借口送口罩时机身有CHINA吃亏 苏贞昌逼华航多贴“台湾”_风闻

来源：海峡导报

100人参与52评论新冠肺炎疫情持续之际，民进党还不忘操弄“去中国化”，想给中华航空（以下简称“华航”）改名。据台湾“中央社”14日报道，民进党当局“行政院长”苏贞昌今天（14日）称，华航改名涉及航权等种种因素，不那么简单。但已要求华航的飞机运送防疫物资时不要再挂自身标志，而多张贴所谓的“台湾标志”。

苏贞昌资料图（图源：台湾《联合报》） 据报道，苏贞昌今天受访时称，华航这次在运送物资时，全世界感谢台湾，但因为华航机身上标有CHINA，让很多国家民众误以为是中国大陆送的口罩，“我们吃这种亏很多”。苏贞昌称，他昨天（13日）已要求台“交通部”告知华航，以后运送物资时，上面有“青天白日满地红旗”、有“Taiwan Can Help”，这样就“非常好”，“华航就不要凑热闹，旁边还挂它的标志”，以至于弄得混淆。华航不该借这个机会宣传自己。 此外，他还称，接下来也许让华航快一点在机身或其他部分，多点“台湾标志”。至于华航改名，他称，因涉及航权等种种因素，也许不是那么简单，但会一步步来做。 关于苏贞昌所言，据台湾“中时电子报”报道，华航已对内发公告称，日后配合执行民进党当局运送医疗物资项目，不得利用该案进行任何商业宣传行为，不可于货品展示本公司相关旗帜，以避免衍生无谓困扰。 针对苏贞昌声称华航名称让人误会是大陆捐赠物资的说法，有岛内网民质疑称，你说每个收到口罩的国家都感谢台湾，那他们又怎么会因为华航飞机运送物资就认为是大陆送的？↓

还有岛内网民讽刺华航飞机贴“台湾标志”称，这跟贴纸护照有何区别，“台独”政客走旁门歪道自己爽，有人则批评，苏贞昌拿民众血汗钱不做事，每天搞意识形态，把台湾标志印在华航飞机上，是想害华航丧失航权是不是？真是台湾的害虫。民进党垃圾官员唯一作为就是花钱改名，但又是无法改变的事实↓

至于苏贞昌声称的华航改名，据台湾“中时电子报”报道，岛内作家苦苓在脸书上称，这根本就是个“假议题”，若要更改英文名中的“China”会造成一连串的困境。他说，“China Airline”变成了“Taiwan Airline”，那么当初和各地民航局签署的航权和航班时间，在改名后势必要重签合约。如果人家到时候不签怎么办？难道这些宝贵的航线、航班就这样白白放弃了？还有岛内网民讽刺：什么叫也许不是那么简单？陈水扁早就告诉你，办不到就是办不到。↓

据台湾《联合报》报道，华航企业工会理事长刘惠宗也表示，站在工会立场不支持改名一事，改名后所有航权契约，不管是跟当地政府还是各个机场，全部都要修改，“这些钱算谁的？华航自己出吗？”此外还涉及许多商业合约，除了以亿来计算整个金钱的损失，更可能赔上华航60年来的商誉。 对于华航改名一事，有大陆网民则表示，应该是台湾航空。终于挤到和海南航空、上海航空同等级地方航空公司水平。符合省级标准。↓

——————————————————

去掉China！民进党立委提案变更“国名”英译2020年04月14日 18:10:00来源：海峡导报

496人参与133评论新冠肺炎在全球蔓延，台湾的民进党当局为了刷“存在感”，展开疯狂的外援。有岛内绿媒报道称，华航物资专机上的“China”字样被认为容易使外国人混淆，误认是“中国”。民进党“立委”林宜瑾今日完成提案连署，声称“‘政府’应立即变更对外翻译名称为（Republic of）Taiwan或Chunghwa”。

林宜瑾

林宜瑾说，台湾英文“国名”翻译问题受到瞩目，“要改Taiwan还是Chunghwa？”林宜瑾与几位法案助理，以及“绿委”林俊宪研究讨论后决定都提！“绿委”们叫嚣，提这项法案目的在于力求与中国（大陆）有所辨别，不要再让全世界误会台湾与中国（大陆）有关系，“走入国际，我们一起加油”。据悉，该提案有林俊宪、范云、林楚茵、赖品妤、张廖万坚、黄国书、何欣纯等17位个民进党“立委”连署。

针对民进党当局大搞“正名”，国台办发言人曾指出，所谓“台湾正名”，旨在图谋把台湾从中国分割出去，违反求和平、求安定、求发展的台湾主流民意，严重破坏两岸关系，违背台湾人民的根本利益。分裂不得人心，“台独”没有出路。中国最终走向完全统一的历史步伐，是任何力量也阻挡不了的。