疫苗民族主义破坏了对抗新冠疫情的努力 - 彭博社

一名卫生工作者在11月26日莫斯科的一项试验中向患者注射了Sputnik V新冠疫苗。

摄影师：Andrey Rudakov/Bloomberg随着大流行的死亡人数不断攀升，备受指责的政治家们已经从最初的否认转向推卸责任的游戏 —— 特朗普总统臭名昭著的“中国病毒” —— 现在则是在吹嘘自己。

接种数十亿人的疫苗如今被比作各国之间的竞赛，新闻头条记录着谁领先，谁落后。

英国政府的一位部长表示，英国是第一个批准疫苗的国家，因为它是一个“更好的国家”。 另一位官员称这是“英国领导人类对抗这种疾病的进攻”的标志。还有人将伦敦决定退出欧盟归功于此。

事实上，辉瑞和BioNTech的疫苗 是在美国和德国开发的。

对英国迅速决定的担忧最尖锐地被美国政府的顶尖传染病专家 安东尼·福奇提出。他指责英国当局未能在后来缓和批评之前正确审查辉瑞的数据。

不甘示弱，在英国宣布消息几小时后，普京总统表示俄罗斯将从下周开始普及其名为Sputnik V的药物，这是对苏联在发射世界第一颗卫星引发太空竞赛中战胜美国的致敬。

然而，产生了针对这个世纪最严重全球卫生危机的防御措施的令人难以置信的速度，并不是来自国家竞争，而是来自在美国优先、脱欧和中美竞争主导的时代中稀缺的东西：国际合作。

正如德国驻英国大使在推特上愤慨地写道：“为什么认识到这一重要进展作为一次伟大的国际努力和成功如此困难呢？”

一名卫生工作者在莫斯科进行斯普特尼克V疫苗试验，摄于11月26日。摄影师：Andrey Rudakov/Bloomberg点击这里 查看本周最引人注目的政治图片，告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，发送邮件至 [email protected]*。*

全球头条

拜登的呼吁 | 美国总统当选人乔·拜登表示，他将敦促美国人在他的执政头100天内戴口罩以防止冠状病毒传播，并将要求联邦建筑物内强制佩戴口罩。他还告诉CNN，他将要求福奇继续担任他的职务。

路障 | 匈牙利表示，除非布鲁塞尔放弃将支出与维护民主价值联系起来，否则不会解除对欧盟2.2万亿美元预算和冠状病毒救援计划的阻挠。波兰也冷却了有关其正在寻求妥协的猜测，打击了下周峰会达成协议的希望，因为时间紧迫，清除融资对成员国避免经济双重衰退的机会至关重要。

中美紧张关系 | 华为首席财务官孟晚舟自两年前因涉嫌电信和银行欺诈被捕以来一直被限制在温哥华。现在美国司法部正在就可能解决此案进行谈判。孟晚舟是华为创始人任正非的女儿，在特朗普政府任内成为美中紧张关系升级的焦点。

‘宁死不屈’ | 数以万计愤怒的农民正在印度首都外扎营，誓言要压迫莫迪总理数月，迫使其废除他们称将使销售农产品变得更加困难的法律。莫迪坚守立场，表示数十年来最大的农业改革将为农民带来“新的权利和新的机会”。

昨天农民在辛格胡的德里-哈里亚纳邦边境抗议。摄影师：Prakash Singh/AFP via Getty Images绿色债务| 德国的绿党在明年联邦选举中仅次于默克尔的基民盟/基社联盟，引发了人们对他们可能即将共同执政的猜测。但正如Raymond Colitt报道的那样，绿党提议在未来10年投资6000亿美元来应对气候变化并过渡到清洁经济，可能成为与厌债的基民盟/基社联盟进行任何联合谈判的绊脚石。

要观看什么

• 英国政府表示，英国与法国之间的“脱欧”贸易谈判昨天陷入了一场争吵，前景暂时协议的可能性已经减少。
• 在年底之前，美国新冠疫情救助计划的前景增加，因为高级共和党人开始支持使用议员跨党派团体提出的9080亿美元提案作为达成协议的基础。
• 马里总理穆克塔尔·瓦内表示，他的政府正在考虑与与基地组织和伊斯兰国有关的激进分子进行对话，这与法国的政策形成了分歧，法国是其在打击圣战分子方面的主要合作伙伴。
• 特朗普计划在乔治亚州为两名共和党参议员候选人竞选，这让党内官员担心可能对他们保持上议院多数席位的努力产生负面影响。

读者们，小测验（不要作弊！）。哪位拉丁美洲领导人成为本周与拜登通话的第一人？将您的答案发送至[email protected]。

最后 … 今年很重要。新冠疫情，种族问题的反思以及美国大选使得编制第四届彭博50强名单在某些方面变得更容易（许多人正在做出显著贡献），在其他方面变得更困难（许多人正在做出显著贡献）。看看这份名单，其中包括福奇、喜剧演员莎拉·库珀、白俄罗斯反对派领袖斯维特兰娜·齐汉诺夫斯卡娅等在政治、商业、娱乐、科学和技术领域脱颖而出的人士。