美国居民持枪抗议:不自由,毋宁死_风闻
心之龙城飞将-2020-04-19 22:44
来源:环球时报新媒体
2020-04-19 21:24
10由于疫情持续蔓延,美国各地陆续采取了包括“封城”在内的各类限制令,没想到,这些旨在遏制病毒传播的禁令,引发了全美数百起抗议,部分地区甚至有抗议者持枪上街游行。不过,特朗普公开对这些抗议表示了支持。

新罕布什州部分持枪抗议“封城”的示威者,图源:美联社
“某些官员反应过度了”、“我觉得他们有点不可理喻”,4月18日,特朗普在评价美国部分地区的“封城令”时说。
随后,他指名道姓,直接批评密歇根州、弗吉尼亚州两位州长:“那里很多人在抗议,我觉得某些地方官员太不理智了”。
特朗普点名的密歇根州州长格雷琴·惠特默,以及弗吉尼亚州州长拉尔夫·诺瑟姆二人均为美国民主党成员。包括这两个州在内的美国部分地区,都在采取“封城令”,这和特朗普此前力主的“全美复工”背道而驰。
在演讲中,特朗普对这些地区爆发的“反对‘封城’”示威活动,表示了支持。

美国得克萨斯州抗议“封城”的集会,图源:彭博社
从最近美国各地示威的情况看,特朗普的“全国复工”,确实有相当的群众基础。
除了密歇根州和弗吉尼亚州,俄亥俄州、北卡罗莱纳州、纽约市等地也出现了反对“居家令”、“封城令”的示威活动,抗议者高喊“不戴口罩、不做检测”口号,甚至有示威者把枪都扛来了,搞了一把“武装集会”。
这些示威主要有2个诉求,部分示威者抗议的是限制令对他们日常生活的影响,有人打出“我们要出门划船、钓鱼、理发”、“不自由、毋宁死”的口号。而另一部分示威者,考虑的主要是生计问题,他们的口号是:“宁可感染病毒,也不要破产”。
但奇怪的是,某些示威者则把怒火指向了美国首席传染病学专家福奇,他们高喊“开除福奇”口号,声称福奇的建议害得他们失去了生意和自由。

一位手持“让美国再次伟大”条幅的示威者抗议“封城”,图源:路透社
据当地媒体初步估计,仅新罕布什州康科德市在15日的集会,就有约400名示威者参加。各大社交平台上,还有不少人在发起新一轮的游行,计划在未来一周继续组织示威活动。
特朗普经济重启小组成员史蒂芬·摩尔对示威者表示声援,他多次把示威者比作美国著名民权运动领袖罗莎·帕克斯。
曾在3月27日和特朗普在抗疫和物资调配有过争吵的密歇根州州长格雷琴·惠特默,针对近日的示威发表讲话,她表示能理解示威者的心情,但她指出,这类聚集大量人群的示威活动,有造成病毒扩散的风险。
惠特默还表示,可能会在最近扩大“封城令”等限制措施的范围。截至4月19日,密歇根州已有30791个确诊病例,位居全美确诊数第五,目前共有2308例死亡病例。

格雷琴·惠特默资料图,图源:美联社
————————————————
美国防护手套制造商:关税迫使我们退出中国,疫情又将我们推回去2020年04月19日 17:18:27来源:财经杂志
48人参与20评论25%的关税使得我们本来并不打算再次从中国采购这些手套,但受疫情影响,目前的事态正把我们和其他国家一道推回中国,只要能够保证及时的生产

