彭博社澳大利亚：误解的海湾 - 彭博社

维多利亚州巴利昂的农场上的大麦种子。

摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社欢迎阅读我们的每周简报 —— 对于澳大利亚商业和政治事务的新鲜全球视角。本周：中澳之间的误解鸿沟，我们正在复苏的股市，以及我们对养老投资一无所知。

在中国对澳大利亚大麦征收高额关税七个月后，政府将此案提交世界贸易组织 —— 这表明两国之间的误解鸿沟或许已经无法弥合。

不要指望能迅速解决。案件可能需要数月，甚至数年才能解决。在特朗普政府瘫痪其上诉机构后，这个世界贸易的最高仲裁者实际上已经失去了作用。

随着年底临近，澳大利亚与其最大贸易伙伴的关系处于危险状态。超过50艘装载澳大利亚煤炭的船只滞留在中国港口外。我们的葡萄酒行业正在重新思考其整个全球分销策略，因为面临着200%甚至更高的进口关税。铜、棉花、龙虾和木材等其他商品也成为中国瞄准的目标。

在制裁和相互指责的泥沼中，唯一看起来不可动摇的出口是铁矿石 —— 令人庆幸的是，它继续为我们的经济和政府财政带来巨额现金收入。

毫无疑问，当这份通讯在圣诞节和新年假期后回归时，我们将有更多关于这个问题要写。

在维多利亚州的Balliang播种大麦种子。摄影师：Carla Gottgens/Bloomberg### 两位数回报

对于澳大利亚的许多投资者来说，2020年是一个值得遗忘的一年。而美国股市则大幅上涨 —— 受到他们对科技行业的热爱的推动 —— 我们的基准指数难以重新站稳脚跟。

明年可能会是一个不同的故事。随着 疫苗推动的全球复苏 使得银行和资源股等周期性股票受益，我们将会大放异彩。

来自AMP Capital和Commsec的策略师预计，本地基准指数将在2021年达到历史新高，而麦格理则预测两位数回报。

我的同事Jackie Edwards探讨了投资者在2021年应该关注的股票。

一片黑暗

澳大利亚投资者对于他们的退休储蓄被投资到哪里一无所知。

这是本周一项调查的直接而令人失望的结论，该调查将澳大利亚在26个全球市场中排名最低，透明度最低。

根据进行这项研究的晨星公司，澳大利亚的大多数基金经理只公布他们的前十大持仓，而监管规定只要求半年披露一次。相比之下，排名第一的印度，披露是每月进行的，基金经理公布完整的投资组合配置。

我的同事Andreea Papuc仔细研究了为什么澳大利亚被认为是一个显著的落后者。—Edward Johnson

我们正在阅读的内容

来自世界各地引起我们注意的一些事情：

• 我们所知道的现代经济理论都是错误的（根据这位物理学家）。
• Mackenzie Scott在四个月内捐赠了42亿美元。
• 分拆Facebook将摧毁扎克伯格的帝国。
• 特斯拉股票值90美元还是780美元？华尔街无法决定。
• 这里是我们今年希望写的故事…但没有写的。

来自亚洲及其他地区的最深入报道。 注册以在您的收件箱中获取我们的每周摘要。