中国援助抵达意大利,使馆脸书被一个词刷屏_风闻
心之龙城飞将-2020-03-13 21:26
来源:环球网
随着新冠肺炎疫情在意大利蔓延,中国在抗击本国疫情的同时,也向这个欧洲疫情最严重国家伸出援助之手。中国援意专家组以及相关物资目前已经抵达意大利,当地时间12日,来自中国的支援力量受到了意大利多个政府部门官员的迎接。此外在社交媒体上,许多意大利网友来到中国使馆的官方脸书主页,纷纷说“Grazie”(意为“谢谢”),比红心向中国人表达谢意。

中国驻意大利大使馆网站截图
中国驻意大利大使馆网站13日发布消息,3月12日晚,由国家卫生健康委和中国红十字会共同组建的抗疫医疗专家组一行9人抵达罗马,并携带部分中方捐助的医疗物资。驻意大利大使李军华、意红十字会主席罗卡及意卫生部、外交部官员前往机场迎接。
中国专家表示,将抓紧时间了解在意疫情,并与意方同行们全面分享中方的经验和做法,同意方共渡难关,为双方医疗卫生领域合作谱写新曲。
同时,这则消息也同步到了中国驻意使馆的官方脸书上。
据报道,截至当地时间12日,意大利的新冠肺炎累计确诊病例已超过15000例,系除中国外疫情最严重国家。
意国内疫情严峻,在得知中国专家组以及大批物资抵达本国后,许多意大利网友纷纷来到中国使馆的脸书贴文下,用自己的方式表达感谢。
其中能够看到,很多网友说着“Grazie”(意大利语:谢谢)、“谢谢中国”,同时还配有“红心”。


网友Anna La Sala表示,感谢中国,感谢他们所有人的存在以及在这一刻与我们国家的协作。

网友LA Carla提醒说,“让我们不要忘记,当这一切结束时,是谁帮助了我们。让我们不要忘记他们以及我们的医护人员。”

网友Luciano Pampam留言,“欧洲让我们失望,中国帮了我们大忙,谢谢。”

网友Filippone Giuseppe说,“谢谢中国人,(这会儿)欧洲国家又在哪里?”

也有人评论,“这才是真正的团结和兄弟情谊。”

随着越来越多的意大利网友来此表达感谢,截至发稿,中国使馆的上述贴文已经获得了3.4万个点赞以及2.1万次分享。

中国驻意大利使馆脸书截图
值得注意的,承担此次运送中国专家组以及援助物资任务的正是来自中国东方航空公司的客机。
东航的官方脸书主页,也受到了意大利网友的关注。

东航脸书截图
在留言区,一条获赞最多的评论写道:“中国一直向意大利提供援助。即使在(意大利)阿马特里切发生地震的时候,中国也派出了一个专家小组。‘一带一路’的纽带比以往任何时候都更强大。谢谢中国,谢谢东航。”

网友Neva Argentin表示,“非常感谢。想到中国医生冒着生命危险来帮助我们,我很感动。”

同时还有刷屏的“Grazie”(谢谢)。

————————————————————
意大利卫生部官员:感谢中方驰援米兰 正全力搭建“方舱医院”来源:央视新闻客户端
2020-03-13 20:12
在意大利新冠肺炎疫情持续恶化的情况下,当地时间12日晚,一支由9人组成的中国抗疫医疗专家组抵达意大利首都罗马,并带来部分中方捐助的医疗物资。
总台记者 邓宗宇: 当地时间3月12日晚,中国政府派遣的医疗专家团队抵达了意大利首都罗马的机场。一下飞机,他们就和意大利红十字会的工作人员进行了业务的交流。在接下来的时间里,他们将会和意方一起,利用自己在抗击新冠肺炎疫情过程中所积累下的经验,为意大利一系列的抗疫工作,贡献出自己的力量。

