美国新冠漫画集锦（16）_风闻
菊炮梦话-2020-04-21 10:49
*转载自知乎。由于一些家事抱歉上周没有更新。
距离上次更新过了13天，因此本期为第16期。逻辑严密（
以下漫画节选自4月17日 Politico网 “卡通联播” 专栏
翻译：Jupao Wang
本文章仅供学习交流，禁止转载或用于商业用途。
1. ICU外的著名家属 - Ann Telnaes，华盛顿邮报
“医生快点，我还要让经济重回正轨呢！“
2.
马车： 羟氯喹 - 忘记副作用吧 - 是一个梦 - 另一个特朗普的谎言 - 特朗普医生的药物节目 - 由医药财团赞助播出 （马车后面绑着福奇）
特朗普：“这神药可以治疗秃发，呼吸困难，还有这恶毒的新冠！（你吃了这药）又不会让你损失什么！“
“让美国再次伟大旅馆“：“给我！我也要！“
有关这个药物的新闻 美国终于发现新冠病毒解药了？有效率100%，特朗普大力推荐
https://zhuanlan.zhihu.com/p/115523502
3. 皇族内阁 - Jack Ohman，萨科门托蜜蜂报
“搞砸新冠防治工作委员会“：马克·梅多斯（白宫幕僚长），伊万卡·特朗普（特朗普女儿），杰拉德·库什纳（特朗普女婿），史蒂夫·努钦（美国财政部长），拉里·库德洛（白宫国家经济委员会主任），罗伯特·莱特希泽（美国贸易代表），威尔伯·罗斯（美国商务部长）
“重开经济委员会“：同班人马
有关这个委员会的新闻
4.川皇登基 - Lalo-Alcaraz，Andrews McMeel Syndicate
La Corona - 新冠一世
5. 有字碑歌 - Darrin Bell，King Features
（特朗普1月-3月的一些推特）“（新冠）是谎言“ “我们不需要世卫组织的测试” “新冠就像普通流感“ ”我们做的很不错！“ …
6. 重写历史 - Steve Sack，明尼苏达Star Tribune报
特朗普用手指戳书写“新冠历史”的人：“一边儿去！“
关于特朗普与马克笔可以参见我以往的文章的第九幅漫画
https://zhuanlan.zhihu.com/p/125806264
7. 官僚主义 - Matt Davies，Newsday
银行 -> 繁杂的手续与文书 ->美国中小企业
8. 泰坦尼克 - Matt Wuerker，Politico
有工作的人 ： 幸好我的工作提供医保！真是太开心了！
（失业者）：Uh-Oh 有点后悔
9.美国现状 - Michael Ramirez，Creators
10. 选票？湿巾纸。
“拜登牌湿巾纸，抽一张就投他一票！“