飓风和911事件都没有造成这样的枪支销量激增（迈阿密先驱报）_风闻

机翻，手改，水平有限，海涵！

https://www.msn.com/en-us/news/us/neither-hurricanes-nor-9-11-caused-as-big-a-surge-in-gun-sales-as-coronavirus/ar-BB11H5R9

飓风和9/11事件都没有现在的枪支销量激增

琳达·罗伯逊，迈阿密先驱报         

迈阿密---- – 枪店的店主们从来没有见过如此激增的销售 ： 不是在9/11恐怖袭击之后，不是对大规模枪击事件的反应，甚至不是当5级飓风威胁要夷平南佛罗里达之际。

对冠状病毒大流行可能引起的恐惧和不确定性，促使人们购买枪支和弹药；因为他们寻求保护，防止社区演变成无法无天的“世界末日”，家庭入侵、抢劫、银行挤兑，和争夺食物、药品、医院病床和住所。

“我们的销售量增长了80%，首次购枪者的数量大幅增加，他们担心戒严、经济崩溃、失业、短缺、在大街上游荡的罪犯”，“西弗拉格勒街查理军械库”的经理亚历克斯·埃伦伯格（Alex Elenberg）说。“如果你不能捍卫你的房子和你的家人，你有什么好处？

美国是世界上人均拥有枪支人口最多的国家，40%的美国人说他们拥有枪支或住在一个有枪的家庭里。即便如此，根据卖家和枪支追踪机构的数据，对COVID-19加速传播的担忧正在导致销量飙升，例如FBI的全国即时犯罪背景调查系统，该系统上周对申请买枪者的调查增加了一倍。

在佛罗里达州，佛罗里达州执法部门公布的购枪者背景调查数量已经上升到前所未有的水平；仅上周五就增加了近500%，有13192个调查记录，而去年同期为2646人。

从3月17日圣帕特里克节到星期六，调查数量为56677次，而2019年同期为11842。虽然FDLE枪支采购计划的调查数量在2019年下降了16%，但2020年前2个多月就增长了38%。

迈阿密的“Nebulous军械防御公司”的老板豪尔赫·科尔巴托（Jorge Corbato）说：“我认为消费者‘囤积卫生纸’有点过于缺乏考量了，你真的相信这种病毒是世界末日吗？”

科尔巴托说，在绝望的时候，枪支提供了切实的安慰。这就像人们在武装自己，防止无助。

“在我看来，枪是一个工具，像灭火器。我宁愿拥有它，也不愿没有”，他说：“如果世界走向失败、出了意外或变得非常糟糕，它给你一种安全感。”

科尔巴托是一名运动员，曾任美国步枪队成员，经营着一家拥有普通客户的小企业。对于过去一周来买枪的新手，他会推荐Glock手枪，他形容这是"可靠的，在500美元范围内”，或者，能提供更好的家庭保护的猎枪，像300美元的雷明顿870。

“它不太麻烦，就像雪佛兰——技术含量低，泵动式，不易损坏”，他说。“入侵者甚至听到枪上膛的声音就会逃跑。但请记住，这些场景在 99.9% 时间里不会发生。

“我不是想在冠状病毒期间吓唬任何人。我永远不会说服任何人买枪。拥有枪支是一个很大的责任，我并不是枪支的狂热爱好者。我的客户头脑冷静，如果我看到一个太怪异的人，我不会卖给他们。

和许多其他卖家一样，塞缪尔·里维拉 位于Hialeah的Gunaholic枪店里的库存已经快卖完了。随着销量增长60%，他的100支手枪库存下降到18支。他上周下了四份订单，但经销商不知道什么时候能补货。

现在，女性和老年人客户比平常多，而且，泰瑟枪、胡椒喷雾剂和防弹背心等生意兴隆。他没有涨价，尽管他看到过其他商店涨价——一个50-round的9毫米子弹收费25美元，这贵了一倍。

“妇女和老人厌倦了成为受害者，害怕在ATM上被抢劫或在家里被骗”。里维拉说：“我不担心暴力，我试图让所有客户冷静下来。我告诉他们，这不像委内瑞拉，争夺卫生纸和Purell消毒洗手液，是愚蠢的恐慌。”

