每周观察清单：疫苗推出开始；2021年有什么期待-彭博社

Andrew Mach

问候 Quicktake 读者们！ 本周，首先是疫苗。然后，是一个史诗般的物流迷宫。另外：2020 年可以结束了吗？我们分析数据，展望 2021 年可能发生的事情。现在免费观看。

### 推出疫苗

本周，世界在与导致超过 150 万人死亡的 Covid-19 的斗争中迎来了一个转折点。英国开始为其公民接种疫苗，老年人和医护人员首当其冲。然后呢？在短期内，这并不重要，纽约大学格罗斯曼医学院的教授 Arthur Caplan 说。Take Geo。

“问题不在于谁先接种，问题在于各地是否能够有效地管理这个该死的疫苗。”

在应对冷藏温度的同时迅速运输大量疫苗，带来了前所未有的供应链挑战。Caplan 说：“从物流角度来看，这将比人们想象的更困难。” 美国计划在获得批准后分发辉瑞疫苗的 290 万剂。周四，FDA 顾问投票认为该疫苗的益处大于其风险，使其距离授权更近一步。—Andrew Mach

如果你喜欢解谜：

**……你热爱一个很好的智力挑战。**埃隆·马斯克和杰夫·贝索斯，世界上最富有的两个人，有资格获得联邦反贫困税收优惠，以帮助资助他们的太空竞赛。彭博的大卫·科西尼耶夫斯基加入“引领先机”。

……你认为你**有幽闭恐惧症。**一艘皇家加勒比邮轮因一名乘客新冠检测呈阳性而折返，迫使其他人隔离。结果证明是虚惊一场。彭博的Kyunghee Park加入“地理引领”。

**……你正在努力实现自我实现。**OnlyFans希望超越成人娱乐，成为下一个大型社交网络，通过说服更多名人加入。彭博的卢卡斯·肖加入“掌控先机”。

### 现在可以一口气观看的剧集

一个问题，得到回答

**接下来是什么？**2020年一切都不可预测，因此我们请了三位报道零售、气候和经济的彭博记者分析2021年的前景。观看Take Charge。

### 我们想知道

**永久在家办公？**新冠疫情迫使白领世界进行远程办公实验，结果已经出来了：我们在家里同样高效，目前超过一半的美国人想要在疫情过后继续保持这种方式。保持这种方式。

  • **告诉我们：**你是更愿意继续在家办公，还是渴望回到真实的办公室？填写这份调查问卷。

### 本周我们最喜欢的内容

我们推出了一个全天候的流媒体网络，通过全球直播报道和原创节目，重新定义新闻，涵盖商业、科技、政治和文化。理解正在改变您的业务和世界的重大故事。立即免费观看。