斯坦福学者反思:美国民众与政府关系失效,“达尔文主义”成占主导地位的无形之手_风闻
观察者网用户_850988-2020-04-05 21:46
【风闻社区整理】
在过去的一个月时间中,美国疫情发展之快超出了几乎所有人的想象。财经博主@陈茜inTheValley 在4月5日最新一期《硅谷三人行》中,和前洛杉矶时报驻华特约记者Matt DeButts、斯坦福大学医学院研究院Eli Cahan就美国疫情的发展,政府应对,民众反应展开讨论。


视频链接:https://weibo.com/tv/v/IBWmDwRzi?fid=1034:4490414707900432
完整节目时长有半个多小时,我摘了几个有意思的问答,比如Eli认为美国太排斥依赖外部,坚持自己研发诊断测试,导致错过了控制疫情爆发的关键窗口期。
他还认为美国已经被达尔文主义的无形之手控制,必须暂停美国梦才能拯救美国梦。
陈茜:为什么美国的疫情没有在最开始的时候就得到控制?
Eli:在大流行病中,你必须作出许多不受欢迎的决策才能遏制病毒。美国政府本应该采取更激进的措施,来遏制病毒以不受控制的方式进入社区,但美国浪费了这个机会。
有句俗话说,在大流行病中,每个人都是个社会主义者。


我认为,你必须作出可能与你个人利益背道而驰的决定,或至少在某些方面给你带来不便,以保护社区的利益。但这并不符合“美国梦”精神。这种情况下,“美国人觉得美国应该是什么样”和“所有国家包括美国应该是什么样”,是存在矛盾的。
陈茜:让我从中国的角度提出一些看法。首先,(新冠疫情的发现)开始于中国,之后政府迅速决定封锁武汉,就延缓病毒在国际上的传播而言,此举是有效的。当然,“延缓传播”并不意味着“完全制止了传播”,可以肯定的是,当今世界各地都有确诊病例,但中国已经为最初的封锁决定付出了巨大的代价。
Eli:当然了,集中决策权可以让你在两周内修建好新的医院。关闭整个城市并快速转移和重新分配资源。并且我认为在这种治理方式中,还有更多的社会契约,如果政府说了什么,人们很快就遵循。而相较于美国,**我认为在美国的所谓“仆人式领导”体制下,当选官员是民众声音的代表,你想要怎么做,他们说的话就会怎么被过滤。再次声明,我认为美国民众与政府的这种关系是失效的,**当你必须飞快地作出很多干扰正常生活的决定,并且这些决定要与你的个人利益背道而驰时。
Matt:美国在这点上有自己的价值观,并将继续强调个人自由。在这样的系统中,你不能轻易强迫人们去做一些事。但这种运行方式,在流行病期间,可能是一种负担。


Matt:在武汉疫情爆发和美国疫情爆发之间,美国做了什么?
Eli:我认为最初有很多误解,使得政府误以为疫情爆发和美国相距甚远。我们最开始决定不使用世界卫生组织的诊断测试技术,这一决定实际上并非没有先例,我们可以将这个类比于战争,你可以控制自己的独立和对外依赖程度,因为对外依赖会使得你极度脆弱。
美国在二月初就开发了自己的诊断测试,之后花了两个星期的时间,美国疾控中心发现诊断测试中的某些试剂背离了标准,所以我们不得不重新研发。而这几乎就是美国爆发的同一个关键时期窗口。
我认为,特朗普总统一直极力拒绝承认任何错误,但我认为他的言论并没有阻止我们了解大概问题是什么。他没有掩盖信息,只是在撒谎。
陈茜:如果在奥巴马政府领导下发声了新冠疫情爆发,美国会采取不一样的行动吗?
Eli:我们可以看看以前大流行病的处理方式,布什总统任内的SARS,奥巴马总统任内的H1N1,包括迅速动员采取大规模应对措施,寻求全球合作等方式以协调行动。在这次应对中,我们没有看到这两个步骤。但很难在假设的情况下说(其他总统会做得更好)。我们可以看看特朗普在削减科学预算上的决定,包括新病毒感染方面的研究预算,这是NIH(美国国立卫生研究院)预算的一部分,旨在全球范围内进行监控病毒并积极尝试准确预防。特朗普砍掉了所有的预算,他关闭了那个部门。
Matt:Eli,我想问你,是什么造成了美国公众反应的差异?一些人在推特上说无所谓,但也有人去超市扫光货架,为隔离做准备。还会看到一些人在酒吧群聚。
Eli:我认为部分原因是大多数美国人从未经历过这样的事情……我们在美国从未发生过这样的公共卫生危机。
Matt:在美国最近的历史中没有出现大规模的混乱时期,因此人们对混乱的恐惧没有那么多。
Eli:在过去的两周,一个词一直在我脑海中浮现:团结。我认为我们已经在我们国家彻底摆脱了团结。在政府没有规定规则的情况下,人民有义务武装起来并采取措施保护其社区。
陈茜:如何平衡个人权利和公共利益这两方面?
Eli:我认为在我们国家的每一个方面,我们都已经安排达尔文主义成为占主导地位的“无形之手”。在美国生活的各个方面,大部分动机是基于美国梦。因此我们正处于一种疯狂的局面中,在某种意义上来说,你必须暂停美国梦才能拯救美国梦。我的意思是,我们必须牺牲我们的个人自由。

Matt:疫情对选举意味着什么?
Eli:不考虑我这话恰不恰当的话,我们所有的三个候选人(特朗普、拜登、桑德斯),必须要熬过病毒的挑战。如果疫情在11月前结束,特朗普无论做了什么,他都会像个英雄。