外媒：英格兰50万NHS一线医护仅2800人接受病毒检测_风闻

澎湃新闻

　　英国的新冠肺炎疫情快速发展，但英国国家医疗服务体系（NHS）一线医护人员的病毒检测率却极低。

　　据英国广播公司（BBC）当地时间2日报道，英国政府证实，NHS英格兰地区约50万一线医护人员中仅有2800人已接受新冠病毒检测。

　　部分NHS员工表示，由于拭子、试剂及试剂盒持续短缺，他们只能进行数量有限的检测。据称，由于缺乏拭子，位于英格兰中部地区的一家大型医院每天只能为3名员工进行病毒检测。

　　英国首相约翰逊1日晚间发布于推特上的视频中表示，“检测非常重要，就此我已反复强调数周”，“检测就是我们解决疫情难题的方法。”

　　他还表示，英国政府需要“大幅提高”新冠病毒检测水平，以便有轻微症状或与感染者同住的NHS员工知道自己是否感染了新冠病毒，从而让许多自我隔离的NHS员工重返工作岗位。

　　1日，英格兰地区公共卫生局医学主任伊冯·多伊尔（Yvonne Doyle）于每日疫情通报会上表示，现在每日能够检测3000名一线工作者，政府计划将接受新冠病毒检测的一线工作者人数在未来几周“增至数十万”。

　　工党上议院议员沙米·查克拉巴蒂（Shami Chakrabarti）此前批评，英国检测的缓慢速度表明（英国政府）“缺乏对防疫计划及其执行方式的清晰把握”。

　　据英国卫生部官网公布的数据，截至当地时间2日上午9时（北京时间16时），英国累计对163194人进行了新冠病毒检测中，其中有33718人检测呈阳性。

　　（实习生徐蕴宸来自上海外国语大学多语种国际新闻班）

————————————————————

英国BBC切断疫情通报改播天气预报 观众怒了：我们又不出门

来源：海外网

2020-04-03 13:56

17

BBC截图

【海外网4月3日电|战疫全时区】 当地时间2日晚，英国卫生大臣马特⋅汉考克举行新闻发布会通报新馆肺炎疫情，正当他要解释自己为什么会感染新冠病毒时，BBC突然将画面切换到天气预报，观众们对此愤怒不已，强烈抨击。

据英国《镜报》报道，在唐宁街(Downing Street)举行的新闻发布会上，进行到问答环节时，汉考克先生正准备回答为什么他会感染新冠肺炎，画面被切换成天气预报。随后，BBC新闻主持人克莱夫⋅梅里(Clive Myrie)突然出现在屏幕上，称：“10号简报马上结束，6点钟新闻将播报今天疫情的最新进展，现在是天气预报时间。”

数百万观众对此愤怒不已，纷纷在社交媒体上强烈抨击这一“疯狂的编辑手段”。一名观众在推特上发文：“疯了吧!我们需要听听汉考克和其他人要说什么，是谁切断新闻的@BBCNews，他们应该立刻被解雇!” 还有用户说：“我的天啊，女记者问了个严肃的问题，BBC把整个采访环节都删了？我很震惊!”另一个用户称：“为什么BBC要把新闻简报删去？我们又不出门，真的需要了解天气情况吗?”

据报道，汉考克在会上表示将增加国民健康服务体系(NHS)医护人员新冠病毒检测数量，政府承诺在月底前，每天进行10万例新冠病毒检测。 “这就是我们的目标，我坚信一定能够实现。所有需要检测的NHS工作人员将在本月底得到检测结果。我们正在与一个看不见的敌人作战。这是一场全人类战争。而大规模检测便是我们解开新冠病毒之谜，并最终战胜它的方法。”汉考克还宣布，为应对新冠肺炎疫情蔓延，政府将免除英国国民医疗卫生体系(NHS) 134亿英镑的历史债。(海外网/李芳 实习编译/石薇)