意大利语版《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》正式印刷出版_风闻

央视新闻  2020-4-28

当地时间4月27日，意大利语版《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》一书印刷版正式发行。

△图为意大利语版《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》（图片来源：博洛尼亚大学孔子学院）

该书以图文形式生动介绍了新冠肺炎的基本知识和防控要点，尤其是日常生活中的个人防护注意事项。其中部分内容根据意大利实际情况进行了本土化调整。

在意大利博洛尼亚大学孔子学院的策划协调下，上海科学技术出版社和博洛尼亚大学出版社在不到一个月时间内完成了书籍的版权引进、翻译和出版工作。当地时间4月14日免费电子版上线以来，受到中意两国各界一致好评。而推出印刷版的主要原因是考虑到意大利老龄化严重、老年人接触电子出版物较为困难的特点。

据了解，这批书籍将送至米兰、罗马、都灵、博洛尼亚等十几个城市，通过卫生部门、医院、邮局等渠道免费发放到老年人集中的社区，在老年群体中进行重点推广。

～～～～～相关新闻～～～～～

意大利防疫第二阶段：学校继续停课，口罩官方定价

2020-04-27 来源：央视新闻客户端

4月25日，在意大利罗马，一名男子在窗口一边唱歌一边挥舞意大利国旗。新华社/美联

当地时间26日晚，意大利总理孔特公布了5月4日后，意大利进入疫情第二阶段的各项防控措施。

新的疫情防控法令从5月4日至17日有效。出行限制方面，大区内城市间流动不需个人声明，保持安全距离、佩戴口罩的情况下可以拜访亲友，但禁止家庭聚会和跨大区活动。公园绿地将重新开放，但仍然禁止人群聚集。

企业复工和商业活动的恢复方面，政府决定5月4日起被允许复工的企业可以从4月27日起开展复工准备工作。5月18日以后重新开放商业零售、博物馆、展览活动。而酒吧、餐厅、理发店、美容院等经营场所于6月1日开放。

孔特表示，根据专家意见学校继续停课，现在开学有可能导致疫情在一两周内再次暴发。关于口罩的使用，政府未明确全国统一规定，但孔特表示将对口罩进行官方定价，取消口罩增值税，每个外科口罩价格在0.5欧元左右。

孔特还表示，将出台新的“国家解封”法令，给企业以强有力的支持，创造更多就业，同时延长收入保障发放时间。

在欧盟层面，孔特认为“恢复基金”对意大利有利，是一个历史性成果。应立刻将政治原则转化为技术性工作，以避免让意大利这样的国家承担更多债务，并立刻获得资金援助。

孔特警告说，疫情有可能再次反弹，应该承担这样的风险。爱意大利的话就要避免病毒传染。即使是和亲人在一起也要遵守预防措施，唯一与病毒共存的方式就是保持至少一米的社交距离。