，而疫情高峰的到来也许要等到11月中旬。

文章表达了担忧，印度民众面对新冠病毒的不同生活情景，也许会成为划分社会的又一方式。塔帕尔在结尾发问：“我们最终会不会分裂成两类人，一类生活在恐惧中，另一类生活在希望中？可能有超过90%的印度人都属于后者，我们会变成两个国家吗？”

——————————————

印媒：我们可以抵制中国，但代价是什么？2020年06月21日 13:13:55来源：海外网

424人参与28评论摘要：《印度时报》20日刊发一篇题为《我们可以抵制中国，但代价是什么？》的文章称，现在关闭中国产品的大门对印度没有丝毫好处，只会进一步伤害印度。

图源：印度时报

海外网6月21日电 当前，印度多地蔓延着一股“抵制中国制造”的情绪。对此，《印度时报》20日刊发一篇题为《我们可以抵制中国，但代价是什么？》的文章称，综合两国贸易数据和印度当前的经济状况来看，现在关闭中国产品的大门对印度没有丝毫好处，只会进一步伤害印度。

全文摘编如下：

在印度全国各地，有人呼吁抵制中国产品，停止双边贸易，人们焚烧中国家电和商品，一名工会部长甚至希望禁止餐馆出售中国食品。然而，现在关闭中国产品的大门对印度没有好处，以下就是原因。

两年前，美国以11.3%的份额小幅超过中国，成为印度最大的贸易伙伴。然而，中国还是占印度总体贸易量的10.6%，再加上中国香港的份额，实际上中国依旧是印度最大的贸易伙伴。

另一方面，印度仅占中国对外贸易总量的2.1%。根据2018年的数据，印度排在第12位，美国则以13.7%高居榜首。因此，贸易战对印度的伤害要比中国大得多。联合国贸易和发展会议（UNCTAD）2018年数据显示，抵制中国制造可能会对印度贸易造成很大冲击，印度15.3%的进口产品来自中国，只有5.1%的出口流向中国。

此外，作为世界的“工厂”，中国是大多数国家最大的贸易伙伴之一。印度在其进出口中只占很小的份额，因此这种抵制不会对中国造成太大伤害。

过去20年，中国在印度的投资一直在稳步增长。根据一份来自印度的报告，在印度投资的中国公司从2010年的21家增加到2019年的48家。尤其是中国电信业，在印度有巨大的影响力。华为和小米目前在印度运营的项目数量最多，均为13个，中兴也有多个项目正在进行。

巨大的反差还反映在两国互访人数上。1999年，约有8万印度人访问了中国，现在这一数字增加了10倍，在2016年已达到80万。而在2017年，只有25万中国人访问印度。尽管中国人的访问量依旧在稳步增加，但两者差距仍然很大。

因此，将两国争端转变为抵制中国商品的行动，并不能解决双方的矛盾。此外，由于新冠疫情的封锁措施，印度经济已经在近期大幅收缩，任何贸易战只会进一步伤害印度。