【海外看中国】美国新冠肺炎确诊超十万例 中国人你有什么感想？_风闻

美国新冠肺炎确诊病例****超十万 过半州接受病毒检测人数不足1万

美国约翰斯·霍普金斯大学公布的最新统计数据显示，截至美国东部时间27日17时40分（北京时间28日5时40分），美国新冠肺炎确诊病例达到100717例，死亡1544例。

美国新增病例从26日开始加速增加。

数据显示，纽约州确诊病例最多，为44870例；新泽西州确诊病例8825例；加利福尼亚州确诊病例4569例。

这些数据来自该大学新冠病毒研究项目汇总的美国各州疫情报告。

央视新闻消息，美国新冠病毒的检测能力开始提升，但截至26日，只有纽约州接受检测的人数超过10万人，有36个州（包括华盛顿特区）的检测人数不足1万人。

Quora上有人问中国公民有何感想，答案不多，所有的感想都在下面了。

Chengyuan Ma

在上海生活（2003至今）

lives in Shanghai (2003-present)

美国政府的反应对我们来说很奇怪。

当疫情在中国爆发时，几乎所有美国人都在抹黑我们的政府，说我们在隐瞒死亡人数，好像实际死亡率应该高得多。

而在采取行动方面，美国表示，该病毒只是另一种流感，或是MZ骗局，没什么好担心的，似乎实际死亡率应该低得多。

我就是不明白，这是悖论，还是精神分裂？

美国方面表示，由于武汉官员的无能和疏忽，我们浪费了3周时间，要我们承担责任。而美国现在向我们展示了从武汉封锁开始算起如何至少浪费6个星期。

当大便击中球迷，特朗普开始玩指责游戏，说那是“中国病毒”。这完全不科学，完全不负责任，听起来好像把公众的愤怒转移到一个外国可以弥补他在处理病毒方面的不作为。

后来美国政府决定投资几十亿美元用于流行病控制，这让我们感到有点松了一口气。但随后美国政府投入1万亿美元拯救股市，我们都被这种极具反差的比较所震惊。

天哪，人命和华尔街哪个更重要？

我们意识到，这是因为特朗普曾计划吹嘘繁荣的股市是他总统任期内的一项重大成就，以便他能够连任。这也解释了为什么他似乎对股市崩盘比“中国病毒”更失望。

而特朗普已经在积极考虑在复活节前解除封锁，届时美国局势将继续恶化，主要原因是因为经济。

这是我们认识到并非所有政府都把人的生命放在第一位的时候。

如果今年不举行选举，美国政府肯定会做得更好，因为选举占据了政客们太多的时间空间。

美国人民的反应对我们来说也很奇怪。

当我们的政府告诉我们“嘿，这个病毒很严重”时，我们都小心翼翼。我们大多数人都认为封锁是必要的。我们中很少有人认为戴口罩是对个人自由的冒犯。当政府建议我们呆在家里时，我们留下来，并说服一些不情愿的家庭成员也留下来。

你们中的许多人对此一直持怀疑态度，好像没有人能做到这一点，除非有人用枪瞄准你们。这里很多人认为政府一定是强迫我们呆在家里，这根本不是真的！如果有人能算数，他就会意识到中国政府没有足够的警力来强迫所有人！我们信任政府，不想给别人添麻烦。就这些。我是一个宅，所以我个人觉得在家里还是不错的。

当然，在中国，关于是否需要戴口罩一直存在争议，但人们很快就达成了共识。我们中的许多人在网上抱怨他们的老父母不听他们的话忘记戴口罩。

我们的社区甚至有委员会向有需要的人分发口罩。

所以当美国每个人都大喊戴口罩侵犯人权时，

我们：？？？

当美国每个人都大喊封锁侵犯了自由时，

我们：？？？

我高度怀疑许多美国人被自由主义宠坏了，他们不知道健康是一切的基础。

美国人民真正为谁的自由而战？病毒吗？

美国人民应该知道，在基本人权中，健康是最优先的，因为这就是他们在《独立宣言》中所列的：“生命、自由和追求幸福”。但他们现在似乎完全不知道这一点。

只有少数美国人知道指数增长吗？

我想这只是另一种文化差异。韩国、中国和日本在这次疫情中都表现良好。这不是巧合，他们都是东亚文化圈的人，在这个文化圈里，人们倾向于信任和追随政府，把健康放在更重要的位置。

