布鲁塞尔版：明智支出 - 彭博社

欢迎阅读《布鲁塞尔版》，这是彭博每日关注欧盟核心问题的简报。

欧盟委员会今天启动了一项行动，以确保所有国家在摆脱冠状病毒危机时采取的方式一致。在正常情况下，讨论的焦点会集中在预算纪律上，但今年的信息却大不相同。由于疫情爆发，欧盟支出限制的枷锁已被暂时解除，因此主要目标是各国明智投资，播下未来增长的种子。当然，部分资金应该来自该集团的7500亿欧元复苏基金，但这笔资金仍然不确定，因为匈牙利和波兰反对将资金支付与法治原则挂钩。

— 亚历山大·韦伯

正在发生的事

逼近 | 英国和欧盟可能会在下周初就未来贸易和安全关系达成协议，因为双方在最大的争议点上逐渐接近一致。官员们正在计划可能会在周一宣布脱欧突破的可能性，尽管还没有确切的日期。

考验时刻 | 委员会将推荐欧盟国家如何承认彼此用于检测新冠病毒的快速抗原检测，这是最新的努力，旨在防止各国的国家卫生措施破坏欧盟内人员的自由流动。委员会还在制定有关成员国与冠状病毒相关隔离的建议。

管理期望 | 欧洲央行官员正试图说服投资者不要过分关注他们下一轮货币刺激的规模，希望他们能够关注其设计。克里斯汀·拉加德总裁和同事们已经通过一系列公开评论强调，12月备受期待的政策决定将旨在为危机期间巩固廉价资金。

最后的障碍 | 制造安全有效的疫苗无疑是从大流行边缘拯救人类的艰难部分。然而，最后阶段将需要穿越监管机构的迷宫，这些机构将决定最有希望的候选疫苗何时、哪些以及在哪里获得批准、生产和分发。

病毒更新 | 德国总理安格拉·默克尔表达了乐观情绪，认为一旦大流行得到控制，经济复苏将加速。法国的酒吧和餐馆将一直关闭到明年1月中旬，奥地利的限制措施正在产生影响。以下是最新消息。

如果你错过了

汽车援助 | 德国汽车行业获得了50亿欧元的援助，以帮助度过冠状病毒危机并投资于过渡到电动汽车。默克尔政府将延长购买电动汽车的现金奖励政策，直至2025年，额外提供10亿欧元。

部队撤离| 唐纳德·特朗普下令五角大楼加快美军在阿富汗和伊拉克的撤军速度，将每个国家的驻军减少到2,500人。在这一宣布之前，北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格警告称，过早地从阿富汗撤军会导致国际恐怖主义的复苏。

银行合并 | 西班牙的银行处于重塑欧洲金融格局的合并浪潮的最前沿，行业领袖们指望通过整合来削减成本并应对黯淡的经济前景。扩大国内存在可能还会使它们成为收购方，或者更好地保护自己，以防跨境交易开始蓬勃发展。

巴尔干封锁 | 保加利亚反对与北马其顿正式启动欧盟加入谈判，阻碍了该国努力在年底前开启长期拖延的谈判。昨天在欧盟事务部长的虚拟会议上，基于邻国违反2017年双边条约解决历史争端的理由否决了这一提议。

今日图表

彭博社彭博社尽管为遏制冠状病毒而实施的限制没有像今年早些时候那样严格，但法国统计局表示，法国经济本季度将再次萎缩。在最佳情况下，如果限制措施在12月1日结束，并且迅速恢复到第二次封锁前的活动水平，产出仍将下降2.5%。如果活动在12月保持在11月的水平，收缩可能会达到6%。

今日议程

所有时间均为中欧时间。

• 上午9:15。欧洲央行监事会主席安德里亚·恩里亚在银行联盟会议上发言
• 欧盟委员会发布了有关欧元区经济政策建议，包括关于恢复基金使用的建议
• 欧盟委员会发布了有关利用快速抗原检测诊断SARS-CoV-2感染的建议

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**想要更多内容：**订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份新闻简报的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。