台湾、拜登和中国的高科技雄心 - 彭博社

台湾制造的硅片，位于台湾新竹的台湾积体电路制造公司总部。

摄影师：Maurice Tsai/Bloomberg中国最大芯片制造商发生了什么？

中芯国际正试图澄清一位高管辞职的意图，据报道，他因公司任命一位副董事长而感到不悦，而没有征求他的意见。

这可能看起来像是一场小小的公司内斗，但实际上对中国和全世界都很重要。

这家国有企业是北京意图的核心，即建立一个不依赖美国技术的世界级半导体产业。中芯国际的联席首席执行官梁孟松被视为中芯国际最终能够与行业领导者三星或台积电匹敌的关键人物：中芯国际的股价在他似乎离职的消息后暴跌了近10%。

中芯国际还处于应对美中关系的前沿，这些关系在唐纳德·特朗普总统任期内急转直下。华盛顿最近将中芯国际列为国家安全威胁，威胁要剥夺其获取关键零部件的途径。

中芯国际和华为技术是中国的国家冠军，是习近平主席计划中的核心，即在人工智能、5G和自动驾驶等未来技术领域实现自给自足。半导体是所有这些发展的核心。

乔·拜登即将上任的政府将决定是否限制中芯国际（SMIC）或允许其继续发展。

民主治理的台湾的角色是另一个因素，中国将其视为自己的领土。梁是台湾台积电的校友，这家公司是全球领先的尖端芯片制造商，突显了这个岛屿对中国发展的重要性。

随着拜登考虑在中国技术崛起上选择哪条道路，台湾在这些讨论中可能扮演着重要的角色。

上海半导体车间的一名员工。摄影师：丁婷/新华社告诉我们我们做得如何或者我们错过了什么，请发送电子邮件至[email protected]。

全球头条

绿色团队 | 拜登已经开始组建团队，推动他雄心勃勃的清洁能源和气候议程，这个多元化的政府老将团队包括一名议员、一名前环保局局长和一名中西部州长。

• 拜登选择了曾经的竞争对手皮特·布特吉格担任交通部长。
• 尽管特朗普猛烈抨击这些变化，但共和党州官员们现在对扩大邮寄和其他替代投票选项持开放态度。

在场边 | 特朗普把结束大流行的希望寄托在疫苗上。但随着本周开始给美国人接种疫苗，总统几乎没有承认这一时刻。他还在犹豫何时接种疫苗。

脱欧冲刺 | 即使英国和欧盟本周设法达成脱欧后贸易协议，他们只有几天时间在12月31日伦敦时间晚上11点之前批准该协议，否则过渡期将到期。如果没有及时批准，英国可能会在没有协议的情况下离开欧盟。

• 尽管谈判岌岌可危，伦敦仍然是 主要的 金融中心和英国经济的支柱。

昨天在伦敦科芬园的一家餐厅里，一名服务员正在清理盘子。摄影师：Simon Dawson/Bloomberg牛排失误 | 日本首相菅义众因在东京高档银座区的一家昂贵牛排餐厅与一群名人共进晚餐而违反政府对大流行期间聚会的限制而受到公众批评。Isabel Reynolds 解释了这一失误如何加剧了这位首相的困境，他在处理病毒方面的支持率一直在下降。

新现实 | 巴西总统雅伊尔·博索纳罗对气候变化的非传统观点即将遭遇拜登政府在环境问题上的非常不同的态度。高级官员担心，他开放亚马逊盆地进行商业活动的努力以及他坚定支持特朗普可能会损害投资并阻碍解决与美国的贸易问题。

要观看的内容

• 美国两党国会领袖在昨晚会晤数小时后报告了进展，他们希望将一项新冠疫情救助计划附加到关键的政府支出立法中，并在本周末之前通过。
• 南非执政党的道德机构建议，非国大秘书长艾斯·马加修勒（Ace Magashule）——总统西里尔·拉马福萨的主要竞争对手——暂时离职或被停职。
• 澳大利亚计划在世界贸易组织挑战中国，因为北京决定对其大麦出口征收高额关税，两个主要贸易伙伴之间的关系恶化。

最后 … 到明年中旬，到达机场、进入餐厅或参加足球比赛可能都需要特殊要求：接种疫苗的证明或新冠病毒阴性检测。这种机制可以是智能手机应用程序，也可以是低技术的纸质卡。但正如斯蒂芬妮·贝克和塔拉·帕特尔所解释的，目前还没有国际系统来验证某人是否接种过疫苗，科学家们仍然不知道领先的疫苗提供多长时间的保护，或者它们是否能阻止病毒传播。

一名男子在8月4日走过柏林舍讷费尔德机场指引旅客前往冠状病毒检测站的标志。摄影师：肖恩·加利普/盖蒂图片社