我想这也是因为生活方式的不同。我们现在在中国几乎所有的东西都在网上购买，中国的快递业在这次爆发中一直在努力。我们在网上买了漂白剂和洗手液，所以我们很少出门（尽管这些已经卖完了，而且花了一周的时间才送到）。

我根本不想批评美国人民的无知。我们都是无知的，我们对这种病毒的了解比你们大多数人在一月份爆发时都要少。普通人依靠大众传媒对病毒有更多的了解。因此，大众传媒的态度至关重要。

美国和其他西方媒体总是把中国政府做错的一切，甚至那些本来就不存在的事情，都放在聚光灯下。他们总是报告中国政府隐瞒无症状病例的行为，但很少报告中国政府根本不检测无症状病例。他们声称的真实性无关紧要，因为人们总是盲目地相信他们。这种倾向令我震惊，好像我们中国人连呼吸都是错误的。中国与美国相隔太平洋，如果新闻界能把一半的精力花在中国国内的病例上，这些病例肯定更重要、更紧急，那么美国人民肯定会更清楚地知道发生了什么。

一位中国科幻作家曾写道：

**弱小****和无知不是生存的障碍，**傲慢才是。

确实。

最新消息：我并不是说美国在各个方面都比中国差。在没有危机的时候，美国个人主义和自由主义的价值观无疑会激发出更多惊人的创新。但当出现危机时，一个更为集中的政府似乎能更好地应对。我们都知道历史。在第二次世界大战中，美国人民能够表现出极大的团结，并与真正的敌人战斗。在我看来，他们今天为什么做不到，这值得深思。

Mu Chen

知乎****大学计算机科学博士研究生（2021）

PhD Candidate Computer Science, ZhiHu University (2021)

哈哈。。像托马斯·克拉克森这样的人正在关注“问”这个词。

事实上，没有人用枪指着你的头让你呆在家里，在我们的城市里甚至看不到枪，我们真的有西方那样的人权。在中国，即便你想在家里吃屎，也不会有军队闯进你的房子，把你的屎从你的老鼠身上拿开。你看，我们和西方人在吃屎上有同样的人权，对吧？哈哈。

在中国，政府通过宣传病毒的危害，让我们知道病毒的危险性，所以当政府‘要求’我们呆在家里时，每个人都接受禁闭规定。然而，西方媒体在我们封城与病毒抗争时，却产生了数十条带有偏见的报道。美国记者说，病毒之所以能在中国传播，是因为中国没有M主和R权等，就像M主和R权是唯一对付病毒的两种秘密武器一样。这些带有偏见的报道未能让美国认识到病毒的危险性，因此他们错过了抵御病毒传播的关键时期。

当病毒在我国传播时，我国政府要求我们呆在家里。当我们的政府要求我们呆在家里，我们就呆在家里。

当病毒在美国传播时，美国政府拒绝为其人民进行测试，以维持股市的稳定。当美国政府要求他们的人民呆在家里时，他们的人民说“如果我得了冠状病毒，那是我的事”或者“如果我想吃我的屎，没人能阻止我”。如果政府要求我不要吃屎，那就侵犯了我的人权！

我们已经告诉全世界，对付冠状病毒最有力的武器不是医学，而是彻底的封锁。不过，这把武器是特朗普自己扔掉的。

Charles Freitag

刹车操作员

Work as Brake Press Operator

我们西方是开放社会。不管你怎么看特朗普总统，他都无法掩盖美国发生的事情。我们还想知道实际发生了什么，所以我们正在做所有可能的测试。美国将测试比世界其他国家加起来更多的人来弄清这一点。这就是为什么你看到大量的感染者和相应的少量死亡。到这一切结束的时候，仅美国一国的检测人数就可能是世界其他地区总和的数倍，这给了我们大量的感染者。

