汉字的优势令我惊讶，很可能世界通用！_风闻

（栾德乾20180805）

女儿近来学英语考雅思，也勾起了我对语言文字的思考。

偶然拾起一篇英语应用文，我这半斤八两的水平也能勉强读完，读完后人家听懂了，我却稀里糊涂，对文章里具体讲了些什么，一半懂一半猜。说到这里，我还有个小得意，学生时期我英语总能考个80几分，也主要靠猜，尤其是阅读理解。

读罢，对比咱们的汉语，细细想来，其太伟大了，相比于世界现有其他语言，汉字的优势实在令我惊讶。

我发现所有的我略知的其他语言，都是拼音文字，只要你懂得这些语言的字母和拼音方法，就都能读出来，但具体什么意思，那就靠使用和记忆了。比如，欧洲诸国的语言文字，其实差不多，很多书写词语都差别不大，而读音差别就大了，好像距离越近，相似程度越大，但终归是文字不一样，语言也不一样。

而汉语汉字完全不同，字是字，语是语，文字都是一样，读音千差万别，甚至距离很近，就完全听不懂，比如温州周边地区，离着可能不足百里，就完全听不懂了。但是，你用微信打字，全中国人都懂。尤其在古代，既无广播也无电视和网络，不仅中国，包含整个东亚，人们之间不靠说话，靠汉字就可以互相通信沟通，毫无障碍。

这一对比，汉字的独特优势，就立马显现了。

本人并不是语言文字研究的专业人士，但是今天发文，实在是有感于这个惊讶的感受，不发出来不痛快啊。

据查资料说，汉字是世界上现有的唯一的象形文字，其他都是拼音。再根据世界史细细想来，这也是历史的必然。如果按照文字出现的古代部落或村落的生态模式，文字应该是农业社会的产物，只有进入种植的相对定居时代，才能有文字的产生。估计最早的文字，象形文字多。上古时代，“十里不同音，百里不同俗”，象形字对于信息的间接传递，是人类信息沟通的更高需求的产物。

但是，为什么非拼音文字里面，只有汉字传承到了今天呢？我认为这是历史生态的自然产物。因为只有华夏文明至始至终传承到今天，而没有中断。而且汉字的传承不断，也是大一统的中华文明的需求所致。中国历史，外族入侵和统治也都有着不短的间期，按照西方观念，就应该是文明换代了，但是华夏文明却并没有中断，汉字起来极其重要的作用。华夏的地理环境，中部农耕适宜地区，十分广阔且几无阻隔，容易蓄养更多人口，一有强权，必是赢者通吃，大一统是自然而然的。而周边与世界其他地方，被极其恶劣和广袤的雪山、沙漠、冻土和大海所阻隔，周边民族物质缺乏，文明难以高度发展。而中部文明很容易高度发达起来，这就是华夏文明。广阔的无碍地理、高度的文明和四围的艰难阻隔，造就了古代的华夏文明。就算周边蛮族入侵，一方面文明的差距太大，很快就从高去低了。而且一旦统治华夏，也必须依靠汉字，因为大一统的国家，太过广阔，不但不能靠语言直接统治，而且各地的语言互相很难沟通，但是汉字却可以通行全国，甚至通行周边文明盟国，如越南琉球朝鲜日本等。

也就是说，汉字也是大一统文明的需要。而西方文明，长期处于小国寡民的局面，而且互相攻伐，种族灭绝或文明泯灭是家常便饭的事情，古文字也就很难传承下来，语言也千变万化，最后只能是文字将就语言，所以，拼音文字盛行。拼音文字有个极大的缺陷，就是今古不通，因为文字随语言变化，而语言随着历史和族群的迁徙，变化很大，文字也就随之改变。比如，现代的英国人，如果发掘出八百年前的文稿，怕是就读不懂了。

而汉字正好相反，在中古时代，汉字的行文方式并不将就口语，所以写文章和说口语有着极大的区别，这也导致汉字的书写使用不容易在古代普及。但汉字的行文方式，直到“五四”以前，变化极小。两千多年前的《左转》《史记》读起来几乎毫无阻碍，阿兰欣赏贾谊的文笔，每读起来，还被其气魄和文采所感染，这就是汉字的艺术魅力。而且汉字古散文的行文方式，成为两千年东方中古时代的经典。试看这一时期东方各国的史书和文书，其文字的使用和表达，都是同一模式。所以，当前中国，只要具有汉语中学水平的人，都将无障碍地阅读古文献。这要在西方，那是怕需要研究生专业毕业的才能完成，成了少数人的专利。

另外，我觉得汉字和语言是分离的，如果说真正的汉字和汉语的结合，那应该是商朝掌握甲骨文的祭祀们吧，说到今天和汉字最相切的语言，应该是广东话吧，据资料说，当年秦始皇和汉武帝就说的是粤语，广东话应该是秦汉时代的普通话吧。但中国内部，吴语、闽语、粤语以及各地官话，好像几乎无法互相听懂，一封汉字书信，各地读起来是南腔北调、千差万别，互相谁也听不懂，但如果大家看文字，就都明白了。越南琉球朝鲜日本等，更是读音改变得很大，甚至日语朝鲜语都属于阿尔泰语系，但因为使用汉文字，仍然是毫不费力地可以沟通。

所以，我跟英语老师的媳妇说啊，学汉语主要靠阅读，学英语主要靠对话，这才是学习语言的正道。说句不专业的话，拼音语言的书面文字，研究的意义不大，熟练对话，文字就顺势而行，反而容易。而我们中国的英语教学，完全使用的汉语教学的模式，死抠英语语法和单词，实在是可笑了。

所以，汉字是这个世界文字上独一无二的伟大啊，是唯一可以脱离语言而独立表达的文字系统。当前全球化的今天，语言难以四海一统地去改变，但在文字的统一倒是可以实现，这就是汉字模式。可以设想，未来如果有了英语汉字，法语汉字，西班牙语汉字、阿拉伯语汉字等等，那么人类文明的发展，将极大地提速。试想，一篇用汉字写成的论文，全世界都能看懂，那意义就大了去了。

其实，就是现在的汉字，也是当前东亚各国历史共有的，绝不是中国独家的。现代日本语对汉字的改变和贡献就非常大，近代大量的西方技术性词语的汉字表达，很多都是日语汉字里面先创造和出现的。

有越南和朝鲜非要去汉字化，实在是不当之举，不但数典忘祖，更是背弃了自己的传统和血脉。

综上所述，阿兰认为，在当今世界文字里面，汉字拥有独特的优势，将来全球化的需求和中国的复兴，汉字很可能通行全球！