文 | 坦纳·布雷默
编辑 | 王天倪
我是明尼苏达州一家公司的产品开发经理,这家公司为各种工业工作环境生产个人防护设备。在新型冠状病毒肺炎大流行期间,我们努力工作以满足对我们产品的高需求,包括几种类型的手套——我们的重点产品——以及护目镜、一次性防护服等。我们正在尽可能多地生产产品,以满足客户的需求,但有一个不可控因素正在拖慢我们的步伐:特朗普政府对中国征收的关税。
在新冠肺炎的影响下,我们被迫每天朝着正确的方向进行多次调整,努力保证工作场所能得到应有的防护。我们一直在不断改进我们的产品,为我们的分销链提供满足辛勤工作的员工们需求的产品。在我们这个关系紧密的公司中,我们可以迅速做出决策,而不需要公司的批准,也无需面对拥有成百上千名员工的公司的会议流程。为了应对关税,我们已经多次改变策略。但是目前的情况是我们所面临的最令人沮丧和困难的情况之一。
当关税的301条款(Section 301)最初在2018年开始实施时,我们不得不考虑我们在世界各地的商业伙伴关系。这些关税条款对从中国进口的商品征税,以回应政府所谓的不公平贸易行为。即使在实施关税条款之前,我们也没有依赖单一国家为我们生产所有的商品。我们的产品很大一部分是中国制造的,但我们也在美国、泰国、马来西亚、斯里兰卡、印度以及其他地方进行生产。随着政府提高关税税率并对更多的商品征税,我们考虑了更多的国家来帮助我们的生产。
无支撑手套的生产陷入新冠肺炎和针对中国的301条款的两面夹击,苦苦挣扎。这类手套通常由丁腈橡胶或乳胶制成,比传统的一次性手套厚。想象一下你看到某人在准备食物、消毒或清理时戴的那种长长的绿色手套。问题是,这种手套要被征收25%的关税,除非政府批准免除。美国海关和边境保护局(U.S. Customs and Border Protection)已经对符合工业级和医疗级标准的一次性手套免征关税,但不包括无支撑手套,尽管这种手套被用于抗击疫情。在当前的状况下,你希望有人在准备食物的时候不戴手套吗?
你可能会问,为什么这会是一个问题?为什么不直接从中国以外的任何国家购买呢?我们一直在努力尝试。但是通常生产这类手套的国家目前有非常长的交货时间,我们不可能尽快拿到产品。如果你发现在商店里很难找到手套,那么你已经亲身感受到这一问题了。在301条款成为一个大问题之前以及这期间,我们将这些产品的大部分生产转移到了中国以外的地方。现在,我们在中国以外的生产处于停顿状态,或者由于停工和政府削减出口产品的生产能力而面临长时间的延误。
从中国购买对于我们来说是一个艰难的决定。我们有理由这样做,也有理由不这样做。由于产品材料易于获取,制造工厂有生产能力,从中国购买对我们来说是一个简单的选择。但是由于25%的关税,这种产品的进口成本要高得多。你必须大幅度提高价格,而这使得我们看起来像是在疫情期间欺骗我们的客户。这是我们最不想做的事情。但是我们需要提高价格以保持盈利能力来维持我们的业务。我们本来并不打算再次从中国采购这些手套,但目前的事态正把我们和其他国家一道推回中国,只要能够保证及时的生产。
我们已经要求免征关税。这将有助于我们进口这种手套而不必大幅提高售价。在讨论这一问题的同时,如果有人能帮忙解决运费问题,那也会有所帮助。去年我们的空运成本是每公斤不到4美元。现在的价格是每公斤11.5美元,而且还在不断上涨。这对于试图通过空运进口重要产品,以帮助抗击美国的疫情也是一个大问题。我不知道我们能否从这两个方面得到救助。但只要情况允许,我们会尽可能为人们生产他们所需的手套。
坦纳·布雷默(Tanner Brehmer)至今已在明尼苏达州的Global Glove & Safety Manufacturing Inc.工作了九年。
翻译 | 小彩
《巴伦》(barronschina)原创文章,未经许可,不得转载。英文版见2020年4月15日报道“How Tariffs Forced a Minnesota Glove-Maker Out of China—And Back Again”。
(本文内容仅供参考,投资建议不代表《巴伦》倾向;市场有风险,投资须谨慎。)