疫苗接种即将开始，中美紧张局势升级：周末阅读 - 彭博社

德国马尔堡的BioNTech SE Covid-19生产设施上的标志，于12月2日。英国成为第一个批准Covid-19疫苗的西方国家，其监管机构在美国和欧盟做出决定之前批准了辉瑞公司和BioNTech公司的疫苗。

摄影师：Alex Kraus/Bloomberg世界各国正在竞相推出冠状病毒疫苗，数千万人将在今年年底前接种疫苗。

在美国，当选总统乔·拜登誓言修复在唐纳德·特朗普“美国优先”政策下疏远的盟友关系。与此同时，共和党人担心即将卸任的国家元首可能危及对他们保持参议院控制至关重要的佐治亚州决选。

中国也在向英国施加压力，后者必须在脱欧后与欧盟谈判新的贸易协议，而委内瑞拉反对派正在抵制议会选举，这一举动可能会失去他们最后的权力据点。通过阅读最新一期的周末阅读来深入了解这些和其他话题。

一名卫生工作者在莫斯科给患者注射俄罗斯斯普特尼克V Covid-19疫苗，日期为11月26日。摄影师：Andrey Rudakov/Bloomberg点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送邮件至 [email protected]。

追踪全球新冠疫苗接种进展史上最大规模的疫苗接种行动已经开始，英国首先批准了辉瑞和BioNTech公司的疫苗使用，这两家公司称其可以阻止95%的冠状病毒感染。Drew Armstrong 和 Tom Randall 深入探讨了全球数十亿人口接种疫苗的努力。特朗普访问乔治亚引发共和党对关键参议院选举的担忧特朗普计划为两名参议员候选人在乔治亚竞选，这引发了共和党内部的担忧。Jordan Fabian 报道称，一些共和党人已经发出警告，称总统的努力可能适得其反，危及他们保持上议院多数席位的努力。

特朗普破坏的跨大西洋联盟’的单边贸易政策似乎正朝着修复的方向发展，因为拜登和欧洲都表示迫切需要重建一个团结一致的阵线来对抗中国在全球经济中的崛起。

一段美好友谊的终结和贸易困境的开始半个世纪前，习近平主席访问伦敦以解冻中英关系。但正如 Rosalind Mathieson 所写，北京现在正在利用因英国脱欧而出现的经济脆弱性来加强对英国的优势。

对于朝鲜间谍来说，维也纳是通往欧洲的关键门户作者约翰·勒卡雷经常将他的间谍放在维也纳。金正恩也是如此。正如阿尔贝托·纳尔德利和李正浩报道的那样，长期以来作为朝鲜政权走私枢纽的奥地利首都，如果拜登说服金正恩考虑放弃他的武器计划，对平壤可能变得更加重要。泰国抗议活动瞄准价值数十亿美元的国王房地产投资泰国打破禁忌的示威活动不仅仅是关于有权批评君主而不必担心被监禁。正如兰迪·坦通-奈特和丹尼尔·坦凯特解释的那样，抗议者希望纳税人控制价值数十亿美元的投资和房地产。

11月25日曼谷反政府集会上的抗议者。摄影师：杰克·泰勒/法新社日本QAnon的崛起显示了阴谋论的全球传播QAnon不再仅仅是美国的现象。正如马克斯·齐默曼发现的那样，这种阴谋理论在日本的立足点——作为其在美国之外最活跃的网络之一，展示了这一运动如何在各国范围内变得可接受。开发亚马逊：巴西揭示其激进的新销售策略巴西的环境部长对亚马逊有了一个赚钱的愿景。虽然亚马逊正受到威胁，西蒙娜·普雷斯勒·伊格莱西亚斯和香农·辛斯报道说，他的计划体现了世界上最具争议的环境官员之一的非正统态度。

委内瑞拉反对派为何抵制国会投票：快速了解自2015年以来，委内瑞拉国民议会一直是反对总统尼古拉斯·马杜罗政府的中心。但是在马杜罗今年控制了议会之后，它作为反对派最后堡垒的角色可能在周日的议会选举中结束。

贫困者在最需要时失去微贷款的机会微贷款运动为1400万借款人提供小额贷款以解决贫困问题，在过去15年里帮助他们购买生活所需。但冠状病毒的经济影响现在已经摧毁了他们偿还贷款的能力。

最后 … 教皇方济各誓言在天主教会的官僚机构中引入问责制，他称之为“欧洲仅存的法庭”，但遭遇了障碍。约翰·福兰调查了职业管理人员拒绝放弃他们控制梵蒂冈财政的特权。

方济各与管理圣座财产的办公室主任努齐奥·加兰蒂诺一起。