站特朗普身边听他说中国 美顶级卫生专家：我总不能把他推下去_风闻
心之龙城飞将-2020-03-23 21:15
来源：环球网
福奇：“永远（不用）”
记者补充：“您永远不会这么说，是吗？”
福奇回答：“是的”
**“我总不能跳到麦克风前面把他推下去。”**当地时间3月22日，美国顶级传染病专家、国家卫生研究院下属国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇（Anthony Fauci）接受了《科学》杂志专访，而福奇正是借这句话来描述自己对特朗普有关疫情的某些表态无法认同时的“无奈”。
综合美国《野兽日报》、《华盛顿邮报》报道，福奇在当天的采访中表示，他正在努力让白宫有关新冠肺炎疫情的新闻发布会变得更具有实际意义，同时他也在努力让特朗普就这场“大流行”发表的声明更加基于事实。
《科学》杂志报道截图
国内疫情严峻，白宫已连续多日就疫情举行记者会，每每在记者会现场，总统特朗普身旁总有一位熟面孔，他正是这位国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇。
右一为福奇
在《科学》杂志的采访中，福奇被问到了特朗普此前甩锅中国，声称中国应该提前通报疫情一事。
记者问：旅行限制呢？特朗普总统一直表示，2月2日开始对中国实行的旅行禁令（对减缓病毒向美国的传播）产生了巨大影响，他同时又希望中国能早3到4个月告诉我们（发现病毒一事）。这与事实不符。
福奇：我知道，但是你想让我做什么？我的意思是，乔恩（记者），说真的，你想让我做什么？
记者：大多数人都认为你在做一件了不起的工作，但你只是站在那里作为事实与真相的代表，（别人）说出来的却都不是准确与真实的。
福奇：事情是这样的，在他发表那份声明（暗示中国可能在3到4个月前就发现了这种新型冠状病毒）之后，我告诉相关人士，这样不妥，因为（这么算）两三个月前可能就是9月了。等到下次他们坐下来与他（特朗普）讨论他将要说什么时，他们会说，顺便提一句，总统先生，小心点，不要这么说。但我总不能跳到麦克风前面把他推下去。好吧，他还是说了。（只能）让我们试着下次再纠正过来了。
接着，在被记者问到，“您没有用过‘中国病毒’”，福奇回答说，“永远（不用）。”记者补充：“您永远不会这么说，是吗？”福奇回答：“是的”。
此外当天在采访中，福奇也被问及上周特朗普公开提及“深层国务院”时自己因为掩面是否受到训斥时，他的回答是，“无可奉告”。
据此前报道，3月20日的白宫疫情简报会上，特朗普讲话说到某个地方时，站在其身旁的福奇似乎偷笑了一下。白宫公布的简报会文字实录显示，特朗普在回答记者提问时称，他希望蓬佩奥回到国务院去工作，值得一提的是，特朗普还在进一步解释中用了“深层国务院”一词。
“商业内幕”报道截图
据《纽约时报》解释，根据剑桥词典，“深层国务院”指的是“非经民选，由军队、警察、政治团体等所组成的，为保护其特定利益，秘密并实际控制国家的集团”。“深层政府”长期以来被阴谋论者引用，用来质疑一些国家在民选政权外另有实际统治者。自特朗普上台以来，关于美国被“深层政府”统治的传闻甚嚣尘上。
3月23日，中国外交部发言人耿爽主持例行记者会。有记者提问，据报道，美国总统特朗普在20日和21日的记者会上称，中国本可以更早告知美方情况。
耿爽强调，中方自1月3日起就开始向世卫组织和包括美方在内的各国定期通报信息，1月23日，中方宣布关闭离开武汉的通道，美国政府在2月2日宣布全面禁止过去14天到访过中国的外国人入境，那时候美国国内公布的确诊病例只有10余例，50天过去了，美国的确诊病例由10余例已经激增到3万余例，这50天里美方采取了什么有力的措施呢？
