泰国对湖北籍游客放行？不好意思，这个泰语能力有点捉急_风闻

本文原创，转载联系。

1月26日，一则泰国移民局下发文件延长湖北籍游客签证期限的消息在社交网络上广为流传，并得到网友们的争相点赞。

不过，据笔者查证，消息发布者的泰语水平可能有限，对于一些关键字句的翻译并不准确。

准确地说，泰国移民局了解到湖北省内包括武汉、黄冈在内的多个城市均已“封城”，客机无法降落；受此影响，不得不调整行程，继续在泰国滞留的，泰国政府方面不会对这些中国游客进行罚款。

消息最早是由微博博主@泰国事儿君 公布出来的↓↓

按照@泰国事儿君 的说法，很容易让人误以为这是在说：

那些滞留机场的湖北籍游客，想不回国就可以不回国，然后免费续签两个月了。

对于许多身处泰国的湖北籍游客，甚至于是对中国游客来说，泰国移民局下发的这份文件无疑是一大利好，因此在不少人的朋友圈中都得到转发。

但是据都市快报记者多番打探证实，目前，泰国旅游局和杭州各大旅行社都没有接收到上述通知。

笔者拿着文件向一位在泰国华文媒体工作的朋友进行求证。

他告诉笔者，这份文件有两大重点：第一，本月23日，中国方面陆续关闭了湖北武汉、黄冈、鄂州等城市的机场，造成大量在泰中国游客的滞留；第二，泰国移民局根据该国法律《入境管理》第54条之规定，对因上述理由滞留泰国的外籍游客不罚款，也不收取额外费用。

换而言之，这是一份豁免条款，而不应该被解读为自动续签政策。

我们可以这么理解，国内其他城市没有关闭机场的，游客不可以随便滞留；如果超过15天，而且归国目的地不属于湖北省内武汉、鄂州、黄冈等城市的，还是会被视为是非法居留从而进行遣返，并列入黑名单。

更需要指出的是，这份文件属实，但并不仅仅针对湖北籍游客，而是全体中国游客。

当然，@泰国事儿君 这个博主并无恶意，仅仅是在泰国翻译功底上，彻彻底底地做了一回“文盲”罢了。

（完）