忽悠瘸了...品一品:方方“武汉日记”海外火速出版、中国专利申请首次世界第一_风闻
木风-我知道的很少,只得努力学习。2020-04-09 20:47
近日看到消息,方方的“武汉日记”外文版已经在海外出版,不禁感叹翻译和出版工作者的效率如此之高。或许,用咱们国内比较官腔的话来说,这就是“高度重视”的结果。
中国的"文人"或者"文艺工作者"中向来不缺乏这种货色:以偏概全地搜罗和夸大"黑料"、甚至编造和引用谣言,用以迎合广泛存在于西方的对于中国的偏见甚至歧视。至于迎合了以后有什么好处,大家可以去了解了解海外背景的各种NGO、基金会,还有各种知名的和不知名的奖项等等。显然,上面所指并不包括那些真正以“反映社会问题、促进社会进步”为初衷、而且不变质的人。一个人的立场和目的是什么,光听嘴上说是靠不住的,相较而言,从他/她的实际行为中更能窥得大概。比如,是否尊重事实讲真话就是一个最基本的标准。
谁是哪种人,人民自有公论、历史自有公论。

“武汉日记”英文版上架亚马逊
前文提到一个很拗口的说法,“广泛存在于西方的对于中国的偏见”。很抱歉,这里没找到一个顺口点的说法 ,更没直接写“西方对中国的偏见”,因为已经有部分西方人开始客观认识中国了。但这些偏见仍然广泛存在,一般都是认为中国如何如何落后、造假、缺乏自由等等。虽然作为中国人看来,这些偏见往往令人不悦甚至愤慨,但也就是这些偏见本身,反而给中国造成了一些优势,而且过程极其富有喜剧色彩(嗯,至少在我看来很喜剧化)。
在“怎样认知中国”这件事上,用赵本山小品的专业术语来说,多年以来,西方主导力量用这种偏见“自己把自己给忽悠瘸了"。他们最初是为了政治宣传而有意抹黑中国,但是时间久了,自己居然信了,而且还以此不断循环,越忽悠越相信,越相信越忽悠(画外音:禁止套娃!)。

“忽忽悠悠的就瘸了”
西方主流在这个事上“瘸”的程度,因人而异。有些是左手“中国威胁太大”、右手“中国快要崩溃”,堪比变脸王或者精神分裂;有些是虽然极其忌惮中国,但是内心仍然充满不屑,觉得自己天生高人一等。即便程度有不同,偏见却总会影响判断力。在这样的影响下,就有那么几个势力明明在战略上认定我们为首要威胁,大肆宣扬“中国威胁论”,却又在战术上总是轻视中国、看不起中国,认为中国这也不行、那也不行、所有的成绩都是掺假的、有水分的。
咱们中国人大都知道“知彼知己,百战不殆”这个道理,西方文化中也有相似的观念。当时间的维度被拉长以后,对手的轻视也就给了我们更多发展的优势。中国人本身不是好战的民族,咱们求发展向来不以倾轧别人为手段和目的,而是重视自身发展的办法、愿意虚心了解对手用以参考,还懂得不盲从。所以从另一个角度来说,人家是战略上重视对手、战术上藐视对手,咱们是战略上藐视对手、战术上重视对手(真该谢谢毛主席!)。大洋彼岸舆论各种百花齐放、博人眼球之时,我们在集中精力务实、发展、超越。
今天又看到消息,经过逐年增长,在2019年,中国成为国际专利申请最大来源国,美国有史以来首次排到了第二位。

2019国际专利申请数对比
有网友留言:
“美国专利数第一:名副其实的超级大国
中国专利数第一:专利数量不代表质量”
如今的世界舆论风潮之下,这位幽默的网友所调侃的现象是很可能发生的。这样的现象对中国当然算不上抹黑,因为我们又不是玻璃心。不过这种现象是不是偏见,大家可以细细品一品。

对那些发出五彩斑斓的各种声音的人,我想说,就像歌里面唱的一样:朋友来了有好酒,豺狼来了有猎枪。感谢感恩我们有,反制反击我们也有;以德报德、以直报怨。不过,中华文明向来不以声音大小来衡量正确性,实事求是才是我们的准则。
2020年4月9日