香港最酷的社区也是其中最贫困的之一 - 彭博社
Shawna Kwan
一对夫妇坐在香港深水埗一家商店的橱窗前看电视。
摄影师:Billy H.C. Kwok/Bloomberg全球各地的街区正在因新冠疫情导致企业苦苦挣扎而重塑。但在疫情期间,香港的一个区域却蓬勃发展,每隔几周就会涌现新店铺,年轻人们一边看着世界,一边品尝手冲咖啡。
自年初以来,深水埗的大南街周围开设了一批咖啡馆、手工艺品店和艺术空间,加速了这里从城市中最贫困区之一转变为一个时髦地带,受到香港中产阶级和外籍人士的青睐。十月份,《Time Out》将深水埗列为世界上最酷的街区之一,与洛杉矶市中心、纽约的贝德福德-斯图文森区和巴塞罗那的埃克萨姆普尔区齐名。
但这种改头换面引发了对这一地区的繁荣化的担忧,因为这里居住着一些香港最弱势的居民。
深水埗的家庭收入中位数在全市排名第二低。摄影师:Billy H.C. Kwok/Bloomberg虽然香港是世界上最昂贵的城市之一,其闪闪发光的摩天大楼背靠着维多利亚港,但它也是发达经济体中不平等程度最严重的城市之一。走过深水埗,可以看到这座城市不那么光鲜的一面:老年人收集废纸板换取金钱,街头摊贩出售二手商品,老旧的公寓楼内有被分割的单元,有些单元如此之小,以至于被称为“棺材房”。这里的家庭月收入中位数为每月2.43万港元(3135美元)。
疫情对许多贫困社区造成了困难,但对于该地区新开的商店和咖啡馆的业主来说,出现了一个意想不到的好处:由于海外旅行不再是首选,富裕的香港居民被迫在这个人口密集的城市内自娱自乐。
“人们无法旅行,所以他们被困在这里有钱。咖啡馆可以满足他们去其他地方旅行的需求,”七月份在大南街开业的Flow咖啡馆的经理Henry Hui说。
该地区的街头摊贩。疫情导致了一些本来就难以生存的老店倒闭。摄影师:Billy H.C. Kwok/Bloomberg文化空间Form Society的创始人Tin Yan Wong也同意。“在疫情和去年震撼这座城市的抗议活动之后,有必要满足本地对娱乐和购物的需求,” Wong说。像深水埗这样的地方为城市单调的购物中心带来了变化,他说。Wong估计,仅仅一年时间里,该地区已经开了大约20家新的咖啡馆,而他2017年初到达时只有两三家。
政府正在鼓励游客的涌入;香港旅游发展局在六月的一场本地活动中将该地区列为重点。一位发言人在一份声明中表示,年轻的企业家们“为深水埗带来了新的风味,从时尚咖啡馆到休闲餐厅,为这个繁华地区注入了新的活力和态度。”
但是,新业务的涌入而不了解当地文化往往是新生活区迹象,这是香港中文大学地理与资源管理系教授吴美琴的看法。租金上涨也是迹象。根据彭博社使用Midland商业数据计算,2020年与2017年相比,大南街零售物业价格飙升了54%。
Form Society是社区相对较新的补充之一,专注于创造文化联系。摄影师:Billy H.C. Kwok/彭博社上世纪50年代,香港是亚洲最大的纺织品出口国之一,随后的几十年里,深水埗是数千家批发商、加工厂和商店的所在地。但随着生产成本的上升,制造商开始将业务转移到内地。
“上世纪90年代是黄金时代。如果你当时走在街上,你所看到的只有纺织品店,”从事该行业四十多年的Amy Mak说道。“但是很多人已经离开了这个行业。下一代也不想从事这个行业。”
据代表该社区的选举议员李杰表示,疫情导致一些本来就难以生存的老店倒闭,这在全球最昂贵的租金市场之一创造了一批空置、相对价格较为实惠的店面。
最近几个月的转变如此迅速,以至于连李杰这样的为社区服务的人在访问时也发现了一些他不认识的商店。
“每周基本上都有新店开业,”李说。
深水埗传统上是数千家纺织品批发商、加工厂和商店的所在地。摄影师:Billy H.C. Kwok/Bloomberg深水埗的新访客正在推动该地区的经济活动,超越了咖啡店:这个社区以廉价的电子产品和手工艺材料而闻名,一些新访客正在迹象表明他们正在囤积货物。但并非所有长期居民都受益。在最近的一个周一下午,十几位年长者在一家餐馆外等候免费午餐盒,距离许女士时髦的咖啡店仅一分钟的步行路程。纺织品店老板麦女士说,来喝咖啡的时髦访客从不在她的店购物。
然而,李认为新店不应受到责备。“我会说这些店是变革的代理人,但不是罪魁祸首,”他说。“如果租金增加,他们也必须离开。”
Form Society是相对较新的增加之一,专注于与深水埗建立文化联系。该空间组织研讨会和活动,向访客介绍这个社区。在一个研讨会上,参与者在当地商店搜寻材料,并用这些材料制作家具。
深水埗大南街上的LittleTwo店。摄影师:Billy H.C. Kwok/BloombergVintage store ShopLittleTwo 本地采购库存,店主Eddie Yuen说。
“当我搜寻古董时,我会从附近街道的街头摊贩那里购买,”他说。“但对于咖啡馆来说,他们不会本地进口。”
不仅是嬉皮士注意到深水埗的租金便宜。随着房地产投机者对该地区产生兴趣,甚至像Yuen和Wong这样的新来者也开始担心大南街的未来。
Wong 预测 Form Society 将在两年内因租金上涨而被定价出局。
深水埗的公共房屋,是香港一些最弱势居民的家园。摄影师:Billy H.C. Kwok/Bloomberg“我们不是来炫耀草根文化的,而是问题是我们如何将我们的业务与当地文化相结合,”他说。“当他们开设一个看起来和中环那些一样的咖啡馆时,他们正在侵蚀这里的独特特色,”Wong说。
虽然变化似乎是不可避免的,居民仍然有能力保护他们的家园。
“如果这些商店与该地区有联系,那么它们在那里是有原因的,”教授Ng说。
“如果你有真正珍惜这个地方价值观的居民,并且他们想要捍卫它,那就是抵抗这种标准翻新趋势的力量,”她说。“这真的取决于人们如何对待它。”