他表示，美方完全是浪费了中方为全世界赢得的宝贵时间，事到如今，美方反而企图诋毁他人，转嫁责任，寻找替罪羊，这种做法既不道德，也不负责，不仅对美国自身的防疫工作丝毫没有帮助，对促进国际社会的抗疫合作也丝毫没有帮助。这里我要再次敦促美方，立即停止对疫情政治化，停止对中国污名化，停止诋毁他国，还是集中精力做好自己的事情，为世界各国携手抗击疫情，维护全球公共卫生安全发挥建设性的作用。
————————————————
纽约时报：面对灾难性失败，特朗普试图“转移视线”2020年03月23日 19:43:54来源：参考消息
3月20日，美国纽约时报网站发表专栏文章认为，面对自身在疫情处理上的“灾难性失败”，特朗普和共和党正在试图转移视线，将人们的目光从“总统的糟糕表现转移到言语之争上”。在此， 参考消息 将原文编译如下，供读者参考：
唐纳德·特朗普和共和党正视图把你的视线从他们灾难性的失败上转移开。
全世界都知道，特朗普两个月前称赞了中国政府对冠状病毒疫情的处理，同时对美国所受威胁的严重程度轻描淡写。他在1月22日接受消费者新闻与商业频道采访时说：“形势完全可控。”他在推特上说：“中国非常努力地遏制冠状病毒。美国非常欣赏他们的努力和透明。”
▲资料图片：美国总统特朗普和副总统彭斯
现在，当然了，特朗普一边否认任何人能够预知这场大流行（“我认为全世界都为此感到吃惊”），一边宣称早已预料到灾难的严重程度（“这是大流行。早在它被称作大流行之前我就感觉它是了”）。类似地，他还从称赞中国政府转变为攻击中国政府。他还改变了用于描述这种病原体的语言。在说了几个星期的“冠状病毒”之后，他现在称之为“中国病毒”。
特朗普政府说，北京应该为病毒传播负责。 但考虑到这位总统此前曾称赞中国的应对行动，这种说法站不住脚。
**事实很可能是特朗普在竭力自救。他改变对病毒的称呼就发生在股市暴跌、外界严厉批评他应对迟缓之后不久。**美国在病毒检测方面严重落后于其他国家，美国的医院也基本没有为重症病人激增做好准备，但特朗普不但不面对失败，反而煽动种族主义。 他不是通过修正自己的错误，而是通过煽动对外国威胁的恐惧来实现反弹。
在总统的带领下，共和党的议员、活动人士和官员纷纷采纳总统对病毒的称呼，同时对总统是如何应对疫情的避而不谈。得克萨斯州参议员约翰·科宁对记者说，责任在中国，因为中国人有吃蝙蝠、蛇、狗和其他动物的文化。众议院少数党领袖凯文·麦卡锡也把这种疾病称为“中国病毒”。
这些做法一个比一个蠢。特朗普没有在最关键的时候采取行动，如今他的盟友纷纷站出来讲话，力求把人们的目光从总统糟糕的表现转移到一场言语之争上。
有人可能会认为，促使政府采取更积极的应对措施符合共和党人利益，但事实上，共和党内更了解这种威胁却不愿声张的成员不止特朗普一人。
今年1月，佐治亚州参议员凯莉·莱夫勒在刚刚就职两周后参加了一场内部举行的冠状病毒信息发布会。这场发布会由包括国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福西在内的政府官员举办。据野兽日报网站报道，凯莉·莱夫勒和她的丈夫当天开始抛售数百万股股票，并且在接下来的几周持续卖出。他们也买入了股票：有一家公司专门开发帮助人们远程办公的技术，他们买入了这家公司价值10万至25万美元的股票。
▲据野兽日报网站报道，凯莉·莱夫勒和她的丈夫当天开始抛售数百万股股票，并且在接下来的几周持续卖出。（美国《野兽日报》）
莱夫勒似乎感觉到了危险。但她对公众可不是这样说的。她在2月发布的推特中说：“民主党人在冠状病毒备战情况方面故意误导美国人，这是危险的做法。事实是这样的：唐纳德·特朗普及其政府在保证美国人健康安全方面做得非常棒。”
今年2月，参议院情报委员会主席、共和党议员理查德·伯尔与人合写了一篇文章，向公众保证，“在面对新型冠状病毒这种新出现的公共卫生危机时，美国今天比以往任何时候都准备得更好。”然而，据“为了人民”网站报道，几天之后，他出售了价值在62.8万美元至170万美元之间的股票。
原文作者 | 纽约时报专栏作家雅梅勒·布伊