彭博新经济：寻求向低碳世界的“公平过渡” - 彭博
Andrew Browne, Katharine Gemmell
印尼龙目岛的垃圾堆场中的塑料废物
南非建立了以廉价和丰富的煤炭为基础的经济。其电力公用事业Eskom的首席执行官安德烈·德·鲁伊特曾表示，挑战在于“将我们的煤铲变成风力涡轮机和太阳能电池板”。
毫无疑问，没有哪个国家面临更艰难的转型。约翰内斯堡外的整个社区依赖煤炭，全国失业率已经高达惊人的42%，如果计入已经停止找工作的人。
根深蒂固的工会一直对鲁伊特的建议持抵制态度。然而，推迟转型只会加深该国的经济困境。该国几家最大的煤矿已经枯竭，Eskom老化的发电厂无法满足需求。结果就是轮流停电，委婉地称为“负荷调节”，听起来更好，但仍然关闭工厂，让家庭陷入黑暗，并干扰手机服务。
Eskom Holdings Ltd.首席执行官安德烈·德·鲁伊特与此同时，Eskom背负着沉重的债务，目前尚不清楚它如何既偿还债权人又筹集新资金来支持其风力和太阳能雄心。
我与德·鲁伊特谈到了他艰巨的任务——在彭博新经济论坛的气候日上播出的一次采访中，他谈到了为南非进行所谓的“公平转型”，实现低碳增长而不让任何人掉队。 “公平转型”是一个简单的短语。它最初是由劳工活动家创造的，现在被政府、发展机构、慈善机构等所接受。然而，在南非，现实可能会变得更加复杂。
阿兰·乔普，联合利华首席执行官购物者如何推动世界最大消费品公司的环境议程？联合利华首席执行官阿兰·乔普，其品牌涵盖多芬、斧头和本杰瑞等，按照不同世代进行了解析。
他说婴儿潮一代对此不感兴趣。这个年龄较大的群体“甚至不假装品牌选择是出于可持续性考虑，”他认为。乔普表示，X一代是虚伪的。他们口头上支持环保意识，但“实际上并没有改变行为。”千禧一代则犹豫不决：总体而言，乔普认为他们“非常感兴趣但不愿意多付费。”
然后是Z一代。这位高管表示，他们全力以赴。“几乎是唯一驱动他们品牌选择的是公司和品牌在环境和社会问题上的立场。”
然而，乔普希望大家知道，尽管全世界都在抵制塑料，他仍然是塑料的忠实粉丝。乔普解释说，这是一种“奇妙的材料。”“没有塑料的世界不是一个好世界。”
他是什么意思？全球各国政府正在禁止使用一次性塑料制品，如购物袋、吸管和搅拌棒。联合利华本身承诺将使塑料包装100%可重复使用、可回收或可堆肥。
乔普区分了污染海洋的塑料和具有工业应用的塑料。“任何因新冠病毒不幸去医院的人都会非常感激我们有塑料，”他说。“问题在于太多塑料最终进入环境，因此我们需要找到一种方法将塑料留在经济中，远离环境。”—安德鲁·布朗和凯瑟琳·吉梅尔
今日热点新闻
黑石集团首席执行官拉里·芬克认为公司处理环境、社会和治理问题的方式已成为投资者的决定性因素。
美国当选总统乔·拜登击败唐纳德·特朗普总统对致力于应对气候危机的公司是积极的，联合利华首席执行官艾伦·乔普在新经济论坛上表示。
- 印尼部长表示消费疲软正在拖慢复苏
印尼财政部长斯里·穆利亚尼·因德拉瓦蒂讨论了冠状病毒大流行对经济的影响。
- 澳大利亚莫里森在中国提出14项抱怨后仍然坚定
澳大利亚总理斯科特·莫里森承诺不会在北京加大批评时妥协其国家安全或主权。
- 希拉里·克林顿表示第一笔新冠肺炎救助款“不够”
前国务卿希拉里·克林顿表示最初的救助方案未能惠及最需要帮助的人。
即将发生
- 野生动物携带数千种病毒，其中一些有可能感染人类。在彭博新经济论坛的最后一天，我们将聚焦健康，与研究人员讨论有关动物源性病原体的话题 如何阻止下一次新冠肺炎。美东时间上午8:10
- 疫情将原本可能需要10年才能实现的数字医疗采用曲线压缩为几个月。全球如何扩大数字化医疗的规模？加入约翰斯·霍普金斯大学惠廷工程学院的劳伦·加德纳、印孚瑟斯公司主席南丹·尼莱坎尼和英国保诚集团首席执行官迈克·韦尔斯 寻找答案。美东时间上午9:15
- 重建支离破碎的全球经济始于承认公共卫生是全球繁荣与安全的基础。除非所有国家都安全，否则没有一个国家能安全。我们如何恢复对多边机构的信任？彭博有限合伙公司创始人迈克尔·彭博、国际货币基金组织总裁克里斯塔琳娜·乔治耶娃和谷歌首席财务官露丝·波拉特分享他们的想法 在我们的闭幕会议上。美东时间上午10:45
限时优惠*，全年享受无限数字访问，尽览彭博无与伦比的数据驱动新闻。关注新经济的最新发展，请依靠商业报道领域最值得信赖的名字，由全球最大新闻编辑部支持。查看彭博对新经济的报道。*
你是如何过着环保友好的生活？提交你的照片、视频或想法。当你决定再次安全旅行时，你会首先去哪里？你的旅行习惯在后疫情时代会如何改变？提交你的照片、视频或想法。参与者有机会被展示在彭博@neweconforum 视频中。