“查理军械库、勇士枪靶场和枪店”的老板查理·贝拉恩说，顾客们希望为各种可能的破坏做好准备。

“我们不知道病毒将引向何处，也不知道我们能否依靠执法人员作出反应”，Berrane周二在查看‘多拉尔商店’外的监控线路时说。“人们希望更加自立”。

周一晚上，查理军械库的展示柜里只剩下三支手枪，一些弹药架都空了。

埃伦伯格说，在2012年桑迪胡克小学和2018年帕克兰的马乔里·斯通曼道格拉斯高中发生校园枪击案之后，销售额飙升，但大部分都是卖给已有枪支的拥有者，他们希望囤积枪支，以防新的枪支管制法律会限制拥枪权。现在，一些买家也担心联邦政府会援引“紧急权力”，禁止购买枪支。

埃伦伯格说：“我们一直在推销较易控制的Glocks手枪和猎枪，但弹药库存越来越低，非常低”。制造商跟不上。交付服务不堪重负，供应链目前存在巨大缺陷。

尽管当地市长下令关闭非必要企业，但枪支商店仍被允许在南佛罗里达继续营业，因为州颁布的命令权限更大。州长罗恩·德桑蒂斯说，枪支和弹药供应商店可以继续营业。

埃伦贝格、科尔巴托和里维拉，都给客户提供培训课程和射击场练习，但他们担心大量枪支新拥有者可能无法接受适当的指导，因为人们都呆在家里。

在Brady：曾推动设立布雷迪法（Brady Law，规定购买手枪需有五天的等待期）的“反对枪支暴力联合组织”的总裁Kris Brown发出了安全警告：新手中的新枪可能会增加这次疫情的创伤。

Brown说：“这些恐慌引起的枪支购买对COVID-19的意外后果可能是：这些人为了保护亲人，可能使得枪支致死的悲剧增加”。虽然在动荡时期寻求可以感受到的保护是可以理解的，但我们必须承认将枪支带入家庭所带来的风险，并采取一切适当措施来减轻这种风险。

家中不安全的枪支可能导致意外枪击，布雷迪称之为"家庭火灾”，每天平均有8名儿童或青少年受伤或死亡。家中存放不当的、未上锁枪支使家庭暴力事件的死亡风险增加 500%，自杀时发生致命结果的可能性增加一倍。四分之三的校园枪击案是由在家获得无人监督的枪支的孩子造成的。

Brown敦促枪支拥有者将卸载的枪支锁在保险箱内，并单独储存弹药。华盛顿大学“对曾参加过枪支安全培训、并获得免费锁械装置的枪支拥有者的研究”表明：40%的人放在家的枪并没有被锁起来，15%的人说他们放在家里的枪是上膛且没有锁起来，即使孩子们就在边上。

‘Giffords反对枪支暴力法律中心’（致力于‘对购买枪支，包括对私人无证经销商出售枪支进行更严格的背景调查’），强调获得枪支会加剧家庭暴力和自杀的危险，特别是在危机和经济困难时期。

Giffords中心在声明中说：“当被保护方被隔离、缺少获得法律补救的机会，以及安全规划、庇护所和咨询资源不可用时，风险就会增加”，“在此期间，许多人可能经历焦虑和抑郁的增加。数据显示，当一个人经历心理健康危机时，容易获得的枪支会大大增加自杀死亡的风险”。

国家射击运动基金会（枪支行业贸易协会），强调使用每一把新枪附带的钢缆锁、枪口指向安全的方向、保持你的手指远离扳机，直到你准备射击；对待每支枪都要假设其已上膛、明确你的目标、以及目标的周围和后方。

基金会总裁兼首席执行官Joe Bartozzi说：“在这个紧张时期，孩子们会花更多的时间在家，保护家庭包括确保枪支的安全存放”，“任何枪支拥有者最不希望的就是枪支落入错误的人手中，尤其是儿童或有可能伤害自己的人”。