据互联网报道，中国政府在武汉地区引进了4万多名医生和护士来帮助应对这一流行病。现在我不是数学家，但如果我把4万名医生和护士带到一个地区，最终只有8万个病例，那么这是一个非常友好的国家，可以提供如此密集的帮助。或者更可能的是，他们在撒谎到底有多少人被感染并死亡。

Li Ba

隆德大学生物信息学硕士

Msc Bioinformatics, Lund University

真是讽刺。

我记得一个月前，美国几乎所有的主要媒体都说，中国的流行病是由于缺乏M主、透明度和言X自由造成的。中国需要这些东西来对抗病毒，而不是封锁（封锁是不人道的）。

现在，在美国有超过10万个病例被证实，而据美国媒体报道，美国有如此多的M主、透明和言X自由，美国政府甚至可以把它们作为圣诞礼物送给世界上的每一个孩子。

我想现在我们可以让它回到原来的样子了。

流行病就像飓风、海啸或野火，这是一场灾难。当你知道有些人在受苦时，表现出一些同情。把这个问题政治化不会给你带来任何好处，除非把真正的问题隐藏起来，否则病毒不相信任何人的话。

ZhenMing Zuo

在中国生活（1998年至今）

lives in China (1998-present)

尽管中美在意识形态上存在巨大分歧，中美关系近来急剧下降，但病毒却是全人类的问题。两个月前，我看到美国爆发了covid19病毒，现在感染了10万人，我真的预料到了结果。只是，接受现状需要心态也随之改变。

我原本以为，1月18日在中国开展的全民防疫斗争，会让世界重视covid19，通过国际多边合作、严格防控、公开透明等手段，彻底遏制covid19的爆发，但在中国抗争的两个月里对世界而言，反H势力一直在玷污中国的防疫能力，玩双重标准，试图将病毒与政治联系起来，使病毒区域化，最终遭受后果。

说到具体的感受，就有更多的无奈，因为意识形态问题，你不会得到你想要的答案。

 短消息

Jay Jokhan**：**我不是中国人，但这是美国、欧洲和许多其他国家的人民的本性，他们坚持民主的概念——在不同程度的自由中，我们的人民已经变得亵渎‘放松’——他们对任何威胁的态度都不好，除非在背后听到。

**Mus anLu：**我有两种感觉。一方面，我很高兴这些事实揭露了美国政客的谎言和欺骗，所以我可以讽刺美国政府。另一方面，我很担心，因为美国人民和中国人民一样都是人。中国人将把一个国家的政府和人民区分成两个不同的群体。政府就是政府，如果他们是邪恶的组织，就应该受到批评。人民就是人民，人民永远是无辜的。他们不应该受苦，因为他们只是和我们一样生活在地球上的一群人。

Hao Li**：**一点也不奇怪。通过观察特朗普、共和党以及福克斯等保守派人士在2月底和3月初的言论，这是可以预见的，这些人都是罪犯。此外，如果特朗普在复活节周日后解除封锁，如果教堂在耶稣受难日和复活节周日举行拥挤的礼拜，这也是可以预见的，你的国家完了。

Sen Ha**：**请早日康复/我们不要玩推卸责任的游戏/让我们做生意赚钱吧/每个人都很开心/多么美好的世界/只是在我的梦里。

Tee Ong**：**我是中国人，我一点也不在乎美国如何处理这种情况。他们得到了即将到来的一切。他们幸灾乐祸的样子我永远不会原谅。

Truever Zhang**：**说实话，我们有点生气。我们付出了巨大的代价来基本消灭中国的病毒。我们以为，当疫情在中国结束时，我们可以自由地在世界各地旅行和做生意。但欧洲和美国的不作为粉碎了所有这些梦想。我们不仅不能去欧美旅行，还需要担心你的疫情会输入中国让疫情再次爆发。

Charles Austin Miller**：**中国有数以百万计的COVID-19病例，可能有50万人或更多人死亡。中国隐瞒新型冠状病毒的事实和数字已经超过4个月了，因为中国首先制造了冠状病毒，中国应该为危害人类罪负责。

- End -

公众号：樱落网

更多海外看中国译文，持续更新中

因敏感字限制，本文有删节。

如需查看完整版及更多译文可点击 这里