“魔兽争霸3真的经典，这么多年了丝毫不逊色2020年的重制版”_风闻

mumu | 文

自从2018年暴雪嘉年华上正式公布《魔兽争霸3重制版》后，全世界的War3爱好者都非常关注这个游戏的种种消息。

中国玩家更是如此。对于不少80、90后老玩家而言，“魔兽争霸”就像是他们那个年代的“传奇”。

这个名字承载的是几代玩家的青春，是剪不断理还乱的钟情。时至今日，依旧有玩家流连在各种魔兽RPG平台。

《魔兽争霸3重制版》的预购一出，情怀党更是早早购入。

我们都知道，慢工出细活，游戏跳票这事情很正常，更不用说暴雪这个“专业户”。不过去年11月份，《魔兽争霸3重制版》宣布跳票的时候，大家还隐有担忧。

心心念念等到今年1月底，游戏终于开启了公测，正式向所有人开放。

（就算没买过游戏，现在也可以免费在战网里玩War3原版了。）

然而谁也没有想到，我们在经历2020年的炸裂开局后，马上又迎来了一款老游戏的……炸裂结局。

没几天时间，国外评分网站Metacritic上，《魔兽争霸3重制版》的玩家评分已经降低到了1分以下。

截止目前，评分人数依旧在不断上涨，评分数字却一路走低，甚至打破了MC的网站历史最低分。

在20000+个红色漂零评价中，提到最多的关键词就是“货不对板”、“与期待不符”，以及各种BUG。

01

祖传的鬼畜BUG

去年5月份，《魔兽世界》怀旧服还在beta测试的时候，很多玩家向暴雪反馈了一些“不是BUG的BUG”。

比如牛头人的近战命中范围要比其他种族更大一点、被恐惧的角色和NPC会跑得更快一些。

不堪其扰的暴雪专门发布了名为《〈魔兽世界〉怀旧服“不是Bug”列表》的公告，表示这些所谓的“BUG”都是当年版本的正常设定。

这次《魔兽争霸3重制版》显然也保留了许多“原汁原味”的细节，比如中文文本错位+重叠的祖传BUG。

很多情怀老玩家第一时间回温剧情战役的时候，偶尔发现战役字幕会出现乱码的情况。

「先知」变成了「蠢知」

恐惧魔王大吼着要「击击」

这些乱码后显示出来的是随机不可控的，于是出现了很多令人啼笑皆非的段子。

玛法里奥：「都结束了，JOJO。」

伊利丹：「如此木大的力量。」

我生怕他下一句突然变成：“我不做暗夜精灵啦，哥哥！/二傻子你的抛瓦太弱了！”

「坏尔萨斯动王」获得了「永傻子的力量」

然后他又做了一个「父马可亲」的决定。

网上类似的吐槽自游戏放开以来从没有断绝过。

按理来说，中文换个字序人都会第一时间补脑出对的，可这码乱我看了好眼几愣是没整白明应该是意思什么，感觉像是人工障智写出来的。

这个年头大家都憋在家里闷得慌，想找点乐子可不容易。因为内容太过生草，NGA上还有专门的帖子收集这些喜闻乐见的鬼畜字幕。

其实这也是个祖传bug了，中文字幕会显示乱码，老War3就有这个问题，普遍存在于大分辨率的显示器。

最早War3流行的时候，大家用的还是那种大屁股CRT显示器，分辨率普遍在1024X768以下。几年时间里显示器更新换代太快，出现这种问题情有可原。

解决办法也很简单，就是「Alt+回车」两次，切两次窗口大小就可以清除乱码，如果后面继续乱码继续切。或者更换字体，有些字体乱码会相对少一些。

但现在都2020年了，2K、4K显示器都不算什么新鲜事了，暴雪的重制版竟然还没修复这种BUG？这可太不用心了。

然而你最后会发现，这祖传乱码字幕还算好的了。

02

“原汁原味“的War3体验

这次负责《魔兽争霸3重制版》是暴雪娱乐旗下的一个子部门，叫“Classic Games”（经典游戏），最早成立于2015年。

《魔兽争霸3》的高清重制意向，最早是在2017年暴雪嘉年华上透露的。

当时暴雪已经正式对外公布了《星际争霸1》的高清计划，重制《魔兽争霸3》自然也是顺水推舟的事情。

果不其然，在2018年暴雪嘉年华上，官方正式公布了《魔兽争霸3》淬炼重生，将在2019“王者归来”的消息。

和魔兽怀旧服一样，在屁股2、大菠萝4发售前，这些老游戏IP的经典重制作为过渡真是再适合不过了。

然而一年时间过去了，经典团队成员在各种采访中，提到最多的一个词却是“原汁原味”。