入管局出文件了！日语学校放假到底算不算出勤率？影不影响签证？_风闻

作者|   迦若月

来源|   东京新青年

2月27日，就在北海道知事力排众议实施停课措施之后，安倍紧跟着宣布全国的中小学校从3月2日起停课至春假结束。

基于此，对于留学生们最关心的，也就是语言学校会如何对应等问题，青年君特地走访了东京中央日本语学院（TCJ），向该校校长了解了最新情况。

问：请问入国管理局规定语言学校一年必须上满多少小时课时？网络授课的课时，是否也能算在总课时之内？此外听说也有完全不上课的学校，那样的话是否会对学生更新签证产生影响？

答：入国管理局规定语言学校一年必须完成760小时的课时。网络授课并不算在出席时间之内。但是，如有需要，学生可以向学校申请出具「以何种方式完成了自习」的说明书。

问：以网络的形式远程授课，如何能确保学生有没有在家好好上课呢？

答：你的意思是担心学生没有上课而是去旅行或者回国吗？我们会随机传唤学生，以确认学生人是否在日本。

（其实这和青年君的提问有点出入，但校长的回答很好地证明了中国人和日本人的思维差别。日本人认为“有没有好好学习”是应该由学生自己负责的，而不是通过学校监督。所以学校只要知道你人在不在日本，有没有违反出入国规定就可以了。）

问：学生如何提交作业？如何与老师进行会话练习？

答：作业可以通过邮件或社交软件提交。另外学校使用ZOOM云视频会议进行网络授课，虽然比起面对面授课会有所延迟，但可以进行会话练习。

问：休校期间，可能会有学生进行长时间打工的状况出现，学校怎么控制这类情况呢？

答：现阶段只能对学生多加留意。本校掌握每一个学生的打工场所，也会要求用人方配合避免违法劳动。

**问：**学生们刚来日本不久，而且日本刚开始爆发疫情，肯定会有许多不安和烦恼。针对学生们的这些问题，学校会采取怎样的对应方式呢？

答：本校设有「烦恼相谈」窗口，学生们可以进入相关网页进行相谈。另外，我校也有常驻职员，可以接受电话、以及来校相谈。

以上是东京中央日本语学院采取的对策和措施，也可以作为大家对其他语言学校政策的参考。

接下来，我们再来看看入管局公布的最新消息——

Q1：针对学生因发热等症状导致的缺席，需要以日本语教育机关的告示为基准采取怎样的应对？

A：如果学生因发热等理由缺席，符合日本语教育机关告示第1条第1项第37号、同项第39号所记载的「疾病及其他不可抗力因素」。

Q2：为防止新冠病毒的感染，学校可否决定停课？

A：停课期间，尽可能采取措施补上授课进度。如果在补偿授课的基础上，没能满足告示规定（第1条第1项第6号等）的条件，也不会直接判定为不符合告示基准。

Q3：对于从中国回来的学生，可以采取暂停其出席的处置吗？

A：请根据文部科学省于令和2年2月13日发出的事务联络为对应基准。

https://www.mext.go.jp/content/20200214-mxt_kouhou01-000004520_1.pdf

关于采取暂停出席处置情况下的出欠席标准，请参照问题1。

另外，如果被暂停出席的学生出现明显跟不上学习进度的情况，需要学校采取一定补偿措施。

Q4：作为防止感染的对策，学校可否利用网络进行远程授课？

A：为了防止感染扩散，学校可以在必要时刻进行网络授课。但是，这只作为紧急应对措施，尽量最小限度地使用该方式。

最后，对于签证即将到期的中长期签证持有者，东京出入国管理局也同样公布了最新措施：

3月2日上午9:00起，凡持有4个月以上中长期在留资格者（短期滞在和出国准备者除外），其签证在3月中期限到期者，可以延长1个月后再递交申请！请大家不要着急前往各地入管局，以避免病毒的集团传染。

以上，就是疫情爆发期间关于留学生和一部分在日华人的最新政策。希望能对大家有所帮助。

最后，还是提醒大家避免聚众集会，配合政策安排，做好个人安全防护措施，共同度过这一艰难的非常时期。

东京新青年