日本导演记录南京抗疫生活：愿世界看到中国的抗疫努力_风闻

来源：新华国际头条

2020-04-10 17:10

近日，一部记录南京市民抗击新冠疫情的生活纪录片《南京抗疫现场第二部》登上了日本雅虎网站头条区。

这是继一个月前播发的《南京抗疫现场》第一部后该系列纪录片再次登上雅虎头条版块，日本NHK电视台、朝日电视台等媒体再次纷纷转播。

“希望国际媒体、其他国家民众能用客观的视角看到中国为防止疫情扩散所做的努力，客观看待中国，这是我作为一个纪录片导演最大的心愿。” 导演竹内亮通过微信视频接受记者采访时说。

竹内亮。图片来源：和之梦微信公众号

“中国民众的团结与奉献让我感动”

1974年出生的竹内亮，讲着一口流利的汉语。“我已经在南京生活了7年，有时也回日本。我想用平民化的视角和接地气的方式客观记录中日百姓的生活。”

谈及拍摄这部片子的原因，竹内亮坦承“最初源于自己对中国隔离措施的不理解”。

原来，2月中旬竹内亮和家人从日本回来后即被隔离，从起初的各种不理解，到后来对社区工作人员细致工作的钦佩，再到回家后体会到生活方方面面的改变，这一切都令他十分触动。

纪录片中日本归来同事的“酒店隔离生活”。图片来源：和之梦微信公众号

“拥有850万人口的南京迄今没有出现一例因新冠病毒感染而死亡的病例，90多名确诊人员在3月全部康复出院。中国民众在疫情面前表现出的空前团结与奉献让我非常感动。 ”竹内亮用隔离酒店举例说：“据我所知，许多酒店都是自愿为轻症患者或海外归来人员提供隔离住所的。”

2月的时候，竹内亮注意到日本普通民众尚未认识到新冠病毒的危险性，主动进行防护的人很少。

纪录片中疫情期间南京餐厅的一人一桌。图片来源：和之梦微信公众号

“我看在眼里急在心里。就想让日本的朋友、民众看看中国具体防疫措施，让大家了解中国为什么有效控制疫情。希望能为日本提供一个参考。”

客观记录 让世界看到中国的努力

说到片子能迅速走红的原因，竹内亮分析说，“我是做纪录片的，客观记录是我的特色。两部纪录片，我都没有配上背景音乐。因为我不想去渲染什么、烘托什么，只想客观真实地记录南京的抗疫生活。”

无人机广播疫情期间的注意事项、外卖包装贴上工作人员的健康信息、连续奋战1个多月的社区工作人员从隔离酒店出来休息时还要注意风向……在家上网课的儿子、医院里给患者配送药品的机器人等都成了他视频的素材。

简单的日常记录，没有渲染的平铺直叙，使得纪录片在疫情期间被国内外广泛传播。

《南京抗疫现场》中文版发布后，很快就登上了新浪微博视频每日排行榜榜首。

新浪微博截图。

竹内亮告诉记者：“中文版流行后，许多身在海外的华人朋友纷纷联系我，问我有没有英文版，他们也想让自己所处国家的民众看看。”

于是竹内亮又专门制作了说中文、配英文字幕的《南京抗疫现场》英文简版，还特意加入了“欧洲朋友，不要歧视亚洲人戴口罩”等信息。

“希望能消除东西方国家在防疫措施认知上的差异，帮助更多国家的朋友更好地理解中国、理解亚洲人民抗击疫情的行动。” 竹内亮说。

竹内亮微博截图。

随着英文版纪录片的播出，韩国、俄罗斯、意大利等十多个国家的电视台纷纷联系竹内亮要求转播他的纪录片。他在确认播发平台和播出细节后免费提供给了对方。

“我也看到当前一些针对中国的歪曲性报道，所以我希望国际媒体、其他国家民众能用客观的视角看到中国为防止疫情扩散所做的努力，客观看待中国，这是我作为一个纪录片导演最大的心愿。”

被南京市档案馆永久保存

投我以木桃，报之以琼瑶。在中国国内疫情防控形势不断向好的时候，南京市秦淮区政府找到了竹内亮，希望委托竹内及其妻子赵萍，以双方共同的名义向日本捐赠五万只口罩。“这些口罩对日本来说太及时了。”竹内亮说。

目前，这批口罩中的大部分已捐赠给东京一家新冠肺炎定点医院。此外，收到捐赠的还有不少日本企业，他们纷纷发来感谢信。

秦淮区政府和竹内亮夫妇向日本捐赠的口罩。受访者供图

4月3日，南京市档案馆将竹内亮拍摄的《南京抗疫现场》系列纪录片的相关影视资料永久保存。

“听说这个消息非常开心。接下来，我想去武汉。希望用镜头记录经历苦难后解封的武汉，向世界呈现真实的武汉。”

————————

五角大楼官员：疫情给美国与中俄放下分歧、寻求建设性合作的机会来源：环球时报新媒体

2020-04-10 15:15

105据俄塔社4月9日报道，美国五角大楼负责中国事务的副助理部长斯布拉吉亚和负责欧洲及北约的副助理部长迈克尔·赖安在周四举行的电话新闻发布会上表示，新冠病毒大流行提供了一个机会，可以让美国将与俄罗斯和中国之间的分歧放在一边，并寻求开展建设性互动的方式。

斯布拉吉亚称，“我认为必须指出，疫情全球大流行是一个放下分歧、寻求建设性合作方式的机会。当然，美国欢迎中国提出的共同抗击新冠病毒大流行的呼吁，我们欢迎中方提供高质量的援助，这将减轻包括欧洲在内的世界各地的苦难。这种大流行强调了在应对共同威胁的过程中进行清晰沟通和透明化的重要性。”

赖安则指出，“我们可以在某些领域开展合作，并确保比如中国和俄罗斯生产高质量的设备，并将这些设备交付到需要的地方，而且不附加任何其他的政治或经济条件。这是我们想要从俄罗斯和中国方面看到的行为，也是我们全世界都试图展现的一种行为。”

斯布拉吉亚还指出，尽管当前的疫情大流行时期是“共同努力、协调与合作”的时期，但美国还在继续密切关注中国的军事活动，因为美国继续将中国视为战略对手。他说，“我们非常密切地关注中国，特别是他们的军事活动。我们正在关注他们的一举一动，因为我敢肯定，他们也正在关注我们的动向。”

2018年1月19日，美国政府发布10年来首份《国防战略报告》，明确宣布“世界重回大国竞争状态”，将俄罗斯和中国视为美国“战略竞争对手”。