日本有一个奇葩姓氏，女孩无论取啥名，译成汉语后皆让人捧腹大笑（快资讯）_风闻

“赵钱孙李、周吴郑王……”这是我国《百家姓》开头的8个姓，该书成文于北宋初年，原收集姓氏411个，后增补到504个，其中单姓444个，复姓60个。不过除了《百家姓》中的姓，中国还有其他20000多种姓。

相比于14亿人口2万多种姓的中国，我们的邻居日本虽然才1.3亿人，却有14万种姓，今天小编就给大家说说其中一个最独特也是最尴尬的日本姓氏，女孩子无论怎么取名都很尴尬。

首先，我们来简单了解一下日本的“姓”和“氏”。在古代日本，“姓”其实是一种称号，表示该氏族的社会地位，为世袭制，比如“臣、君”等；而“氏”是根据该家族在朝廷中担任的职位等命名的，比如在朝廷中管理忌部（祭祀部门）的氏族便称为“忌部氏”。

等到公元9世纪左右，日本又出现了一种名为“苗字”的称号，“苗字”在日语里的意思是“分支”，即从一个大家族的本家分离出去的“新姓”，比如，日本有个贵族名叫“藤原朝臣九条兼实”，“藤原”是氏，“朝臣”是姓，“九条”是苗字，“兼实”才是他的名字。

而以上的情况，仅仅针对那些大家族、贵族中的成员，在古代日本，很多平民百姓没有姓、没有氏、没有苗字，他们只有“名”，这种情况一直延续到明治维新（1868年）时期，公元1870年，日本政府终于决定允许所有平民百姓给自己取“姓”，但因为常年形成的习惯，大家根本不敢给自己取“姓”。

于是5年后，明治天皇直接做了硬性规定——所有的国民都必须有姓。天皇都这样发话了，老百姓们自然要遵守，但大部分人仍然不知道该怎么取“姓”，于是他们想到了一个最简单直接的办法，那就是以地名为姓。

比如住在山脚下，就以“山下”或“山本”为姓；住在水田边，就以“田边”为姓；住在村子的西边，就以“西村”为姓。

如果是本身比较有文化的老百姓，就会把代表吉祥、喜庆、长寿、智慧等等的词汇用进去，比如“吉、喜、孝、仁、龟、鹤”啥的。这就是为什么日本才1.4亿人，却能有140000多个姓的原因。

那么小编今天要给大家说的日本“最独特”姓氏就是——“我孙子（あびこ）”，目前该姓氏在日本共263户，与“安孙子”、“吾孙子”等属于同源。不得不说，这个姓氏要放在中国，确实会让人“误会”，怎么看都像在骂人。

当然了，在日本这个姓氏丝毫没有骂人的意思，并且最早姓“我孙子”的日本人还是从皇宫中移居出来的，因此该姓还有一些贵族渊源。

虽然女孩子用“我孙子”取啥名都不太好听，但好歹她们嫁人以后会随夫家姓，相比起来男孩子会更“惨”一些，这个姓会伴随他们一生。各位读者朋友们觉得“我孙子”这个姓怎么起名会比较好听一些？

参考资料：《中国姓氏大辞典》