中国抗疫医疗专家组还带来了中方捐助的31吨医疗物资。意大利红十字会主席弗朗切斯科⋅罗卡 在机场迎接时表示,意方高度赞扬中方抗击新冠肺炎疫情取得的积极成效,由衷感谢中方在意困难时刻伸出友谊之手并提供支持和帮助,意方愿同中方加强交流合作,借鉴中方抗疫经验,早日扭转疫情势头。

意大利红十字会主席 弗朗切斯科⋅罗卡: 意大利的感染人数持续上升,中方捐赠的高科技通讯产品,能在更快应对疫情上起到很大作用。这个团队中有教授、医生、科研人员,他们从中国赶来,带来了他们在抗疫一线,积累的临床和科研经验,这非常重要。

意大利卫生部研究与创新司司长 乔瓦尼⋅莱奥纳尔迪: 我们在米兰的会展区旁,正在搭建方舱医院。那里有500张重症监护床位,这就需要相应的设备。虽然意大利也在抓紧生产,但是生产需要时间,而我们需要尽快把这些床位投入使用,例如供氧设备就是主要紧缺的设备之一。中方的援助能使我们迅速有力地应对这个紧急状况。

中国红十字会副会长 孙硕鹏: 特别是中国有一个应对这次疫情防控的方案,还有诊疗的目录方案,我们都翻译成了不同的文字,希望对意方有所帮助,毕竟中国进行了一个多月的抗疫,并取得了一个阶段性的成果。疫情是我们各个国家共同的挑战,我们有信心通过国际合作来共克时艰,最后打赢这场威胁人类生命的战役。

中国驻意大利大使 李军华: 一流的医生专家组成的志愿团队来到意大利,和意大利的同行们进行深入的交流。我想这个决定和这个行动本身就体现了人类命运共同体的理念,彰显了中国大国的担当。
目前,中国已向韩国、日本等受疫情影响较大的国家提供抗疫物资等援助,并向伊朗、伊拉克等国派出专家组,帮助这些国家共同抗击疫情。
——————————————————
意大利新冠肺炎防疫措施升级 违法最高入刑逾20年来源:中国新闻网
2020-03-13 17:43
中新网3月13日电 据欧联网援引欧联通讯社报道,截止到当地时间12日24时,意大利新冠肺炎疫情已蔓延至全国106座城市,确诊病例增至15385例,累计死亡1016人。面对来势汹汹的疫情,意大利政府正不断升级防控措施。疑似病例患者违反隔离规定擅自外出致严重后果的,将以涉嫌故意谋杀罪论处,最高入刑逾20年。

当地时间3月12日,意大利罗马市中心一家沿街咖啡馆已经关闭。为遏制疫情蔓延,意大利总理孔特11日晚宣布,关闭全国除食品店和药店以外的所有商铺。
据报道,从3月14日开始,罗马钱皮诺机场停止民航运营。17日起,罗马菲乌米奇诺机场T1航站楼关闭,所有旅客登机、安检手续均在T3航站楼进行。此外,米兰利纳特机场或将全部关闭。
意大利交通部表示,将在全国范围内维持20座机场开放,并视疫情发展情况或降低航班运营架次,每个大区政府所辖地区仅开放一座机场,其它机场仅供紧急用途。
意大利紧急民防部部长、新冠肺炎疫情新闻发言人安吉洛•博雷利表示,任何人出门都应随身携带自我声明。倘若在声明中谎称因健康原因、工作需要或其他原因外出,将被处以罚款或追究民事及刑事责任。
新法规定,涉嫌编造理由逃避隔离者,可处以3个月至6年监禁。
新法还规定,凡出现发烧、咳嗽等新冠肺炎相关症状,不进行自我隔离外出者,可被控故意伤害罪。疑似病例患者违反隔离规定擅自外出,致老年人或其他高危群体感染,导致被感染者病危或死亡,将以涉嫌故意谋杀罪论处,或将面临不少于21年的监禁。
新法强调,凡与和确诊患者有过接触,仍进行社交活动或隐瞒实情与其他人一起工作者,且在与人接触中未提醒对方采取预防措施,导致后者被感染治疗40天以上,可入刑3至7年监禁。(博源)