中东的化妆变得复杂 - 彭博社

阿联酋迪拜未来博物馆外部的绳降工人在10月13日清洗。

摄影师：Christopher Pike/Bloomberg由沙特主导的孤立卡塔尔的尝试现在可能成为一位试图美化自己遗产的美国总统的外交胜利，同时坚称自己没有输掉选举。

但随着特朗普政府斡旋的谈判逐渐接近达成协议，沙特和卡塔尔之间的关系修复暴露出了另一种关系之间的紧张，这可能具有更持久的影响。

在预期与卡塔尔和解的过程中，显眼缺席的是阿联酋，多年来阿联酋与沙特阿拉伯在从石油政策到国际关系的各个方面都保持一致。

沙特及其阿联酋盟友在也门战争上存在分歧，阿联酋在一年前有效退出了这场冲突。阿联酋还通过与以色列的里程碑式协议展示了自己的实力。

阿布扎比的领导层更渴望继续孤立卡塔尔。在如何应对伊朗的问题上也存在分歧，预计当选总统乔·拜登将寻求重新加入唐纳德·特朗普退出的核协议。

还有石油问题，就像本周展示的那样。由沙特阿拉伯领导的欧佩克成员正试图达成一项延长减产协议的协议，而阿联酋则感到不满。

许多分歧可能归结为个性。沙特阿拉伯和阿联酋之间的友谊不像沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼在王国掌权初期那样紧密。当时，阿布扎比王储谢赫穆罕默德·本·扎耶德作为一位年长的导师培养了密切的关系。

现在，这两国似乎在争夺谁在该地区真正拥有影响力。

迪拜城市天际线上的哈利法塔摩天大楼，2020年9月6日。摄影师：Christopher Pike/Bloomberg告诉我们我们做得如何或者我们错过了什么，请发送电子邮件至[email protected]。

全球头条

最致命的一天 | 美国记录下了单日最高的新冠肺炎死亡人数，超过了四月份的峰值，达到了超过2,700人，总数达到了273,000人，是任何国家中最多的。住院人数首次超过了100,000人，洛杉矶市长埃里克·加西亚发布了居家令，警告该市正接近“毁灭性的临界点”。

• 预计欧盟将落后于英国和美国在为数以千万计的人接种辉瑞、莫德纳和阿斯利康疫苗时。

刺激规模缩减| 美国民主党国会领袖准备接受一项较小的疫情救助法案，以打破与共和党的僵局。他们将一个9080亿美元的提议称为新支出方案讨论的基线，拜登敦促国会达成一项两党协议。

变酸 | 中国和英国在香港问题上的紧张关系——与2015年习近平与时任首相戴维·卡梅伦友好畅饮形成鲜明对比——对英国在接近退出欧盟贸易规则时产生了影响。正如罗莎琳德·马西森所写，澳大利亚和加拿大亲眼见证了当北京受到公开批评时会发生什么，对英国来说，在任何贸易谈判中将经济与政治分开将是一个挑战。

• 特朗普政府禁止从一家与军方有关的中国公司进口棉花，称其依赖“奴隶劳工”。
• 美国还发布了新规定限制中国共产党成员的旅行签证。

2015年10月22日，习近平和卡梅伦在伦敦西北部的一家酒吧分享一品脱。摄影师：盖蒂图片社呼吁 | 泰国打破禁忌的示威活动不仅仅是关于有权批评君主而不必担心被监禁：抗议者希望纳税人控制价值数十亿美元的投资和房地产。正如兰迪·坦通-奈特和丹尼尔·坦凯特所解释的，学生团体对2017年和2018年的法律变化感到不满，这些变化赋予了国王玛哈·哇集拉隆功权力，使其能够在皇室财产局的资产上署名——无论谁坐在王位上，该机构都为皇室管理这些资产。

气候冲突 | 欧盟领导人在12月10日至11日的峰会上面临着一场关于气候目标的激烈争论，这一争议沿着东西方向划分了欧盟。将2030年的减排目标提高至至少55%，而不是之前的40%目标，将需要每年额外4240亿美元，这一负担让波兰和其他较贫困、依赖煤炭的东部成员国担心可能会不成比例地落在他们的肩上，Ewa Krukowska 和 Nikos Chrysoloras 报道。

• 在全球外交关系动荡的情况下，几乎所有国家都同意一个问题：科技公司太大、太强大、太赚钱了。

值得关注的事情

• 法国已警告可能会否决英国和欧盟之间的贸易协议，给欧盟的谈判团队施加压力，不要在接近高潮的谈判中再做出进一步让步。
• 总理安格拉·默克尔宣布将德国的部分封锁措施延长至1月10日，因为该国在努力重新控制冠状病毒。
• 秘鲁总统弗朗西斯科·萨加斯蒂为上个月经历了三位总统的国家带来稳定的努力正面临压力，因为他的内阁将在明天面临信任投票。

最后 .. 自2013年上任以来，清理梵蒂冈庞大的财务问题一直是教皇方济各的首要任务。他迅速成立了一个特别小组来审查宗教作品研究所，通常被称为梵蒂冈银行，并被称为“世界上最神秘的银行”。但正如约翰·福兰所解释的那样，透明度的推动遇到了一座不可动摇的障碍：罗马教廷，管理天主教会的官僚机构。

教皇方济各在意大利阿西西圣弗朗西斯大殿地下室庆祝弥撒，日期为10月3日。图片来源：梵蒂冈媒体，通过美联社