布鲁塞尔版：许多活跃的部分 - 彭博社

欢迎阅读《布鲁塞尔版》，这是彭博每日关注欧盟核心问题的简报。

欧盟在下个月峰会前面临重大战略选择。布鲁塞尔的特使们今天将讨论领导人公报的初稿，该公报着重关注气候问题。尽管波兰有所保留，但该文本承诺欧盟将在2030年前将温室气体排放量比1990年减少至少55%。讨论可能表明是否能够达成这样一个具有变革性目标所需的一致性。我们看到的初稿尚未包括有关土耳其的措辞，越来越多的欧盟声音希望就与塞浦路斯和希腊的紧张关系对土耳其进行制裁。而且关于英国脱欧后的贸易协议仍未达成，12月10日至11日的峰会成为有效期限；欧盟的预算和刺激计划也尚未最终达成协议。在接下来的几周中，显然有许多变数。

— 尼科斯·克里索洛拉斯 和 维多利亚·登德里努

正在发生的事情

药品推动 | 欧洲委员会今天将提出一项“欧洲药品战略”，该战略将解决从新药开发到通用药品供应等问题。随着后续包括新立法在内的详细行动即将出台，大流行将继续关注欧盟减少对一些关键药品和成分的外国供应商依赖的挑战。

性别目标 | 委员会还将概述通过外交、培训、援助和贸易等外交政策工具促进性别平等的增加努力。第三个为期五年的“行动计划”旨在帮助实现现有目标，即新的欧盟对外项目和行动中有85%有助于赋予妇女权力。

最佳地点 | 随着Covid-19在全球蔓延，挑战了人们对哪些地方最能应对这一代以来最严重的公共卫生危机的先入之见。我们对数据进行了分析，以确定在冠状病毒时代最佳的地点。这里是名单。

欧洲民主 | 随着对民主标准的争吵威胁到欧盟预算和刺激计划，委员会计划于下个月公布一项“民主行动计划”。我们看到的草案承诺制定更多规则来监管网络搜索中使用的算法，以及制定增加政治广告透明度的立法，并计划公布有关媒体所有权信息。

管道争端 | 随着乔·拜登入主白宫，很多事情可能会发生变化，但美国反对北溪2号的立场可能会保持不变。欧盟最大基础设施项目的僵局对德国较贫困地区来说并不是个好消息。

病毒更新 | 德国总理安格拉·默克尔提议进一步收紧该国的冠状病毒限制措施，为今天与该国16个州领导人进行又一轮紧张讨论铺平了道路。与此同时，法国总统埃马纽埃尔·马克龙表示他将从周六开始逐步解除全国封锁，并将力争在12月15日解除大部分措施。这里是最新消息。

如果你错过了

阴郁的前景 | 欧洲高管对前景失去信心，新的病毒限制措施威胁将经济拖入另一次衰退。更加悲观的看法扭转了最近的改善，这是由感染人数增加导致的，迫使政府实施更严格的限制措施。

社会需求 | 欧盟第三次社会债券发行再次受到热情迎接，投资者继续对旨在为该集团经济复苏提供资金的证券表现出兴趣。这次发行将推动一个规模虽小但快速增长的社会债券市场，并有助于满足那些急于满足道德投资要求的基金的需求。

碳排放难题 | 英国和欧盟正在谈判的贸易协议可能不会包括任何关于碳交易的明确协议，这将由伦敦当局决定如何定价污染，从明年1月1日开始。这让行业高管和电力市场交易员猜测在短短五周内会有什么安排。

更清洁的空气 | 由于更严格的环境法规，欧洲的污染减少导致心脏和肺部疾病造成的死亡人数减少，根据欧洲环境署的数据。2018年，由于细颗粒物污染，比起2009年，少了大约6万人过早死亡。

飞机审查 | 欧洲航空安全监管机构开始了让波音公司737 Max飞机重新投入使用的程序，这是该被停飞飞机全球复飞的重要一步。欧盟的批准将标志着波音努力使737 Max在美国以外的地区重新投入使用的里程碑，并有助于在全球范围内建立对这种飞机的支持。

每日图表

多年来在工资和养老金上的预算挥霍并没有显著改善所有罗马尼亚人的生活。缺乏明确的投资战略导致该国存在严重的不平等现象，成千上万人生活在贫困中，尤其是在东北部和西南部。该国加入欧盟十多年后，在获得体面厕所的准入方面仍排名垫底。

今日议程

所有时间为中欧时间。

• 上午9点 欧盟议会与委员会主席冯德莱恩辩论
• 上午10点30分 欧盟外交政策负责人博雷尔、委员乌尔皮莱宁就性别平等和妇女在外部关系中的行动计划举行新闻发布会
• 上午11点 欧洲统计局公布2020年夏季旅游数据
• 上午11点30分 执行副主席维斯塔格、专员布勒顿就数据治理和知识产权行动计划举行新闻发布会
• 下午1点 欧盟预算主管哈恩通过视频会议在2020年欧洲经济政策年会上发表主题演讲
• 下午1点30分 副主席希纳斯和专员基里亚基德斯就药品战略举行新闻发布会
• 下午2点 德国总理安格拉·默克尔与地区总理讨论病毒应对
• 欧洲议会将就通过授予欧盟消费者“维修权”和打击故意缩短产品寿命的做法来促进可持续性进行辩论和投票
• 欧洲议会议员将就允许因非法行为受到损害的消费者集体维护权益并寻求赔偿的新规则进行投票

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**获取更多内容：**订阅Bloomberg.com，无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专属通讯中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。