为什么全亚洲圈只有日本不过“春节”？原因竟然是…_风闻

作者|   迦若月

来源|   东京新青年

难得过年大家都在家，青年君想和大家聊一聊关于“日本春节”的那些事儿。

什么？日本没有春节？是……也没错啦，但以前真的有。而且，居然还和现在的“正月”庆祝很不一样。

那么为什么现在全亚洲唯独日本不过春节呢？理论上都应该受到古代中国的影响才对啊。

原来，在明治维新以前，日本的确还和中国一样保留着这项传统。那时使用的也是阴历纪年。

但阴历是基于月亮的盈缺，平均到每个月大约为29.5天。于是便会出现闰月，也就是每3年出现一次13个月的情况。

然而那时候刚成立的明治政府很穷，穷到口袋叮当响。所以显然遇上要发13个月薪水的那一年就会特别难过。

过不下去怎么办？暂时也没有开源的好办法，那就只能节流啦……咦？西洋历好哇，居然只要发12个月的工资，就它了！

当然，这是玩笑话，关于为削减人工费废除旧历的说法也只是许多说法中的一个，真实性有待考证。

而另外还有一个说法就是，因为当时脱亚入欧的风潮，日本人觉得使用旧历很过时，于是才启用了公历。

无论如何，阴历纪年法是在明治初期被废除的，这一点毋庸置疑。

现在日本本土依然会过旧历新年的，大概只剩下冲绳、神户、横滨了。

冲绳是因为复归前，在琉球政府的统治下都是使用旧历纪年，所以回归后也就保持了新历、旧历并存的特性。而神户和横滨则是因为中华街了。

好了，说了这么多，现在要来正式介绍古代日本的“春节”了。就让我们坐上时光机，回到江户时代的江户吧。

和现代日本人新年第一天热衷于“初旨”（新年第一次神社参拜）不同，江户时代的人民显然“佛系”得多，他们会用十分慵懒的方式开启新的一年，俗称“寝正月”。

但即便如此，正月初一还是会有许多人起个大早。只不过他们并非去参拜神社，而是看日出！

穿着厚厚“防寒装”看日出的女性（歌川广重 绘）

好有情调是不是？其实不然，只是因为传说看到新年的第一轮日出可以长命百岁，所以少了些浪漫，多了份现实的考量。

不过相较于平常的日出，也许新年的第一个日出的确感觉更特别一点也说不定。

来看看这些关于元日的浮世绘，是不是寄托着一种美好的愿景，或充满了欣欣向荣的朝气？

初代歌川丰国 绘

歌川国贞 绘

有一句形容元日的川柳是这么说的——「手で掃き寄せる元旦の塵（ちり）」

简而言之，就是元旦这一天是不会打扫卫生的！（用手来归拢垃圾）

那时的人们相信“新年第一天一旦用了扫帚，就会把幸福扫地出门”的说法。诶，真想给他们快递一个吸尘器。

而当天最为重要的事，就是去澡堂泡澡。在所有商铺几乎全都关门休业的元日，唯独澡堂是开着的。这新年第一泡，被称为“初汤”，并且，有点特别。

歌川丰国 绘

这是正月初一的女澡堂，中间的台子上那些被高高堆起的，叫“纸捻”。纸捻又叫香钱，是在白纸中包着钱币或大米粒，一般用来供奉神祗。

所以“初汤”除了入浴料，还要额外“支付”纸捻，以讨个好彩头。而除此之外，也还有许许多多其他特别的地方。

例如画面最右侧，犹抱琵琶半遮面的是澡堂作为“红包”送给顾客的礼物是——貝柄杓。

另外还有免费提供大福茶的服务。所谓大福茶，是将黑豆、梅干、山椒等材料泡在茶水里的一种品茶，也是具有好彩头的东东。

而冲泡大福茶的水被称为若水，通常是指元月第一天从井里打上来的水。这种水被当时的人们用来泡大福茶和煮杂煮。

说到这，就不得不介绍杂煮了。吃杂煮的习惯起源于室町时代末期。当时的平民由于年糕太贵，而用芋头代替年糕来煮杂煮。

因为在日本，年末最后一天都会用年糕来供奉“年神”，到了新年第一天，将供奉的年糕撤下来煮成杂煮，是民间传统。

江户庶民杂煮（来自深川江户资料馆）

江户杂煮的原材料基本为角型烤年糕、小松菜、白萝卜、芋头等。这点和京都大阪不同，因为后两者都会使用代表“圆满”的圆形年糕。

而江户之所以选择角型，也就是四方形，是因为据说可以分到更多的食物（面积更大），真是很斤斤计较了。

杂煮可能属于为数不多的一直流传到今天的传统，而拿江户时代春节与当代新年作比较，我们会发现许多今天习以为常的事物，当时居然根本就没有。

比如“初詣”（初旨）——新年第一天的神社参拜。

三代国川丰国 绘

比如“おせち料理”（年节菜）——堆着一堆好彩头食物却冰冰冷，许多外国人吃不惯，还特别贵。

比如“お年玉”（红包）——当时的红包却是指“年糕”，不过顾名思义也能想到。

是不是突然感觉江户时代什么都没有？其实人家好玩着呢。

羽根つき（羽毛键）

国川丰国 绘

这几乎是江户少女过年的定例，因为含有“除厄”的意思，也是为了祈祷新年顺顺利利。

手まり（拍皮球）

初代歌川丰国 绘

虽然是一项一言难尽的“游戏”……但配上那些华丽丽的新年和服，莫名多了一种美感。

凧揚げ（放风筝）

歌川芳盛 绘

这是当时男子们的定例游戏，自然也是为了讨个一帆风顺的好彩头。

此外，江户时代也是流行狮子舞的，这点和中国传统行事很类似。

歌川国芳 绘

以上这些，基本就是江户时代平民老百姓的吃喝玩乐，也是如今被日本人称为“旧正月”的春节。

它与现在的日本新年几乎发生了翻天覆地的改变。现在的新年，无论从饮食还是活动上都已经洋化了许多。不过，那也是时代发展的正常轨迹。有些东西，最多只能用来怀念罢了。

东京新青年