武汉的良心到了国外,变成了“别有用心”_风闻
小玲读书-Stay hungry stay foolish2020-04-09 04:37
武汉封城以后,方方通过网络日记记录了她在封城期间的“听闻”和体会,被广大民众称之为“武汉的良心”。无可否认,方方日记的存在,在武汉封锁的那段日子成为我们每一个在城外人了解和关心武汉战疫的窗口之一,在那段大家都被关在家里的日子,她的日记使我们广大民众心中的愤怒、压抑、焦急、感动、痛苦等一系列复杂情绪找到了宣泄口。在这段特殊的日子里,这样的声音确有其存在的价值和理由,黑格尔 在《法哲学原理》中有一句名言“存在即合理”。所以小月在这里并不是要全盘否定方方日记,我之前也曾欣赏过她的文章,不过她的日记在这个特殊节点翻译成了外文公开发售,却让我非常不安!

在武汉解封的同一天,《方方日记》的英文版甚至德文版已经在亚马逊上发售了。3月15日方方在公众号“二湘的七维空间”上更新了最后的一篇封城日记,然后这才四月初,半个月时间里已经完成了从翻译、出版、校对等一系列工作,这惊人的反应速度让人不明觉厉!

3月底开始正好外国人(至少绝大多数西方人)都封锁在了家里,习惯了自由的西方人把各大毛片网站都点瘫痪了(不是段子,小月昨天看到一条新闻如是记录),正愁情绪没有地方发泄的时候《方方日记》英文版、德文版问世,后续可能还有法文版、西班牙语版、世界语版……

小月想说的是,咱们国家寻找情绪宣泄找自己内部、反思体制,而西方人的情绪宣泄出口:专找中国麻烦。
虽然美国的新冠病毒患者快突破40万大关了,但youtube上很多主流媒体(如:Fox, Skynews,BBC等不甚枚举)一直坚持不懈地宣扬“要让中国付出代价”不空口胡说截图为证:


下面这个报道类似我们国内“阴谋论”造谣公众号内容,但却是出自西方某主流媒体,内容大意是“病毒出自中国病毒实验室的证据”,就这玩意上线不到两天点击量破120万,获得数万人点赞,评论更是不堪入目:


一边想着,一边小月出了一身冷汗。因为小月在德国,之前德国知名刊物《明镜》有拿一张中国人戴防毒面具的照片作为封面,并取名“Made in China,本来西方人最近几个月就不怎么待见中国人,要不然杨安泽也不会在华盛顿邮报上“反思”自己。一些西方媒体一直坚持说“病毒蔓延全世界是中国的责任”,“中国人要付出代价”,这下有了武汉的良心、“中国最伟大的当代作家”、“武汉封城亲历者”来揭露他们想听的“真相”,这股势力更是“如虎添翼”。

现在小月虽然宅在家里但是总得出门买口粮啊,还好德国民众不屯枪,只抢卫生纸,寻思那东西打在身上也不疼,不过在美国的同胞们你们多保重哈!
话说回来,我们在国外的留学生、华人、华侨还只是少数,**疫情以后中国的国际环境会更加恶化是肯定的,我们的外贸与出口并不会因为疫情过去就迎来春天。**现在欧美甚至印度等国家,忙于应付病毒少不了还要中国帮助,所以暂时不会和中国翻脸,但是等大家都缓过来了之后,以一“敌”众的日子不会太好受。当然这不是方方一人之力能够决定和左右的,但她可能是一种“由头”和“催化剂”。

文字:唐小月(首发于微信公众号:顾恩思义)
图片:来源于网络